学而时习之不亦说乎的正确解读：子曰学而时习之

子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

出自《论语》学而篇，第一句。通常翻译是：孔子说：“学了又时常温习和练习，不是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不是很令人高兴的吗？人家不了解我，我也不怨恨、恼怒，不也是一个有德的君子吗？”

这里不讨论这话是不是孔子说的，也不讨论这翻译对不对，姑且认为这全是真实可信的。这里面讲到“学而时习之”、“有朋自远方来”和“人不知而不愠”三种情况。

也就说孔子认为学了又时常温习是一件很愉快的事情。为什么他会这样以为呢？

相信对于大部分人来说，学习是一件很枯燥的事情，不然也不会有那么多人厌学了，小部分人刻苦学习也是因为责任感，或者说使命感，也不是因为“学习使我快乐”。或许这就是胜任或普通人的区别吧。

怎样才能把学习变成一件快乐的事情呢？其实也很简单，学有所得，学有所用，即为快乐。道理很简单，就像小时候，当我们考试考了一百分，得到老师和父母的表扬甚至奖励时，我们肯定是无比开心，当走上领奖台，接收到同学们羡慕的目光的时候，那种自豪感，满满的。

只是很少有人能够把这种感觉一直延续下去。随着学习内容在广度和深度上的不断扩大，学习所获得成就感越来越小，挫败感反而越来越深，加之各种诱惑越来越多，渐渐地，我们对学习的热情也就越来越低，学习新知识都没有了热情，温习就更谈不上有什么快乐了，“学而时习之，不亦说乎”，也就只有极少人能做到了。

有志同道合的朋友远道而来找你，那自然是一件令人愉快的事情，所谓神交已久，相见甚欢，更何况我们都是热情好客的华夏人。我们应该也都有过那种经历，当遇到一个聊的来的人，不管之前是不是能言善辩，彼此都会变得滔滔不绝，根本停不下来。那确实是一件欢喜无限的事情。

人不知而不愠，孔子认为这是一种君子的德行。对于常人而言，当我们不被理解，被误会的时候，通常是会感到恼怒，心生不满，用现在的流行语来说，很可能还要怼回去，管他有理没理，先顺了这口气再说。而君子的不同之处就在于肚量，能宽容，当不被理解时不会随便迁怒他人，善待他人，也悦纳自己。评判君子的标准可能很多，但能做到这一条，那也称得上“君子”了。

---

这句话是在什么情境下说的？有没有其他深意呢？欢迎各位留言讨论，畅所欲言。

,