笠翁对韵讲解第四讲(中华经典之笠翁对韵上卷解读:第五讲)

楹联文化是中华民族文化里最为雅俗共赏的一类,不论是达官贵人、文人雅士,还是工商业主、普通百姓都喜欢这种文学形式。在头条号文化类网友中,多是对联爱好者,这也充分说明对联文化在当今社会的受欢迎程度。明末清初的大学者李渔整理了一本对仗用韵的大百科全书,堪称律诗和对联用韵的宝典,叫做《笠翁对韵》。前一段时间我读这本书,感觉其中的词句过于繁琐,不好记,有些也没有多少用处。故将其中的所有比较精妙的对联摘录下来,现一次发出供喜欢并初学对联的网友欣赏、借用。我想,如果是象我这样的初学者,经常翻翻看看,一定会对提高对联技能大有裨益。如果能够全部记下来,则一定是一位对联高手。

笠翁对韵讲解第四讲(中华经典之笠翁对韵上卷解读:第五讲)(1)

楹联文化

佳一门对户,陌对街。枝叶对根荄。斗鸡对挥麈,凤髻对鸾钗。登楚岫,渡秦淮。子规对夫差。石鼎龙头缩,银筝雁翅排。百年诗礼延余庆,万里风云入壮怀。能辨明伦,死矣野哉悲季路;不由径袜,生乎愚也有高柴。注释

荄(gāi该):草根。根荄,也是草根。

斗鸡:古人饲养公鸡,使之相斗赌输赢,是上层社会和市井间一种赌博游戏。唐王勃有《斗鸡檄》。挥麈:麈(zhu主),古书上指鹿一类的动物,尾巴可以做拂尘。晋人清淡,往往持之挥洒,以示高雅,系是王谢家中物。髻(jì记):梳在头顶上的发结。

登楚岫:岫(xiù秀)即山,楚岫,南方的山。战国时楚国诗人宋九有“登山临水兮送将归”的诗句。秦淮:古代金陵附近的一条河,相传是秦始皇所开凿以疏通淮水,故名。古代有名的风景游览区。(唐)杜牧诗:“烟笼寒水月笼纱,夜泊秦淮近酒家。”

子规:名狐偃,字子规,春秋晋人。为晋文公舅,故亦称为舅犯。文公为公子时,出亡在外,偃与兄毛从之十九年;及文公归国,乃以偃为大夫,信任不疑,言听计从,最后辅佐文公平定周室之乱而成霸业。夫差:(x~公元前473)春秋吴王。

能辨二句:季路,孔子弟子子路的字。卫出公准备让孔子参政,子路问孔子:“如果您从政,将把什么摆在首位?”孔子回答:“必也正名乎!”子路说:“能够这样吗?您该多么迂阔啊!”孔子批评说:“野哉,由也!”句中的能辨名伦即指正名一事。后来,卫国发生内乱,子路死难,孔子闻讯叹息说:“由也死矣。”不由二句:也指上述典故。孔子的另一名学生高柴,遇卫难不径不窦(既不走小路,又不走孔道,不知变通)。在卫发生内乱时也恰好在场,他劝子路不要参与,子路不听,他一人逃了出来。“愚也”是孔子对高柴的评价,一次,孔子说:“柴也愚。”

笠翁对韵讲解第四讲(中华经典之笠翁对韵上卷解读:第五讲)(2)

孔子行列国雕像

佳二冠对履,袜对鞋。海角对天涯。鸡人对虎旅,六市对三街。陈俎豆,戏堆埋。皎皎对皑皑。贤相聚东阁,良明集小斋。梦里山川书越绝,枕边风月记齐谐。三径萧疏,彭泽高凤怡五柳;六朝华贵,琅琊佳气种三槐。注释

海角句:海角天涯,形容遥远偏僻的地方。(唐)白居易诗:“海角天涯遍始休。”鸡人:相传西周宫廷内有鸡人之官,主报时。虎旅:英勇的军队。(唐)李商隐马嵬诗:“空闻虎旅传宵柝(tuî唾,古时打更的梆子),无复鸡人报晓筹。”

