网文作家参与影视改编(非遗传承小甜文诞生史)
记者手记
小甜文是一种故事基调甜蜜、内容温馨、结局完美的网络文学体裁。我们通常觉得小甜文的主题负荷是不太重的,以“发糖”为主,或者习惯以严肃的现实书写来反映社会问题。为什么不能在轻巧里去触达某种深刻?网络文学似乎有自己的独家通道。在心里播撒一个最初的美好,然后向着光奔跑。海南网络文学作家梨花颜创作非遗传承恋爱小说《恋恋匠心》的经历,在“小甜文”和“大题材”方面做出了有益的尝试。9年前,梨花颜刚从大学毕业不久。她的第一份正式工作是在电视台一档时政栏目当编导兼记者。在此之前,她已经有了一个自己小小的写作天地。
梨花颜,原名钟惠,记者时期
Insects Awaken /
2005年,从小就喜欢看书、有一个作家梦的梨花颜开始尝试写一些短篇。这一次尝试以失败告终。“小地方长大的孩子,没有条件,当时年纪也很小,还有课业,所以就放弃了。”然而,念念不忘,必有回响。无意之间了解到文学网站,她开始在网站上看小说,到2010年上大一那年,她忍不住开始自己写。
受大学读历史学专业的影响,梨花颜最初写的是古代架空言情题材。无心插柳柳成荫,她的写作风格轻松幽默,讲述商贾之家爱情故事的《发妻不好惹》得到了很多读者的喜爱。误打误撞收获了一批读者,即时得到读者反馈的创作模式也让她觉得很开心,而且还能赚到学费。这一次,她坚持下来了。
危房里的非遗传承人
热爱慢慢变成了挚爱,观察和书写的视角也就一直伴随着她的每个人生阶段。
当记者的时候,梨花颜采访了一位黎锦非遗传承人。这位传承人刚刚作为代表从国外交流回来,当时已经有七十多岁了。她住在很偏僻的乡镇上,到她家的时候,梨花颜看见这位传承人居住的屋子是石头砌起来的瓦房,只有十平米,房檐很低,门窗都是木头做的,已经可以算是危房了。
她的心里“咯噔”一下。作为可以带着国家级传统技艺出国交流的手艺人,生活状况却那么差。荣光和现实之间的强烈反差触动了她。“从那时起,我就想着要写一部能反映非遗传承人困境的书。看看能否利用文学作品的优势和网络文学的传播力唤醒更多人对这一群体的关注。”即使后来因为生活的选择,和母亲角色的转换,梨花颜离开了记者岗位,这个想法也一直萦绕在心头。
梨花颜采访黎锦非遗传承人
2017年,梨花颜开始构思。“非遗传承”是非常专业的领域,行外人写行内事,太容易“画虎画皮难画骨”。想要作品内容呈现出足够的专业度,写作者必须下很大的功夫。“我一直觉得文学创作是做不了假的,我们在内容上花了多少心思,最终都会呈现在卷面上。”写作前期,梨花颜搜索阅读了上百篇论文。她也用上了当记者时候的专业素养,通过各种途径采访了许多不同领域的非遗传承人。
梨花颜查阅的参考文献
详实、丰厚的材料,让她逐渐有了写这本书的底气。2018年底,梨花颜开始动笔。在漫长的积累中,她选定了矿物颜料、香云纱、黎锦、錾刻、篾编、宣纸六类非遗手艺,确定了六位主要人物,分别代表着老、中、青三代非遗传承人,开始讲述一个关于非遗传承的热血又浪漫的故事。她决定把这本书命名为《恋恋匠心》(原名《匠心独你》,入选2019年中国作家协会网络文学中心重点作品扶持项目)。
特别正,特别甜
“有生之年,坚持一门手艺,追逐一个人。”
梨花颜是个擅长写甜文的高手,经常读着读着就让人“老脸一粉”、“心跳噗噗”的。《恋恋匠心》也不例外。矿物颜料传承人苏靛蓝是骄阳摩羯女,香云纱技艺传承人陆非寻是高冷天蝎男。鲜明亮眼的男女主人物设定已经让人开始想象一个浪漫故事。
《恋恋匠心》实体书,北京联合出版有限公司,2021年9月
但偏偏没有那么“苏”。毕竟是技能满满也困难重重的非遗传承人,相爱怎么可以这么简单呢?苏靛蓝的父亲在一次私展中意外地损坏了古画《东江丘壑图》,苏靛蓝救父心切,一口应下修复任务。修复被损毁的画卷是技术难点,于是她向以香云纱闻名海内的百年顺德堂少爷陆非寻求助。苏靛蓝使出浑身解数,终于以专业度和对非遗文化的执着打动了陆非寻,二人携手攻克技术难关成功将古画修复。苏靛蓝的可爱和偶尔的小坏坏,也在悄悄击中陆非寻的心扉。
