动漫七堇年(月刊惨遭真人化)

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(1)

近日,由爱奇艺出品,沈月、王敬轩等人担任主演,改编自日漫《月刊少女野崎君》的国产剧《开画!少女漫》公布了首支预告。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(2)

预告发出后,导演和编剧纷纷转发,向观众们保证名场面还原度百分百,评论区底下主演的粉丝们也一片叫好,期待快点开播!

众所周知,动漫作品影视化大概率都会走上“真人毁动漫”的道路,只有少数的作品能留下口碑,那么这部《开画!少女漫》真的能征服原著粉吗?

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(3)

《开画!少女漫》的原著是日本漫画家椿泉于2012年连载在《GANGAN ONLINE》上的人气四格漫画《月刊少女野崎君》,曾在2014年播出同名TV动画。

《月刊少女野崎君》主要讲述了女高中生佐仓千代暗恋同年级的粗线条男生野崎梅太郎,鼓起勇气告白没能成为恋人却阴差阳错成为了漫画助手的故事。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(4)

《开画!少女漫》从官方的简介和放出的预告来看,故事主线和原著相差无几,只是在细节处做出了不少的改编,将高中改为了大学,将几位主角的名字进行了本土化,佐仓千代改为了左千黛,野崎梅太郎改为了叶琦。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(5)

动漫中令人印象深刻的名场面在《开画!少女漫》的预告片中也有所体现。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(6)

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(7)

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(8)

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(9)

但是即便如此,预告播出之后,依旧受到了众多网友的吐槽,微博的广场、豆瓣、B站等平台,几乎都能看见原著粉们不满的声音。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(10)

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(11)

毕竟谁又能想到,比动画第二季先来的是漫改的国产真人剧,不少网友看完预告更是直呼my eyes .....

《开画!少女漫》最受人诟病的就是角色的选角问题。

相比于动画中最受阿宅们欢迎的佐仓千代,电视剧中由沈月饰演的女主左千黛(佐仓千代)没有引起太多非议,网友们的评价也相较温和。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(12)

被吐槽得最多的反而是王敬轩所饰演的男主叶琦(野崎梅太郎),原著中的男主野崎梅太郎是个外表粗犷的男高中生。

剧中的演员身高勉强符合,但是体型偏瘦,完全没有看出丝毫粗犷的感觉,甚至让人怀疑,这弱不禁风的男主真的可以把女主提起来吗?

偏偏剧方还在预告中给男主打上了“雄壮”两个字,导演你是不是对雄壮有什么误解?

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(13)

两人站在一起也没有原著中的猛男 少女的体型差所带来的CP感,其余的重要角色,预告中没有给出太多的镜头,但是不少的角色粉们都在担心会毁经典。

其次大家吐槽最多就是本土化改编的问题,《开画!少女漫》好像改编了但是也没有完全改。

国内高中生课业繁重,没有那么多的课余时间可以去画连载漫画,所以将剧中的角色改成了大学生。还增加了“理科生的思维不够感性,对少女漫缺乏一定认知”这一设定,将男主的身份改成了数学系的大二生,以上这些改编都在情理之中。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(14)

但是和漫画相关的内容又显得不够本土化。国内的纸媒式微,网漫占据主流市场,漫画杂志等刊物几乎已经成为了时代的眼泪。漫画市场上极大部分都是条漫,彩漫,黑白页漫少之又少。

现在的漫画家也通常使用电脑和数位板进行作画,很少会采用传统方式在纸上作画,所以预告中女主的涂黑助手身份和展现出的传统作画方式就和国内的漫画创作环境产生了严重的割裂。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(15)

另外原著也不主打热血的戏份,但预告中透露了主角团成立漫画工作室的创业戏份,这就代表原著中的其余几位角色的原有的剧情会不可避免地走向魔改。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(16)

此前,曾经做过《唐可可的诱惑》的某站UP主“星无”曾经担任过《开画!少女漫》的工作人员,从他曾经发布的动态也能隐约猜到,剧本很可能经过了魔改,但具体情况还是要等成片播出之后才可以定夺。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(17)

IP影视化是时代的趋势,除了前不久播出的《棋魂》、《一周的朋友》、还有即将开播的《开画!少女漫》以外,《理科生坠入情网,故尝试证明》、《干物妹!小埋》、《NANA》、《彩云国物语》等日漫也在筹备拍摄国产真人剧。

动漫七堇年(月刊惨遭真人化)(18)

漫粉听到这些,在心碎之余也在庆幸作者能拿到版权费。话说回来,《月刊少女野崎君》的真人剧都要播了,能不能安排一下月刊少女的第二季动画啊!

最后做个投票,想看真人剧朋友在评论区扣1,想看动画第二季的朋友在评论区扣2~

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页