德国三日游真实生活(看了这个德国小城)

来源:中国新闻网

德国三日游真实生活(看了这个德国小城)(1)

资料图:1998年2月,一名男子装扮成“中国皇帝”,在迪特福特市政厅前的花车上迎接他的“子民”。

德国南部一个6000来人的小城每年都会有一天变成“中国”, 作为一名“中国人”,是非常令他们骄傲的事情。

作者:何路曼

放鞭炮、跳龙舞、穿唐装,

兴致勃勃地上街游行……

你以为这是中国哪个地方在过年?

这是浓浓的中国年味儿漂洋过海,

来到了德国南部一个6000来人的小城

——迪特福特,

这里每年都会有一天变成“中国”。

当地的人们身穿对襟袄、打着太极拳,

花式装扮成“中国人”,

庆祝“中国狂欢节”。

作为一名“中国人”,

是非常令他们骄傲的事情。

德国三日游真实生活(看了这个德国小城)(2)

迪特福特民众庆祝“中国狂欢节”。图片来源:迪特福特城市官网

“皇帝”驾到是狂欢节的高潮:

龙车上,

身穿龙袍的“皇帝”高高在上,

前面有“卫士”鸣锣开道,

两旁是“御林军”护卫,

后面紧跟“太子”“公主”“嫔妃”,

浩浩荡荡,煞是威风。

“皇帝”在众人簇拥下登上高台,

接受“臣民”朝拜,并发表告臣民书,

祝福国泰民安。

这时,

全场沸腾,

乐曲震耳,

欢歌笑语在整座城市中回荡。

德国三日游真实生活(看了这个德国小城)(3)

迪特福特民众庆祝“中国狂欢节”。图片来源:迪特福特城市官网

“中国狂欢节”自1928年开始举办,

已有近百年的历史。

如果说,“中国狂欢节”的节日地位,

超过了西方传统文化里的圣诞节,

也许并不过分。

该市除“中国狂欢节”外,

每年夏天还会举行一个“中国周末”。

没有人能够准确地解释,

从什么时候开始,

迪特福特人有了“中国人”这一外号。

德国三日游真实生活(看了这个德国小城)(4)

迪特福特的“高皇帝”。图片来源:中国驻德国大使馆

该市的市志里从未有过这个提法,

但零散的日历和一些文献中,

比如1869年的神父杂志里,

提到过迪特福特地区是“中国人区”,

类似唐人街的说法。

这说明,

迪特福特的“中国人”外号,

当时就已广为人知。

1928年,当地人的狂欢节里,

第一次有了中国元素。

吹奏班的乐手们首次穿着唐装公开演奏。

纳粹德国期间,

尤其是最后数年历经战乱,

小城失去了狂欢的劲头。

直到二十世纪五十年代,

人们才又恢复了庆祝狂欢节的传统。

而每次,

都有“中国人方阵”参加。

德国三日游真实生活(看了这个德国小城)(5)

迪特福特的“小中国人”。图片来源:中国驻德国大使馆

人们在1954年狂欢节的“胡闹星期四”,

第一次选举了一名“中国皇帝”。

此后,迪特福特的狂欢节“胡闹星期四”,

就摇身一变,

成了“中国狂欢节”。

如今,

“中国狂欢节”已成为迪特福特

最具特色的民间活动。

迪特福特的城市官方网页上,

专门有一个名为“巴伐利亚中国”的栏目,

介绍这个城市与中国多元化的交流。

德国三日游真实生活(看了这个德国小城)(6)

迪特福特因疫情原因取消2022年“中国狂欢节”。图片来源:迪特福特城市官网

2022年,因为新冠疫情,

该网站还发布通知

遗憾地宣布取消“中国狂欢节”,

希望晚些时候再共同庆祝。

随着中国经济发展,

狂欢节的中国色彩越来越浓,

名气也越来越大。

德国三日游真实生活(看了这个德国小城)(7)

迪特福特的城市官方网页上,专门有一个名为“巴伐利亚中国”的栏目。图片来源:迪特福特城市官网

不仅是“中国狂欢节”,

在迪特福特,一年四季都可以体验到,

“巴伐利亚的中国”的特殊风情。

迪特福特人曾说,

他们热爱、敬仰中国文化,

他们喜欢“中国狂欢节”,

更为家乡拥有

“巴伐利亚的中国”的称号而自豪。

来源:未昏新青年(whxqn2021)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页