如果故事仅止于此,那么就普通甜文而言,可能就是换汤不换药,换个职业谈恋爱而已。梨花颜没有忘记她的初衷,在故事内核的挖掘上也有着更大的野心。《恋恋匠心》对苏靛蓝和陆非寻初见、误会、修复画作的铺垫、展开,总共写了8个章节,张弛有度,内容做得很足,继而自然地过渡到《留住手艺》这档综艺节目。《留住手艺》是整个小说的高潮部分。上节目的内容从集中到慢慢延伸大概铺了8-10个章节,背景资料详实,加进来的其他传承人人物形象生动,矛盾冲突张力很足。老、中、青三代非遗传承人的困境与期望,执着与守望,承旧与创新,通过故事中的节目录制和挑战活动生动地展现出来。
在前期的采访中,有一位非遗传承人曾对梨花颜说过:“现在传承最难的是没有原料和传承人,年轻人不愿意学。我现在就希望能多到高校演讲,让更多人知道这个东西。”她也曾在香云纱的发源地广东顺德做调查采访,列了“你们愿不愿意让孩子学做香云纱”“香云纱工人一个月能拿多少钱”“为什么当地年轻人不愿意学这门手艺”等问题,得到实打实的数据反馈,听见了诸多当地人的心声。她把这样核心的问题和可能解决的方案,做了梳理和创设,都融入到了情节里,内容也就扎实起来。
而男女主的感情线穿插在节目录制过程中,并肩作战的实践感很强,感情的升华也就比较自然。“主人公不是恋爱脑,故事也没有为了甜而甜的无聊设定,更多的是两个人的互相欣赏,见证过彼此最美的一面。他们的爱情顺其自然,水到渠成,不虐不狗血,是甜甜的小恋爱。”一位读者这样评论道。
“特别正、特别甜,这是我的个人风格。”写了16年甜文的梨花颜在对待爱情的认识上有着不可撼动的坚持。“我觉得灵魂上的契合比一切都重要,因为人生真的太长了,太长了……漫长到你可能丢了一些朋友,丢了一些理想和热情,但那个人还在你身边,你可能会和他生儿育女,一起过日子一起变老。所以对方能和你灵魂上契合、互补、包容更重要。”
“匠心”磨“匠艺”
“非遗技艺传承最大的问题,不是外界的漠视,而是自身无法坚守传承。”梨花颜几乎是在故事开篇就锐利地提出了这一点。在她看来,只有坚守一份“匠心”,才能传承一份手艺。
整个故事呈现了不同领域非遗传承人各自的坚守,一起构成了中国非遗传承人的“匠心”群像。从个人角度是对自己匠心的坚持,从“家”的角度是对家族非遗技艺的血脉传承,从“国”的角度是对中华传统文化的坚守和弘扬。
花了3年时间书写这样一个故事,梨花颜也实践了她自己对写作的“匠心”坚持。
第一本书出版的时候,她还不到20岁。后来竞争变得激烈,她就更想好好珍惜机会,希望面市的作品是有价值的,让读者在放松阅读之余还有额外收获。这些年的创作之路,梨花颜走得很辛苦,网络文学迅猛发展,长时间的输出很容易走到同质化、解构松散、可读性变弱的困局。她不想重复自己,更希望通过换题材、换类型、换写法、升华内核的方式来打磨自己,甚至为了更立体地驾驭故事,学习了编剧创作。她也经常和作者朋友讨论关于“怎样把矛盾做得高级”“怎样让事件本身的冲突归于人性本身”等创作方面的问题,获得新的思考。“这本书对我最大的意义是,它承载了我这些年对文学创作的一些新的理解和尝试,是向读者交递的一份答卷。”
写《恋恋匠心》的时候,遇到瓶颈期,有一个情节点卡住了,人物一开始设定时便是顺向而非逆向,平行线要找到一个爆发点,使人物行为拐弯,需要兼顾人设与逻辑,还要见缝插针扣题,十分之难。为了打通这个点,避免外界的干扰,她把自己关在老家的屋子里,关了整整一个月,点外卖,吃完就写,写完就睡,一心创作。好在家人理解她,爱人在这样的特殊阶段也会多承担一些照顾孩子的责任,给予默默的支持。
“苏靛蓝使用素白的绢布,染上薯莨汁兑水调出底色……”
