日语专业的考研都是考些什么科目 日语学硕考研都考些什么
学硕初试科目
• 政治
• 二外
• 专业课一
• 专业课二
专业课每个学校不同,比如有的学校是基础日语 综合日语,有的学校是综合日语 写作与翻译,所以同学们一定要看下自己想报考的学校考的是哪一门科目。
考察范围
• 日语基础知识
• 文学(古典文学,现代文学)
• 文化概况,历史
• 古典日语
• 语言学
• 写作
• 翻译
学硕专业课考察的范围比较广,每个学校的偏重点不一样,比如上外喜欢考古典日语,大外语言学内容会考察得比较多。不过除了古典日语不是每个学校都会考以外,其他的几乎是每个学校都会考察到的。
考试难度
从科目上来说,基础日语是相对比较简单的,大概在N1或者专八的难度。还有文学概况,同学们去熟记便可。文学有的题型较为简单,比如让你连线作家对应的作品名,这部分只要记下来就好。还有的是考理解和写作,让你从文学角度去分析或者写文章,这部分就需要同学们平时的积累和训练了。
语言学有的学校考察比较浅,只要将概念背下来就可以做对题目,有的学校则更看重运用和理解,所以建议同学们在学习语言学的时候不要死记硬背,而是先去理解再去记忆,这样也记得比较牢固。写作和翻译就需要同学们平时的练习了,翻译难度大概在catti2级和3级之间,写作的题型也是五花八门,这两块是无法通过一晚上或一周突飞猛进的,所以备考的同学们可以每天练习翻译及每周写一篇作文等,从平时开始积累。
当然每个学校是不一样的,同学们还是要看自己所报考的学校的历年真题,看看题目是否适合自己。
热门院校考察科目
(以北外,上外为例)
北外
科目 |
内容 |
题型 |
日语 基础 |
词汇、语法、阅读 (参考N1或专八) |
单选题/问答题 |
日语专业综合 |
名词解释、日本文化常识、阅读、小论文 |
单选题/问答题/写作 |
上外
科目 |
内容 |
题型 |
日语 综合 |
汉字写假名、假名写汉字、 外来语、惯用语、语法、 翻译、古日语、古典文学、 近代文学 |
填空题/选择题/问答题 |
写作与汉译日、日汉互译 |
考过题材:芥川龙之介,朱自清《荷塘月色》,夏目漱石,天声人语,时政演讲,上外硕士论文,孔子,大江健三郎,朝日新闻,莫言等 |
写作/ 翻译 |
考点展示
1.医者が患者の秘密をもらしたなんて。医者として( )行為だ。(上外・基础日语)
A.あるべき
B.ありがちな
C.あるまじき
D.ありそうな
2.高飛車に出る(上外・惯用句解释)
3.古文助动词 むず (上外・古典日语)
4. 言語記号の意味内容を表す文字を( )文字、言語の音声表現を表す文字を( )文字を言う。(西外・语言学)
5.名词解释:大正時代 幕府(北外・文学)
6. 愛媛県は( )地方に位置している。(北外・文化概况)
7. 次の三つのテーマから一つ選んで1000~1500字の小論文に書きなさい。(北外・写作)
1、「爆買い」について
2、私が理解している日本
3、現在、中国の大学における学生と教師の関係性について、あなたの考えを根拠をもってできるだけ複数の観点から論じなさい。
备考建议
首先当然是日语基础要掌握扎实,因为无论是学硕还是专硕,无论是哪个学校都一定会考察大家的日语基础知识,所以日语这块是一定要牢固掌握的。
其次,同学们根据所报考学校常考题型去备考,看看所报考学校历年真题都考察哪些内容。
再次,分配好时间和精力。有的科目是需要长期积累的比如写作和翻译,这两块平时就要开始练习。有的是可以熟记突击的比如文学概况和一些理论性的概念,请大家合理规划。最后就是要了解自己的弱项,根据自己的弱项进行有针对性的突击训练。
关注:新澍日语考研公众号(xinshuryky),获取更多日语考研相关资讯、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容。
新澍日语考研致力于日语专硕、学硕、203等考研,为你的考研之路保驾护航!
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com