六市:即六街,古都长安和汴京都有六条大街。三阶:相传古代帝王路寝前有三层台阶。

陈俎豆二句:都是孟轲的故事。据《列女传》记载:孟子小的时候,家近墓地,孟子摹仿大人埋坟。后移舍于市,又习贸易事;移学于宫(学校)傍,乃习礼让修俎豆。这就是孟母三迁的故事。俎豆:古时祭神或饮食用的器皿。俎(zǔ祖),○1古祭祀器物,盛祭牲;○2切菜之砧板。豆,一种高脚盘子,盛祭肉。

皎皎:洁白,明亮。皑皑:洁白的样子。(汉)刘歆《遂初赋》:“漂积雪之皑皑兮,涉凝露之降霜。”

贤相句:汉公孙宏出身清寒,做了宰相后,开东阁廷揽才士,供给衣食,自奉甚薄。书越绝:即《越绝书》,历史小说。东汉袁康撰。记吴越二国史地及伍子胥、范蠡等人活动。

记齐谐:即《齐谐记》,《庄子》里提到的一部古老的书,久已失传。六朝时吴均有《续齐谐记》,讲神怪故事。

三径句:陶渊明曾为彭泽令,三径种菊,门前有五柳,号五柳先生。彭泽高风即指陶渊明的高尚风度。见鱼韵第三章“三径风光”注。六朝二句:(宋)王旦父王祐家居琅琊,曾亲手在庭院中种植三棵槐树,说:“吾之后世必有为三公者。”故王氏称“三槐堂”。王氏世为公卿,盛于江左。传说周王朝宫廷外植三槐,是三公朝见天子的位置。

笠翁对韵讲解第四讲(中华经典之笠翁对韵上卷解读:第五讲)(3)

庄子

佳三勤对俭,巧对乖。水榭对山斋。冰桃对雪藕,漏箭对更牌。寒翠袖,贵荆钗。慷慨对诙谐。竹径风声籁,花溪月影筛。携囊佳句随时贮,荷鍤沉酣到处埋。江海孤踪,云浪风涛惊旅梦;乡关万里,烟峦云树切归怀。注释

冰桃句:《汉武故事》记载,仙人西王母多次降临到人间,给汉武帝带来玉桔、冰桃、雪藕。漏箭:漏是古时一种计时器,以器贮水,随着水的流出,水面下降,指针指出时刻。漏箭即指针。

寒翠袖:杜甫《佳人》诗,描写一个被丈夫遗弃屏居山谷中的贵妇人,最后二句是:“天寒翠袖薄,日暮依倚竹。”荆钗:用竹木制成的钗。历史上记载许多开明妇女,能同丈夫同甘共苦,史书常用布衣荆钗写她们的朴素,因而“荆钗”就成了贤明妻子的代称。

籁(lài赖):被风吹动的竹木发出的声响。本指从孔窍中所发出的声音,后泛指一切的声音。如:天籁﹑人籁﹑万籁俱寂。南朝梁刘勰《文心雕龙》原道:“至于林籁结响,调如竽瑟。”筛:洒、落。

携囊句:唐诗人李贺的故事。见支韵第四章“玉楼”二句注。荷锄句:晋刘伶字伯伦,纵酒放达,出行常携一壶酒,叫人荷锄跟在身后,曰:“醉死便埋我。”

江海二句:似说南宋女词人李清照。她遭到宋室南迁的动乱,而后她丈夫又死掉,晚年生活十分凄苦。在一首《渔家傲》(又题“记梦”)中,她写有“天接云涛连晓雾”,“我极路长嗟日暮”等诗句。

笠翁对韵讲解第四讲(中华经典之笠翁对韵上卷解读:第五讲)(4)

李清照

佳四杞对梓,桧对楷。水泊对山崖。舞裙对歌袖,玉陛对瑶阶。风入袂,月盈怀。虎兕对狼豺。马融堂上帐,羊侃水中斋。北面黉宫宜拾芥,东巡岱畤定燔柴。锦缆春江,横笛洞箫通碧落;华灯夜月,遗簪堕翠遍香街。注释

