论语中英文对照中华书局 英语单词汇总学习

《论语》英译本 英语单词汇总学习 泰伯篇 词汇表，下面我们就来说一说关于论语中英文对照中华书局 英语单词汇总学习?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

论语中英文对照中华书局 英语单词汇总学习

《论语》英译本 英语单词汇总学习 泰伯篇 词汇表

本文以下所列《论语》泰伯篇英语单词，摘录于理雅各先生的英语译文（James Legge，1815年－1897年），供大家参考学习。不足之处，也请指正。

excellence

n.优秀；长处；美德

cautious

adj.谨慎的；十分小心的

propriety

n.①礼貌，规矩正当，妥当；合适，适当，适宜

timidity

n. 胆怯，胆小；羞怯

ignorance

n.无知；愚昧

thrice

adv.三次；三倍地；非常，十分

meanness

n.吝啬；卑鄙；劣等

sacrificial

adj.献祭的；牺牲的；具有牺牲性的；抛售的

specially

adv.特别地

approbation

n.认可；批准；赞许

vigorous

adj.有力的；精力充沛的

apron

n.围裙；停机坪；舞台口

formerly

adv.以前；原来

majestic

adj.宏伟的；庄严的

endurance

n.忍耐；忍耐力；耐性

philosopher

n.哲学家；思想家；达观者

countenance

n.面容，表情；支持；拥护V.支持；赞同；认可

abundant

adj.充裕的；丰富的；盛产

admirable

adj.令人钦佩的；令人赞赏的

sustain

vt.承受，支撑 维持 长期保持； 使继续 经受,遭受

laborious

adj.勤劳的；困难的，费力的

boldness

n. 大胆；冒失；显著

injury

n.伤害，损害；受伤处

character

n.个性；品质；字符；人物；名誉；地位 adj.[剧](角色）代表某一特性的

superior

adj.上级的；高傲的；优秀的，出众的n.上级，长官；长者；优胜者，高手

dislike

vt.不喜欢，厌恶n.嫌恶，反感，不喜爱

insubordination

n.反抗，不服从

dynasty

n.王朝，朝代

sovereign

n.元首；君主；最高统治者；金镑 adj.具有主权的；至高无上的；极好的

elegance

n.典雅；高雅

disorganized

adj.紊乱的，无组织的

filial

adj.子女的，当做子女的；孝顺的

utmost

n.极限；最大可能adj.极度的；最远的

prevail

vi. 盛行，流行；战胜，获胜

virtuous

adj.有道德的；贞洁的；善良的；有效力的；正直的

ardent

adj.热情的；热心的；激烈的；燃烧般的

breadth

n.宽度，幅度；宽宏

upright

adj.正直的，诚实的；垂直的，直立的；笔直的；合乎正道的n.竖立；垂直

conduct

n.行为；举动；品行V.引导；指挥；管理vt.导电；传热

mournful

adj. 悲哀的；令人惋惜的

ashamed

adj.惭愧的，感到难为情的；耻于..…...的

established

adj.已建立的；已设立的；已制定的 确定的，证实的

prince

n.王子，国君；亲王；贵族

empire

n.帝国；帝王统治，君权

condition

n.条件；情况 v.训练；决定；以 . 为条件；护理（头发）

individual

adj.单独的；一个人的；独有的n.个人；个体

channels

n.通道；水槽；隧道；频道；录音声道(channel的复数形式）v.输送；开槽；形成凹槽(channel的第三人称单数..

authority

n.权力,职权 官方，当局 权威，专家

impropriety

n.不得体，不适当不得体的举止，粗鄙的行为不正确，不合适

coarse

adj.粗糙的；下等的；粗俗的

entrust

vt.委托，信托

talents

n.人才；才能，天赋（talent的复数)

among

prep. 在...中间；在...之中

apprehensive

adj.忧虑的；善于领会的；知晓的

possessed

adj.着魔的；冷静的；拥有的

country

n.国家；故乡 adj.乡下的；粗野的

manner

n.方式；习惯；种类；规矩；风俗

received

adj.被认为标准的；被一般承认的V.收到；接受；迎接(receive的过去分词)

learning

n.学习；学问V.学习（learn的现在分词)

officers

n.军官，人员(officer复数形式）

perform

vt.执行；完成；演奏vi.表演；执行，机器运转

understand

vt.&vi.懂；理解vt.听说，获悉；知道，认为

virtue

n. 美德；优点；贞操；功效

sincere

adj.真诚的；诚挚的；真实的

tottering

adj.蹒跚的,动摇的

altercation

n.争执

poetry

n.诗；诗意，诗情；诗歌艺术

proud

adj.自豪的；自负的；得意的

regulating

n.调节

strength

n.力量；力气；长处；兵力

against

prep.反对，违反；靠；倚；防备 adj.对立的；不利的

sincerity

n.真实，诚挚；诚实，直率

being

n.存在；生命；本质；品格adj.存在的；现有的

without

prep.没有；在...外面；超过adv.在外面；户外；没有或不显示某事物

proper

adj.适当的；特有的；本身的；正派的adv.[方言]完全地

though

adv.可是，虽然；然而；不过conj.虽然；尽管

coming

adj.接着的；即将到来的；前途有望的n.来到；到达

niggardly

adj.吝啬的;小气的;不大度的（钱数）不值钱的；小量的

attentive

adj.对某人〔物】注意的；留心的；警惕的 殷勤的；体贴的 彬彬有礼的

preserved

adj.保存的；蜜饯的；腌制的

course

n.进程；过程；道路；一道菜 vt. 跑过

grand

adj.宏伟的；豪华的；极重要的n.大钢琴；一千美元

vessels

n.容器；船舶；血管（vessel的复数)

