蓟州方言vs宝坻方言(蓟州方言土词D部)
搭棱
音:dā lēng
义一:下垂。
例:标语都搭棱下来了,你们快登蹬子上去,把它重新挂好。
义二:不上劲。
例:干点儿活搭搭棱棱的,有啥心事吧!
搭脚儿
音:dā jiǎoer
义:搭车载人或运货。
例:瞅着点,看有没有车去县城的车,咱们搭个脚儿。
搭斯
音:dā sī
义:搭理。
例:这人阴险狡诈,你别再搭斯他。
搭葛
音:dā gē
义:攀扯。
例:你一个种地的老农民,跟人家国家干部瞎搭葛啥!
褡裢
音:dā lian
义一:中间开口而两端装东西的口袋,大的可以搭在肩上,小的可以挂在腰带上。
例:肩头上一条土蓝布用白丝线锁狗牙纹的褡裢,也常是装得饱鼓鼓的。
义二:代指古代钱包。
例:他从桌子上拿起缎子褡裢,一头装着鼻烟壶,一头装着点钱,挂在腰带上。
褡包
音:dā bao
义:意与“褡裢”同。
搭伙儿
音:dā huǒer
义一:合伙。
例:前几天本想和街坊搭伙,把它们送到口外去放青。东也闹兵,西也闹兵,谁敢走啊!
义二:结为伙伴。
例:老孙太太 说:“两下家里人都不同意,那就让他们俩搭伙吧!”
搭帮儿
音:dā bānger
义一:多人结伴。
例:北京不熟,我搭帮儿跟你们去中不?
义二:合伙。
例:你还说呢,我也想搞运输拉脚儿,也是买车钱不够,要不咱们搭帮咋儿样?
耷拉
音:dā la
义:松弛下垂。
例:毒毒儿的太阳,晒得高粱叶子都耷拉下来。
答对
音:dá duì
义:回复,回应。
例:得了,一会儿等我把顾客答对完了再去。
打撒
音:dá sā
最后一次收拾。
例:今儿晚晌就别做饭了,把剩饭剩菜搭撒净了算了。
打腰
音:dǎ yāo
义一:提气、说了算。
例:这事儿你就干吧,我给你打腰。
义二:风光、阔气。
例:那人家大宅广厦,童仆成群,可打腰了。
义三:高人一头、吃得开。
例:那个人身高体壮,语似洪钟,到哪都打腰。
打
音:dǎ
义一:自、从的意思。
例:打小儿、打起根儿、打起了儿、打哪儿来。
义二:做的意思。
例:你拿水壶去打点儿水来。
打嚓
音dǎ chǎ
义:搅合,开玩笑、胡闹。
例:这儿说正事儿呢,你别老一劲儿打嚓。
打岔
音:dǎ chà
义:打断某一行动或谈话。
例:我正吃饭,你们别来打岔。
打尖
音:dǎ jiān
义:旅程中短暂停留休息吃饭。
例:明天上午去天津开会,八点在宝坻打尖。
打眼
音:dǎ yǎn
义:显眼,容易引人注意。
例:他那身儿深蓝色的西服,在人群儿特别打眼。
打食
音:dǎ shí
义一:鸟兽到窝外寻找食物。
例:老狐狸打食儿去了,留一窝儿小狐狸儿在洞里。
义二:催化食物。
例:没事儿的,糊饽饽还打食呢!
打点
音:dǎ dían
义一:收拾;准备。
例 :打点行装,把车准备好了,赶紧出发。
义二:.送人钱财,请求关照。
例:眼看过年了,你也打点东西看看几位师傅去。
打水儿
音:dǎ shuǐer
义:鸟雀鸣叫。
例:天刚一亮,树上的黄鹂就开始打水儿了。
打小儿
音:dǎ xiǎoer
义:亦作“发小儿”,从小儿。
例:我俩打小儿一块儿长大的。
打鸣儿
音:dǎ minger
义:公鸡鸣叫。
例:公鸡打鸣,母鸡下蛋,天理非虚,亘古不变。
打漂儿
音:dǎ piāoer
义:无职无业,在社会上闲逛。
例:来北京十多年了,打漂儿十多年了,一事无成。
打奔儿
音:dǎ bēner
义一:趔趄。
例:病得不轻,走道都打奔儿了。
义二:说话停顿。
例:他这个人好口才,说话都不打奔儿。
打游飞
音:dǎ yóu fēi
义:亦作“打油飞”,闲逛,形容没有着落处。
例:那些下岗的人,没有饭碗了,满处打游飞的,今天在这儿作几天工,明天在那儿帮几天忙。
打联联
音:dǎ liān liān
义:在一起瞎混。
例:你就别成天和二狗头、大石头那帮小混混儿打联联吧,说不定啥时候会出事儿!