楷:树名,据说生在孔子墓上,枝干挺拔不屈。

风入袂二句:张彦远《法书要录》赞美王羲之的楷书,有“清风出袖,明月入怀”的说法。

兕(sì四):古时生活在中原一带的一种凶猛的野牛。

马融句:马融是东汉著名学者,据说他很放达,不拘守儒教的法规,他在教学时,“坐高堂,施绛纱帐,前授生徒,后列女乐。”羊侃句:南朝梁羊侃,好奢侈,结舟为斋,亭馆皆备,日事游宴。北面句:黉(hïng红)宫:古代称学校。拾芥,拾取地上的草芥,比喻到手容易。《汉书.夏候胜传

》载,汉代学者夏侯胜经常对他的弟子说:“你们的弱点是不明儒家的经典,如果搞通了经典,做官‘如俯拾地芥耳。’”东巡句:相传上古皇帝登基后,都要到泰山举行封禅之礼,祭祀天神。岱畤(zhì志):岱即岱宗,泰山。畤,古时祭天、地、五帝的地方。燔(fán烦):①焚烧,②烤。燔柴,把祭牲玉帛放在柴草上点燃,让烟气飞升,象征着送给了神灵,这是封禅时的一种仪式。

锦缆二句:锦缆,以锦缎做缆绳,极言舟船豪华。杜甫诗:“青蛾皓齿在楼船,横笛短箫悲远天。春风自信牙樯动,迟日徐看锦缆牵。”碧落即天。华灯句:遗簪堕翠,指游人丢失的首饰。《梦梁录》中记北宋首都汴梁,每逢元宵节,热闹异常,人们通宵达旦地遍街游赏,酒醉后,“堕翠遗簪,难以枚举。”

笠翁对韵讲解第四讲(中华经典之笠翁对韵上卷解读:第五讲)(5)

泰山日出

灰一春对夏,喜对哀。大手对长才。风清对月朗,地阔对天开。游阆苑,醉蓬莱。七政对三台。青龙壶老杖,白燕玉人钗。香风十里望仙阁,明月一天思子台。玉橘冰桃,王母几因求道降;连舟藜杖,真人原为读书来。注释

大手:即大手笔,原指重要文章,后引申用以形容人文才高妙。

游阆苑二句:阆(l àng浪)苑,阆风之苑;蓬莱,神话传说中的海上仙山之一。都是指仙境。七政句:日、月和金、木、水、火、土五星,古人称为七政。《书.舜典》:“在璇玑(xuánjī古代天文仪器)玉衡,以齐七政。”三台:星名,古人把它看作三公的象征。又解为古有灵台、时台、囿台,合称三台。汉代许慎《五经异义》:“天子有三台:灵台以观天文,时台以观四时施化,囿台以观鸟兽鱼鳖。”

青龙句:传说东汉时,费长房遇到一位在壶中隐身的仙人壶公,就向他学道。长房归家,壶公赠给他一根竹杖,说:骑上它可以到处行走;到家后,把它扔进葛陂就可以了。长房骑上它,很快到了家,就把竹杖扔到葛陂,回头一看,竹杖已变成龙。陂,这里读(bēi背),山坡。白燕句:传说汉武帝升平年月建造招灵台,有神女降临,赠给武帝一双玉钗,后来玉钗化为白燕升天。

望仙阁:陈后主荒淫无度,曾建造临春、结绮、望仙诸阁,穷极富丽,让他的几个妃子居住其间。《陈书》描写建筑物,有“微风暂至,香闻数里;朝日初照,光映后庭”等语。思子台:传说汉武帝立太子刘据,被江妃谗死。帝晚年反悔,知其冤,修了一座台纪念太子,名思子台。

玉橘:《汉武外传》载,王母降汉武宫中,享帝以玉橘、冰桃、雪藕。莲舟二句:《三辅黄图》记载,汉刘向在天禄阁读书,夜间有一个坐莲舟、拄着青藜杖的老者叩见。老者见室内黑暗,就吹燃了藜杖,靠着火光向刘向传授“五行洪范”之文。刘向问老者的姓名,他说自己是天帝派遣来的“太乙之精”,也即太乙真人。这也是迷信传说。

