在英语中问地点用can和go的区别(不背英语从goto)

每个英语初学者都问过同样一个问题, go home为何没有to,go to school却有,无论问老师还是上网查,得到的答案千篇一律,因为home是副词,school是名词,所以go home不加to,这解释好像也说得过去......吧。

在英语中问地点用can和go的区别(不背英语从goto)(1)

语言是人用于交流的工具,只去学习工具本身,而不去理解语言背后人的思维,一辈子也学不好外语,到头来还是死记硬背。

首先理解to吧,英文里面,有两个to,一个是介词,比如go to school、look forward to

还有一个是动词不定式的符号,不如want to do

其实不管词性如何,语言的本意都一样,go to school这里to 表示go的方向,look forward to字面意思为向前看,也就是期待的意思,want to do这里抽象点,表示意向。

所以嘛,to就是“方向”。

再来理解home,虽然和school一样都是表示一个地方,区别可就大了。

比如说,你家住在北京王府井大街1号,你在北京找小学同学玩,小学同学问你,“你家住哪”,你只需要说王府井就行了。

你去上海读大学,你上海同学问你,你家在哪?你还会回答王府井吗?(北京)

你去美国念书,国际友人问你,你家在哪?你还要回答王府井吗?(中国)

home这个词在说话人脑子里面压根就不是一个具体的地点,既然不具体呢, 你还需要多此一举加上to指明方向?

在英语中问地点用can和go的区别(不背英语从goto)(2)

go to school,则不一样,school一般表示一个具体的地方,所以用to指明了方向(后面几期会讲到go to school 和go to the school的区别)。

英文中凡是不具体的地方的名词,都不需要加to,比如go there/here, go upstairs, go abroad, go downtown,go inside等等。

问题就来了,

1. 是因为没必要加to,home从名词变成了副词?

2. 还是因为home是副词,所以副词前面没必要加to?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页