闽南话吃饭说什么（闽南人十大客套话）

关于闽南人的十大“客套话"，这些话听起来是这个意思，真正表达的却是另外一个意思。所以在闽南生活或者来闽南玩之前，不了解一下这些“尅ki未（客套话）”的应对方法绝对会影响生活质量哦！下面，小编就来给大家普及一下这些客套闽南话的真相。

1呷饱未（吃饱没）？来呷喔！

小编解释：当闽南人跟你说“呷饱未？”这话跟关心你“吃没吃饭”一毛钱关系都没有，纯属没话找话，就跟老外见面说“hello”一样。别往心里去，也不是想请你吃饭。

破解方法：

如果你回答了“呷了（吃了）”，对方可能“哦”的一声直接冷场；

如果你回答“麽呷（没吃）”，也会让对方也傻眼，不晓得怎么接话。

所以最恰当的回复是“呷霸啊，啊里呷没？（吃饱了，你吃了吗）”。

2最近无闲啥啊（最近忙什么呢）？

小编解释：如果一个八百年不联系的人打电话问你“兄弟啊，最近无闲啥啊？（最近忙活啥呢）”，请你做好心理准备，这绝对不是出于好友对你的关心，接下来他要说的那一句话，97%的是他要结婚了，请准备好份子钱。

破解方法：

低调党：得啊内啊，没系咪代志。（以表示你就是没钱。）

装忙党：哇尊累么迎啦，无西米代志里卡紧共！（赶紧找借口挂电话。）

装傻党：里系翔喔？（绝杀！对方心都凉了一半了，哪好意思开口。）

3来着来啊，阁带系咪米gia(还带什么东西呢)?

小编解释：千万别以为对方真不想要你的东西。闽南人就好一口面子，特别串门的时候，这一句官方的客道话就会缓解不少尴尬的气氛。可要是你真实诚地信了这句话，下回你要空手两捣拳去，回头人家就得说“这人真不行!”。

破解方法：

就算你送的是爱马仕LV最好都淡定的回答：“么啦，随便未诶，么系系咪百即啦！（没啦，随便买的，不是什么牌子啦。）”要假一起假！

4哪天我请你吃饭

小编解释：听到这句话千万别当真，所谓的“哪天”就是你不知道哪天，他也不知道哪天，事实上就是遥遥无期。你就耳朵过个瘾，嘴上就别指望过瘾了，纯粹的闽南客套话。

破解方法：

不管你今天没有没有空，直接回答“今晚就吃吧！”

5妈妈帮里休啦！（来，妈帮你收着）

小编解释：听到妈妈说到这样的话，孩子，你就只能祈祷自己快些长大，也当爹妈吧!你这压岁钱都是爸爸妈妈的人情债啊!如果真指望多年后，妈妈把压岁钱放到你面前，那只能说你捡着啦!那你可就偷着乐吧~

破解方法：

如果你从小脑洞开得大，想为未来闯荡金融圈打好基础,就自学理财，自己的钱自己投资打理！如果你没这个本事，肯定要被妈老汉强制没收，只有祈祷快点长大吧。

6最后三天，一件不留

小编解释：在大街上，总会有这样的店铺打出这样的标语，如果你真以为店老板家里办丧，甩泪清仓那你就上当了，此处的“三天”绝对不要拿72小时来衡量，过半年你再去，他还是三天!

破解方法：

这不用破解啦，全世界的人都懂得了吧。

7上袂起来等下一班，下一班随够（上不来等下一班，下一班马上到）！

小编解释：不管有车没车，司机的台词一定是“上袂起来等下一班，下一班随够（上不来等下一班，下一班马上到）！”

破解方法：

这句话绝对是司机为了缓解拥挤忽悠乘客的，远处永远不会有下趟车的身影，因为每趟车的司机都这么说的。所以，赶时间的，能挤上去就挤上去吧。

8菜了ki组啊，但呗咕跌贺啊！（菜已经煮了，一下子就好了）

小编解释：马上好?马在哪呢?你点馒头，后厨正在收麦子呢!

破解方法：

要是你觉得填饱肚子比维护自身形象要重要的话，就使劲催，催得服务员越烦菜上得越快。

9歹势，我赶咧交班（不好意思，我赶着交班）！

小编解释：当的哥说出：“歹势，我赶咧交班（不好意思，我赶着交班）！”，如果他真是要交班的话，你是没机会和他说话的，只能说你去的地方不值得去。

破解方法：

在交接班的时候还是老老实实坐公车和BRT吧。说不定更快呢！

10无代志卡电话（有事打电话）！

小编解释：这话听听就拉倒，千万别当真。真到有事的那天，你给他打电话，结果十有八九他什么也办不了，啥忙也帮不上。

破解方法：

你也可以回答有事你也可以联系我，反正大家都是假打就心照不宣了，反正谁也靠不住，一切还是靠自己。

想知道更多有趣好玩的闽南话知识

敬请期待全新闽南文化节目

《闽南话听讲大会》

厦门卫视 近期播出

如果你是闽南达人

现在就赶紧来报名哦，万元大奖等你来拿！

报名方式：

Ⅰ:微信报名

在 厦门卫视（xmstar2005）微信后台

发送：我要报名 姓名 联系方式

例：我要报名 厦卫卫 130XXXX1234

Ⅱ:电话报名

收到报名成功回复后，请耐心等待；

栏目组将会和您联系，核实个人信息！

本文转载自：厦门广电

,