笠翁对韵讲解第四讲(中华经典之笠翁对韵上卷解读:第五讲)(6)

望仙阁

灰二朝对暮,去对来。庶矣对康哉。马肝对鸡肋,杏眼对桃腮。佳兴适,好怀开。朔雪对春雷。云移鳷鹊观,日晒凤凰台。河边淑气迎芳草,林下轻风待落梅。柳媚花明,燕语莺声浑是笑;松号柏舞,猿啼鹤唳总成哀。注释

庶矣:《论语.子路》:“子适卫,冉有仆。子曰:庶矣哉!”庶矣的意思是人口众多。康哉:《书.益稷》:“庶事康哉。”康,是安康的意思。

马肝:古人以为马肝味劣,“食马肝”比喻干卑微琐碎之事。鸡肋:建安二十四年,曹操率军队进攻汉中,不利,欲还,于是发出一个戒严口令:“鸡肋”。诸将不明其意,主簿杨修却开始准备行装。人们问为什么,他说:“鸡肋,弃之可惜,食之无味,以比汉中,知王欲还也。”

朔雪:北方的雪。南朝(宋)鲍照学刘公干体诗五首之三:“胡风吹朔雪,千里度龙山。”

云移句:鳷(zhī支)鹊观:汉武帝所建,在云阳。南齐谢眺诗:“金波丽鳷鹊。”鳷鹊,鸟纲雀形目鸣禽类。额至眼前眼下,色纯黑,从头上至后颈及喉胸间呈暗浓的琉璃色,翼长五六寸,大部呈黑色,尾与翼同长,嘴长寸许。日晒句:凤凰台,凤凰台在南京西南凤凰山上,传说南朝宋文帝元嘉年间曾有凤凰栖止在山上,后来就以凤凰为山名,于是造台。李白有《登金陵凤凰台》诗。

落梅:(汉)应劭《风俗通》:“五月有落梅风,江淮以为信风。劭(shào绍),⑴劝勉;⑵美好。

笠翁对韵讲解第四讲(中华经典之笠翁对韵上卷解读:第五讲)(7)

凤凰台

灰三忠对信,博对赅。忖度对疑猜。香消对烛暗,鹊喜对蛩哀。金花报,玉镜台。倒斝对衔怀。岩巅横老树,石磴覆苍苔。雪满山中高士卧,月明林下美人来。绿柳沿堤,皆因苏子来时种;碧桃满观,尽是刘郎去后栽。注释

赅(gāi该):全面,完备。忖度(cunduï):推测,估量。《诗.小雅.巧言》:“他人有心,予忖度之。”

蛩哀:蛩(qiïng穷),<古>○1蟋蟀。○2蝗虫。古人常以蟋蟀鸣叫声甚哀,如南宋姜夔词《齐天乐.蟋蟀》:“候馆迎秋,离宫吊月,别有伤心无数……写入琴弦,一声声更苦。”

金花报:唐进士登科有金花贴。后考试得中,通报其家,叫做金花报喜。玉镜台:温峤娶其姑女,以玉镜台为聘礼。既婚之夜,女拨开纱扇拍手大笑说:“我嫌是老奴,果如所疑。”

斝(jia甲):古盛酒器皿。

雪满句:(唐)韦应物诗:“门对寒流雪满山。”又《后汉书.袁安传》载,袁安遇雪天在家高卧不出,人以为贤,举为孝廉。美人来:赵师雄游罗浮,日暮见一美人邀共饮,雄不觉醉卧。醒来在梅花树下,翠羽嘈唧其上,月落参横,惆怅不已。

绿柳二句:(宋)苏轼守杭州,令人沿西湖堤种桃柳,人称苏公堤(即苏堤)。碧桃二句:唐诗人刘禹锡作《游玄都观》(又名《自朗州至京戏赠看花诸君子》)诗:有“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”句。

笠翁对韵讲解第四讲(中华经典之笠翁对韵上卷解读:第五讲)(8)

苏公堤


,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页