女生谈恋爱怕什么漫画(一不小心做了别人的备胎)

生活中最惨的事情之一,大概就是一不小心成了别人的备胎:back burner

yes,备胎(back burner)就是今日的主题啦!

女生谈恋爱怕什么漫画(一不小心做了别人的备胎)(1)

他最近很少跟你说话了

你觉得他应该是太忙了

"I hate to say this, but I think

he's back-burnering you."

(我很不想这么说的,但我觉得他就是把你当备胎了。)

女生谈恋爱怕什么漫画(一不小心做了别人的备胎)(2)

今晚我不能跟你出去玩了

二狗刚刚跟我说他没吃晚饭

"You always make yourself available

for him, that's why he knows hecan

keep you on the back burner forever."

你总是对他有求必应,

他拿捏定了你才会一直把你当备胎。

女生谈恋爱怕什么漫画(一不小心做了别人的备胎)(3)

有的人明知道自己是备胎就是乐意当

Just admit it, you're in

a back burner relationship.

你就承认吧,你就是个备胎。

女生谈恋爱怕什么漫画(一不小心做了别人的备胎)(4)

A back burner relationship is

better than no relationship... right?

就算当备胎也比什么都不是好……吧?

You're hopeless.

你没救了。(摊手)

女生谈恋爱怕什么漫画(一不小心做了别人的备胎)(5)

-------------------------------------------

手机上也能学英语?还有机会和外教互动?

搜索微信订阅号:英语天天练(ttabc365)长按可复制

关注后即可口语测评 免费试听!回复关键“6”或“9”,海量学习资料等你拿!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页