“苏靛蓝使用素白的绢布,染上薯莨汁兑水调出底色,在仕女的脸上留白,仕女身上的大袖衫用扶桑花汁染色。最出彩的是,她用养生茶里面的枸杞,调出红色,用野生地根的汁,调出黄色。”像这样一个简单的画面描写,梨花颜调用了基础专业知识的参考文献和编剧经验。写到这段的时候,她满脑子都是镜头特写,画面一点点往上移,拍画卷的特写,下笔的时候自然而然就写得比较细致,甚至会不自觉地考虑到拍摄时的道具制作。
香云纱制作工艺
“抛开男女主角之间的心动恋爱细节,这本书里面对颜料和香云纱的知识点,也够我们这些吃瓜群众研究一整年!”努力不会白费,每每看到这样的评论,梨花颜都会很开心。“它是一本言情小说,但它不仅仅是一本言情小说。”她最在乎的读者,读懂了她的匠心。
与香云纱制作有关的论文资料
“好大一束南瓜花”
“不过最后的三四个章节,在逻辑和故事进度上没有问题,但略显仓促,感觉和前两大块内容比重有些失衡。”我提出这样的疑问。在阅读的时候,很难忽略这种节奏的变化。
“这也是我的遗憾。”从个人而言,她最喜欢的正是最后半部分,包括陆非寻处理假商标事件、黑作坊事件、将一批残疾人招入企业等,都很有情节强度。但是纵观总体,就显得密度太大。前面充实自然的部分,梨花颜还能保持一个比较好的节奏,但是在写完《东江丘壑图》的修复之后,她的家人出了严重的车祸,她不得不放下了写作,奔跑在医院和执法部门之间,花了大量时间精力在维权上,一定程度上打乱了写作节奏。“我辛酸地知道它是一本不完美的书,正因为这样的遗憾和不完美,令我更郑重对待下本书,希望可以做得更好。”
最爱海边挖螺
面对他人的质疑或批评时,梨花颜认真又坦诚,女主身上那种温和又坚定的劲儿也在她身上丝丝儿地冒出来。生活中的她却不较劲,穿着蕾丝纱裙扛起锄头就去海边挖螺,看到好吃的一秒“眼里有光”,听到好玩的“咯咯咯”笑个不停,穿着睡衣带宝宝去菜市场,客人来了就去妹妹家的菜地里“偷菜”……她说自己是在“正儿八经中搞笑”。干起活来绝不掉链子,在生活中又是这样轻松快乐,她在生活的内部里活出了生活的本质,真是让人很羡慕。
梨花颜和妹妹在菜地
尽管现在已经是全职写作,那段记者时光她依然难忘。“现在让我去当记者,我还是会去的,我特别喜欢。有一次我去田里采访一个农户,种南瓜的,采访结束后他送了我一束南瓜花,体积有99朵玫瑰花那种。回家我就让我妈炒了一盘菜……”
采访养殖户→
“行至水穷处,坐看云起时”,“春风大雅能容物”,梨花颜很喜欢这样的句子。每个人的生活都很复杂,有着重重难题,上升到更大层面的社会问题更容易引起焦虑。严肃思考、郑重面对固然是解决问题的一种方式,但她更喜欢写轻松幽默的恋爱文,通过文字带给大家一些正能量,同时又能感受到甜蜜、欢乐和勇气。看起来轻盈诙谐的笔触后,既有她个人性格和生活态度的融入,也有着深思熟虑。“如果把整体故事基调调节得比较开心,冲淡一些有关困境的沉重感,故事更容易被年轻读者接受。”
“可以说女主本身就是我很羡慕崇拜的一种人,她即使家贫,也不忘内心坚守,能够在大浪潮中坚持自己内心的理想,其实网络文学创作也是这样的,我们也知道什么题材挣钱,什么题材能够收获市场,能够吸引到更多读者,但还是愿意去做一些看起来不那么讨喜的事情。”
梨花颜坦言,现实题材作品在网文市场收益的确不那么快,但几年磨砺下来,她深刻感触到精品写作给予个人的满足感更强烈,这大概也是那么多优秀的网络作家,开始转型从身边写起,写更多反映国家改革开放、弘扬传统文化的正能量故事的原因。
如今的梨花颜已经是中国作家协会会员、海南省网络作家协会秘书长,她接下来还会坚守现实题材的创作路子。她正在筹备的下一部作品《嗨,古建修复师先生》,已经入选了2021年中国作家协会网络文学中心重点作品扶持项目。对于这部作品,她想继续用做学问的态度去写,做出轻甜系的学术气息来。
这是一个讲轻松故事希望读者开心的作者,也是一位带有社会观察力和调查能力的记者,还是一个可可爱爱的生活家。
百炼钢化为绕指柔。
她的温柔和有力,都在书写里了。
编辑:刘雅
二审:王杨
三审:陈涛
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com