music

n.音乐，乐曲

kingdom

n.王国；领域；界

spirits

n.精力；态度（spirit的复数）v. 使振作（spirit的第三人称单数形式)

motives

n.动机；目的；运动(motive的复数）v.使有动机；促动(motive的三单形式)

regulations

n.规程；条例

stupid

adj.愚蠢的；麻木的；乏味的n.傻瓜，笨蛋

towards

prep.朝，向；有助于；对于

express

vt.表达；快递adj.明确的；迅速的；专门的

follow

vt.跟随；追求；遵循；密切注意vi.跟随；接着

government

n.政府 治理的形式；政体 治理，统治

indeed

adv.真正地；的确；甚至；实在int.真的（表示惊讶、怀疑、讽刺等)

learned

adj.博学的；有学问的；学术上的

difficult

adj. 困难的；艰难的；(人)难对付的；不易相处的

ability

n. 能力，能耐；才能

highest

adj.最高的

suppose

vt.假设；认为；推想；让（虚拟语气）vi.料想；猜想

perfect

adj.完美的；最好的；精通的 vt. 使完美；使熟练

accomplished

adj.完成的；熟练的，有技巧的；有修养的；有学问的

daring

adj.大胆的，勇敢的n.胆量，勇气

escape

vt.逃避，避免；被忘掉 vi.逃脱；避开；溜走

proceed

vi. 开始；继续进行；行进；发生

matters

n.事项；事态；事件；情事(matter的复数)

ordinary

adj.普通的；平常的；平凡的n.普通；平常的人（或事）

poverty

n.贫困；缺少；低劣；困难

riches

n.财富；富有；房地产(rich的复数)

elegant

adj.高雅的，优雅的；讲究的

filled

adj. 加满的；装满的；满的

uncover

vt.揭露；发现；揭开vi.发现；揭示；揭去盖子

violence

n.激烈；暴力；侵犯；歪曲

woman

n.女性；妇女；成年女子

questions

n.问题，疑问，难题

neglected

adj.被忽视的

pursued

v.追击，追踪；继续从事（pursue的过去分词形式)

particular

adj.特定的；专指的；特殊的；特别的；挑剔的 n.详情；细节

relations

n.交往；事务；关系

rudeness

n.无礼；粗蛮

simple

adj.简单的；单纯的；天真的n.愚蠢的行为；笨蛋；出身低微者

extreme

adj.极端的；极度的；偏激的；尽头的n.极端；末端；最大程度；极端的事物

possession

n.占有，持有，拥有个人财产，私人财物 领地，属地，殖民地

empty

adj.空的；无意义的；徒劳的；无知的vt.使...成为空的；使失去

declined

v.拒绝；下降；衰退（decline的过去分词）n.被拒绝的；下降的

lived

adj.有生命的v.活着；以...为生；度过；居住(live的过去分词)

carry

vt.拿，扛；搬运；携带；支持 vi. 被携带；被搬运；能达到

charge

n.费用；掌管；控告；负载；电荷；命令 vt.装载；对...索费；使承担；向..冲去；指责；使充电

faith

n.信心；信任；相信；宗教信仰

garments

n.服装，衣着（garment的复数)

burden

n.负担；责任；船的载货量vt.烦扰；使负担；装货于

finish

vt.完成；结束；用完 vi.结束，终止；完成；终结

heavy

adj.沉重的；繁重的，巨大的；阴沉的n.重物；严肃角色

lowness

n.低下，卑贱，微弱

magnificent

adj.壮丽的；宏伟的；极好的

notes

n.票据；注释，说明（note复数)

object

n.宾语；客体；目标；物体vt.提出...作为反对的理由

offended

adj.不舒服，生气v.冒犯(offend的过去分词)

orphan

adj.孤儿的；无双亲的n.孤儿

putting

n.投掷；(高尔夫球）打球入洞 v. 轻击球；使球入洞的轻击(putt的ing形式)；放置(put的ing形式)

straightforwardness

n.坦率

administration

n.实行，执行 管理，经营，支配 政府，内阁

brink

n.（峭壁的）边缘

bustle

n. 喧哗；匆忙；裙撑；衬垫 V.匆忙；催促

carefulness

n.仔细，慎重

commissioned

adj.受委任的

counting

n.计算，计数

dissatisfied

adj.不满意的；不高兴的

ditches

n.（马术）沟；壕沟；水道（ditch的复数）vt. 开沟于...；挖沟（ditch的第三人称单数)

emergency

n.紧急情况，不测事件，非常时刻

entering

v.键入；录入；进入(enter的ing形式)

expended

adj.花费的；支出的；开支的√.花费；耗尽(expend的过去分词)

gifted

adj.有才华的；有天赋的v.给予(gift的过去分词)

glorious

adj.光荣的；辉煌的；极好的

important

adj.重要的，重大的 有势力的，有地位的

,