祝枝山对联巧断句（祝枝山写了一副对联）

中华文化，博大精深；百花齐放，精彩纷呈。对联，始创于华夏民族，却源远流长，还流传到东亚，以及新加坡、印尼等地。

随着文化融合和经济发展，世界各地都有对联出现。对联的形式也纷繁复杂，既有春联、喜联、寿联、挽联，也有格言联、轶事联等等。

古代写文章没有标点符号，不仅读起来非常吃力，而且很容易产生误解。文句若不打标点，全凭人们意会，同一句话就可能产生两种、或两种以上不同的意思，这就叫岐义。

歧义的故事，民间流传很多。从前有一个财主十分刻薄，他想请一位教书先生，却希望只管饭、不给钱，因此无人去他家设馆。

后来有一个秀才却主动登门，财主还是重申他的条件，他们就立了文约，内容如下：

无鸡鸭也可无鱼肉也可唯青菜豆腐不可少不得学费

可是个人心中目的不同，对此文约的理解也不一样，财主理解为：无鸡鸭也可，无鱼肉也可，惟青菜豆腐不可少，不得学费。

所以他每餐只给秀才提供一碟青菜，几片豆腐。而秀才的本意是：无鸡，鸭也可。无鱼，肉也可。唯青菜豆腐不可。少不得学费。

这种利用断句的不同，故意使话语产生歧义的情形，对联中也常有。下面要介绍的是，祝枝山写了一副对联，令人先惊后喜，更充满趣味。

祝枝山是明代才子，擅长诗文，尤精于书法。有一次一位富商家里新落成一间豪宅，他就想请才子题写一副对联，于是重金邀请。才子知道他得了很多不义之财，就想趁机戏耍一下他，于是就写下这样的对子：

明日逢春好不晦气

终年倒运少有余财

等到对联贴好之后，大家细细一看，不禁大吃一惊，富商赶紧也走近细瞧，并轻轻地在心里念着：明日逢春，好不晦气；终年倒运，少有余财。

他不仅是吃惊，而且还极其生气，立刻便去质问祝枝山，为什么给他写了这样一副很不吉利的对联？祝枝山却笑着说：“怎么不吉利呢？那是你读得不对。”于是他大声读道：明日逢春好，不晦气；终年倒运少，有余财。

写这副对联，当然是祝枝山对那商家的捉弄。在对联中运用歧义这种手法，可算是十分高妙的了。祝枝山才华横溢，曾经写过很多对联，类似可以产生歧义的对联还有一些，充满趣味。比如下面的一例：

此屋安能居住

其人好不悲伤

这副对联，由于停顿的地方不同，就有两种理解。一种理解，意思是不好的：此屋安能居住？其人好不悲伤！

当然还有一种理解，意思完全是好的：此屋安，能居住；其人好，不悲伤。

类似的还有很多，比如杭州有一座名叫“西湖天下景”的亭子，就有这样一副对联：

水水山山处处明明秀秀

睛晴雨雨时时好好奇奇

再如：下雨天留客天留我不留

有兴趣的朋友可以试一试，看看如何断句比较恰当。也欢迎大家分享您知道的有歧义的对联，让读者好文共欣赏！