关于刘备借荆州不还的记载：刘备借荆州有借无还

刘备少年时拜卢植为师，而后参与镇压黄巾起义。先后率军救援北海相孔融、徐州牧陶谦等。陶谦病亡后，将徐州让与刘备。

刘备早年颠沛流离，备尝艰辛，投靠过多个诸侯。赤壁之战时，与孙权联盟击败曹操，趁势夺取荆州。而后进取益州。于章武元年（221年）在成都称帝，国号汉，史称蜀或蜀汉。《三国志》评刘备的机权干略不及曹操，但其弘毅宽厚，知人待士，百折不挠，终成帝业。刘备也称自己做事“每与操反，事乃成尔”。

章武三年（223年），刘备病逝于白帝城，终年六十三岁，谥号昭烈皇帝，庙号烈祖，葬惠陵。后世有众多文艺作品以其为主角，在成都武侯祠有昭烈庙为纪念。

刘备到了京口(今江苏镇江市)，孙权和他初次见面，相谈十分融洽。孙权选个吉利日子，为刘备大摆喜宴，举办婚礼。婚后，刘备虽然和孙夫人情投意合，感情甚笃，但每当想起借荆州之事尚未落实，便觉得闷闷不乐。他几次想向孙权开口，一直找不到恰当的机会，赵云也暗暗着急，无计可施。

一天，孙权检阅水军，特邀刘备参加，想显示一下东吴的实力。刘备赞扬了东吴水军强大、基业雄厚之后，便趁机提出借荆州之事，便对孙权说：“想起自己尚无安身之地，实感惆怅，今欲商借宝地荆州南郡，暂且栖身，一来迎回令妹，不失体面；二来仰仗东吴，安居乐业，不知能否应允？”

孙权听后，不觉一怔。心想，自己把妹妹嫁给他，原想把他掌握在自己手中，整个荆州就会变成自己的领地，想不到刘备竟棋先一着，向自己商借荆州南郡来了。孙权微微皱了皱眉头，还未作答，就听刘备道：“恕我冒昧相求，如有不便，自当另想办法。”

这一来，孙权觉得很难当面回绝，便顺着刘备的话音说：“此事关系重大，容我与众将商议之后，再作答复。”

次日，孙权在议事厅召见文武官员，披露了刘备商借荆州南郡之事。顷刻之间，堂上众说纷纭，一片争吵之声。有的说东吴费了九牛二虎之力，才得到荆州南郡，不能拱手相让，为虎添翼。鲁肃反驳说：“如今曹操虽退居北方，却派大将曹仁屯军襄阳，可见侵吞之心未死，一旦曹军再挥戈南下，刘备所占四郡无险可守，必然失利，那时定会危急东吴。以我之见，暂借南郡，有利于东吴。”

众人之间，两种不同的观点针锋相对，互不相让，个个情绪激烈，争得面红耳赤。孙权暗自思忖，觉得各自都有道理，一时拿不定主意，便下令休会。

晚上，孙权为借荆州之事盘算了许久，还是犹豫不决，便派人叫来鲁肃，想再听听他的意见。鲁肃再次进言：刘备既已开口，无法拒绝。这样做的好处是，第一，免伤两家和气，联合抗曹；第二，刘备目前力量单弱，借到南郡，一下子不会有很大作为；第三，扶危济弱，争取天一万人心；第四，也是最重要的一条，可以借刘备的力量，来抑制主要敌人曹操的气焰。

孙权虽然并不十分同意，但觉得从目前形势看，出借荆州南郡，利多弊少，便勉强答应了此事。

第三天，孙权请刘备前来，当面答应他愿暂借荆州。刘备连连道谢，但又听出孙权谈吐之间流露出勉强的心情。回到寓所，想起诸葛亮临行时要他速速归来的话，又风闻东吴内部对借荆州一事意见很不一致，唯恐夜长梦多，孙权食言，便和赵云商议，决定不辞而别。同时，刘备又把真情告诉孙夫人，孙夫人通情达理，便和刘备一起悄悄出走。

刘备刚走，孙权就接到周瑜的来信，要孙权把刘备软禁起来，让他沉面于酒色，丧失雄心壮志，然后再把关羽、张飞分开，各处一方。如果借让荆州，刘备就像龙得到水一样，就不会潜伏在池中了。孙权看后，觉得自己的决定太草率了。于是派人去追赶刘备。但刘备已带领孙夫人回到了荆州。