各年龄段对应的英语绘本读物（英文牛津树五阶It）

It's Not Fair，这不公平！

记得鲁迅先生有一篇文章写的是关于“费厄泼赖”精神的，这个看着拗口的“费厄泼赖”就是fair play，公平竞争的意思。本篇绘本就是关于fair，公不公平的一个疑问。女孩子可以做骑士么？中国商代有个王后叫妇好，善于领兵打仗，南北朝时出了个花木兰，女孩儿也可以是战士，但看绘本中的小Biff也想成为一名骑士，她成功了么？读下去看一看！

这不公平

梅夫人生病了。孩子们有了一个新老师。他叫弗赖伊（fry有油炸的意思，翻译成“油炸老师”也很有趣[可爱]）

讲故事时间到了。孩子们坐在阅读角。

弗赖伊先生有一个新故事。这个故事是关于一个国王的。他被叫做亚瑟王。

“这就是亚瑟王，”弗赖伊先生说。“并且这些是他的的骑士。他们生活在很久很久以前。”

亚瑟王有一个圆桌。所有的骑士都围绕圆桌坐着。他们喜欢这个圆桌。

孩子们做了一个项目。男孩儿们是骑士。“这不公平，”比弗说。

比弗想做一名骑士。“这不公平，”她说。“女孩子们为什么不能做骑士？”

比弗在她的房间里。她想去玩儿滑板。但是魔法钥匙开始闪光了。

“噢，讨厌！”比弗说。“我想去滑滑板。”

魔法把比弗带到了亚瑟王的城堡。让她穿上了连衣裙。

“讨厌！”比弗说。“我想成为一名骑士。骑士不穿裙子。”

比弗很生魔法的气。她看到了一些骑士。“我能做一名骑士么？”她说。

骑士们笑了。“但是你是一个女孩儿，”他们说。“女孩子们不能成为骑士。”

比弗上了她的滑板。“你做不到那个，”她说。“现在我可以成为一名骑士了么？”

骑士们被惊呆了。“我们必须得问亚瑟王，”骑士们说。

骑士们带比弗去见亚瑟王。“这是比弗，”他们说。“她想成为一名骑士。”

亚瑟王笑了。“女孩子们不能成为骑士，”他说。“为什么不能？”比弗说。

亚瑟王召开了一次会议，但是骑士们争论不休。

没人想坐下。他们都想坐的离亚瑟王近一些。

比弗有一个好主意。她讲给了亚瑟王。“弄一个圆桌，”她说。

骑士们喜欢圆桌。“太棒了！”他们说。“现在我们不再争论了。”

骑士们围坐在圆桌旁。“看！”比弗说。“现在我能成为一名骑士了么？”

但是所有人都笑了。“我很抱歉。”亚瑟王说。“但是女孩儿不能做骑士。”

魔法之旅结束了。“这不公平，”比弗说。“女孩儿跟男孩儿一样优秀。”

---

欢迎长期关注此公众号，欢迎转发和评论，您的支持就是我们持续更新的最大动力！

---

,