夫君对自己的妻子怎么称呼（对妻子的诸多称谓里）

那天家里来了一老兄,进屋便对丈夫指着我问:这位是你“屋里的”吧?走后，孩子们都取笑我说：可不是，妈妈现在是名副其实的“屋里的”那天接一电话，我一接，电话那头就说“你是xxx家属吧”是啊”“那你是弟妹了”（敢情这位是当兵出身，称“妻”为“家属”）这要叫老外理解肯定困难，我来为大家讲解一下关于夫君对自己的妻子怎么称呼?跟着小编一起来看一看吧!

夫君对自己的妻子怎么称呼

那天家里来了一老兄,进屋便对丈夫指着我问:这位是你“屋里的”吧?走后，孩子们都取笑我说：可不是，妈妈现在是名副其实的“屋里的”。那天接一电话，我一接，电话那头就说“你是xxx家属吧！”是啊”！“那你是弟妹了”！（敢情这位是当兵出身，称“妻”为“家属”）这要叫老外理解肯定困难。

婚姻法中的“夫妻”的“妻”——老婆的称呼其实很讲究。文人称老婆叫“拙荆”；雅士叫“执帚”；商贾称“贱内”；士人叫“妻子”。酸秀才叫“娘子”。庄稼汉叫”婆姨”；有修养的人称”太太”；没文化的叫”老婆”。年轻人称媳妇；老头子叫老伴。宰相称老婆叫夫人；皇帝称老婆别出心裁，叫梓童。不结婚时称女朋友；有孩后，北方人称孩他娘。大陆人称爱人；台湾人叫内子。土生土长的叫那口子；喝过洋墨水的称达令。爱老婆时叫”亲爱的“；对老婆厌恶时叫”那娘们”。

公文法律文本上的“妻”的称呼，让世间不同的地位、不同文化背景的男人们诠注得够林林总总，五花八门。还有那些山区偏远之处的称呼就更有趣了；捂窝的，暖脚的，在一块睡觉的，吃饭一张桌儿的，下田一块坡儿的，死了埋到一个坑儿的，煮鱼蒸肉一个锅儿的。还有省略的“你”叫“喂”的......

我突发奇想，这么多对妻的“光荣称号”，我最喜欢的是“拙荆“。古人有语：“荆钗布裙”，“拙荆”是一种谦逊的称自己妻子的说法。“糟糠”“贱内”也有同样的意义。拙，笨的意思，这里是自己的谦词。古时，妇人的头上功夫是很隆重的,斜插的簪子镶以珠玉，又在簪的根部缀上珠玉垂下来，称步摇，因为人一动它就摇晃叮当。白居易《长恨歌》：“云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。”



当然，以上所说的都是贵妇人的首饰，至于穷苦人，就只能用骨、竹乃至荆条作簪、钗。李山甫《贫女诗》云：“平生不识绣衣裳，闲把荆簪益自伤。”荆，是一种野生灌木，荆条。贫穷的人家的女子，用不起珠钿翠玉，就用荆条编成荆钗，戴在头上做装饰。后就用荆来代指妻子,也含有低贱的意思。又称：寒荆;老荆;荆人(对人称己妻的谦词);荆妻(对人称己妻的谦词);荆室(犹荆妇。称己妻的谦词)。布裙，这是个与前面拙荆词义的补充，也就是那些穿不起绫罗绸缎的寒门百姓之妇。

哈哈！我是寒门百姓之妇，称“拙荆”岂不是非常合适？既文雅而又贴切。

我把想法告之丈夫，他瞥了我一眼说：“你没事儿作精(拙荆)去吧！”哈哈哈！



后记:本文是我撰写的一篇戏说妻子称谓的散文，曾发表在美篇，这次修改了题目。配的图片取自我收藏的网络图片。