打把式
音:dǎ bǎ shi
义:舞弄拳棒。
例:一到庙会的时候,药王庙前边儿大空场儿就来很多打把式的,在那儿卖艺,看的人好多了。
打平伙儿
音:dǎ píng huōer
义:大家献出吃喝的东西共同享用。
例:晚上下班了,张科长招呼几个人打平伙儿,有拿酒的,有买菜的,然后围在一起痛痛快快地喝了一回。
打光棍儿
音:dǎ guāng gùner
义:谓成年未娶妻。
例:刘家痴呆憨傻,到今儿个还打光棍儿呢。
打水漂儿
音:dǎ shuǐ piāoer
义一:水上游戏。
例:在水边投掷石片或瓦片,使其在水面上掠过,激起一串水花。
义二:白白付出,毫无收获。
例:费劲巴力好不容易才把水上游乐园建成了,可谁想到没有游人,这一千万算是打水漂儿了。
打跐溜儿
音:dǎ ci liuer
义:在冰面或光滑的地面滑行。
例:河一结冰,下午上课学前,一帮小学生都在冰面儿上打出溜儿。
打官司
音:dǎ guān sī
义:到官府或长官那里告状,或到官府或长官那里同对方辩白。
例:不讲道理,凭白无故占了我的墙边儿,我就得跟他打官司去。
打官司弄戗儿
音:dǎ guān si nòng qiànger
义:鼓捣违法的事儿到官府告状。
例:那是一个无风也起浪的人,整天就是琢磨打官司弄戗儿,诈取不义之财。
打马虎眼
音:dǎ mǎ hu yǎn
义:故意装糊涂蒙骗人。
例:他这是打马虎眼,麻痹我们大伙儿,假充好人,想混过这一关去!
打哑巴禅
音:dǎ yǎ bā chan
义:用隐语或手势示意。
例:你们俩刚才又挤咕眼儿,又比划,打哑巴禅,又要使啥坏?
打哈哈儿
音:dǎ hā haer
义一:说话随便,敷衍。
例:别打哈哈啦!你还是好好的告诉我吧。
义二:开玩笑,凑热闹。
例:别在这儿穷打哈哈儿凑乐子了,赶快找点活儿干吧!挣不着钱,喝西北风去!
打破头楔儿
音:dǎ pò tóu xieer
义:从中说一方坏话,意在使其不成。
例:双方都说好了,他一打破头楔儿,这事儿黄了。
打愣儿
音:dǎ lènɡer
义一:发呆;发愣。
例:连吃饭他都不知道了,坐在窗前打愣儿。
义二:因事发突然,不明就里,有点儿发蒙。
例:打愣儿了,铁林没想到,大哥居然当着他的面,打他媳妇。
打蔫儿
音:dǎ niāner
义一:植物失去水分而萎缩。
例:快浇浇园子吧,茄子都旱得打蔫儿了。
义二:没精打采、精神不振的样子。
例:这孩子咋打蔫儿了,赶紧找大夫看看。
打头儿
音:dǎ tóuer
义一:带头;领先。
例:他戴了一顶狗皮帽,打头儿从窝棚里走出来。
义二:起初;开头。
例:上私塾读书,打头儿的是三字经,然后是百家姓,千字文。
义三:从头。例:快高考了,我得把念过的书,打头儿复习一遍。
打和儿
音:dǎ héer
义:亦作“打合”,在双方之间说和。
例:错了父母给儿子媳妇俩人打和儿,要不恐怕得离婚了。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com