天下郭氏出太原（天下郭氏并不是出自太原阳曲）

前言：十年来，本人始终坚持中华郭氏网“研究郭氏文化，弘扬根祖文明。”宗旨，“公益，睦族。”理念至今未曾改变。在广大郭氏宗亲的关心、支持下，热爱家族文化的初心未曾改变。关于郭氏的起源研究，十年来，本人做了大量的研究、实地考证等工作，并发表大量的研究文章，得到海内外专家学者、郭氏宗亲的肯定。

对于有人宣传“天下郭氏出阳曲！”史实如何？今天，就让我们抽丝剥茧,以示正听。

——郭在权

新唐书

《新唐书·宰相世系表》

"郭氏出自姬姓。周武王封文王之弟虢叔于西虢，封虢仲于东虢。西虢地在虞、郑之间。平王东迁，夺虢叔之地与郑武公，楚庄王起陆浑之师伐周，责王灭虢。于是平王求虢叔裔孙序，封于阳曲，号曰郭公。虢谓之郭，声之转也，因此为氏。后汉末，大司农郭全代居阳曲，生蕴。蕴生淮、配、镇。镇，谒者仆射、昌平侯。裔孙从颍川。"

《新唐书·宰相世系表》的记载，被后人总结为“（虢）序封阳曲”，即郭氏起源。而今天的山西省太原市正好有一个县为阳曲县，因此又被一些人传为“天下郭氏出阳曲”。

史实如何？今天，就让我们抽丝剥茧,以示正听。

《新唐书》记载的错误

1、《新唐书·宰相世系表》中郭氏记载记载出自《元和姓纂》。

《元和姓纂》是唐代谱牒姓氏之学的专著。唐代崇尚门第，家谱往往攀附望族以自重。《元和姓纂》取材包括私家谱牒，故所述族姓来源未必都翔实准确。

《新唐书》是北宋时期宋祁，欧阳修等人编撰的一部记载唐朝历史的纪传体断代史书，“二十四史”之一。关于郭氏的记载即引用《元和姓纂》如下：

《新唐书·宰相世系表》载：“郭氏出自姬姓。周武王封文王之弟虢叔于西虢，封虢仲于东虢。西虢地在虞、郑之间。平王东迁，夺虢叔之地与郑武公，楚庄王起陆浑之师伐周，责王灭虢。于是，平王求虢叔裔孙序，封于阳曲，号曰郭公。虢谓之郭，声之转也，因以为氏。

宋祁，欧阳修等人作为主编，也不可能对所有的史料进行全部详细考证。

2、“（虢）序封阳曲”的时间记载是错误的。

周平王（约前781年―前720年），姬姓，名宜臼，东周第一代王。西周幽王之子，母亲是幽王的王后申后，申后是申侯之女。公元前770年―前720年在位。

平王东迁：公元前770年 ；

郑人灭虢：公元前765年，郑武公迁都于溱洧(《竹书纪年》记载:“晋文侯十四年郑人灭虢，十六年迁于溱洧”)。周平王六年(公元前765年)，郑国的郑武公兴兵征战，先后灭掉了势力微弱的虢、蔽、华、历、丹、依等10个小诸侯国，基本平定了今郑州附近地区，建立了郑国。

东虢是文王弟虢仲的封国，东虢故城尚有迹可寻。今河南荥阳广武乡南村村东南有东虢故城，俗名平眺城。《水经注·济水》载：“索水又东迳虢亭南，应劭曰：‘荥阳故虢国也’，今虢亭是矣。东虢自西周初年受封立国，被郑武公灭掉，享国时间共约250余年。

楚庄王伐周--“问鼎中原”：公元前606年；

《左传 宣公三年》：“楚子伐陆浑之戎，遂至于洛，观兵于周疆。周定王使王孙满劳楚子，楚子问鼎之大小轻重焉。”

《史记·卷四·周本纪第四》：

匡王六年，崩，弟瑜立，是为定王。

定王元年，楚庄王伐陆浑之戎，次洛，使人问九鼎。王使王孙满应设以辞，楚兵乃去。十年，楚庄王围郑，郑伯降，已而复之。十六年，楚庄王卒。

周定王（？―前586年），姬姓，名瑜，东周第九位君王，周顷王之子，周匡王之弟。前606年―前586年在位，在位二十一年。

综上所述：郑武公灭虢 (公元前767年) ，楚庄王伐周--“问鼎中原”（公元前606年)，两者相差161年。而周平王是东周第一代王 ，周定王是东周第九位君王。楚庄王伐周，周平王早已作古。平王也不可能求虢叔裔孙序，封于阳曲。

因此《新唐书·宰相世系表》记载错误较大。

历史上的三个“阳曲”

（1）、东周：序公封地--阳曲

序封阳曲是一个地域概念。'黄河千里一曲，地当其阳'，下阳（大阳、夏阳）城遗址正处于这一位置。

《毂梁传·僖公廿八年》:"水北为阳,山南为阳。" 东汉应劭：'河千里一曲，当其阳，故曰阳曲。'"

宋.罗泌所撰之《路史·国名记·戊卷》称："夏阳·序之封，晋灭之。今陕（今河南三门陕）之平（平陆县）。汉夏阳城又在韩城东北百三十。"

“下阳”，《左传・僖公二年》作“下阳”，《公羊传》《谷梁传》作“夏阳”。古以“山南水北”为“阳”，“下阳”以濒临黄河之北，犹与黄河南岸的虢都上阳隔岸相对，故名。

春秋下阳城的地理方位，《后汉书・郡国志》刘昭注说当太阳“县东北三十里”，

唐《元和郡县图志》卷6说当平陆县“东北二十里”；

康熙《平陆县志》卷2说在平陆“县治西南二里条山之麓”；

乾隆《平陆县志》卷11说“金鸡堡在县南二里店头镇之西，当即下阳城也，延袤七里，城内西北隅积土为丘，俗传为十二连城”云云。

　 序公封地也不可能封到晋国之北。

雷学淇《竹书纪年义证》也说：“其实虢之宗庙社稷在下阳，不在上阳。《经》于此年书灭，即谓宗庙己覆，虽有孽余，不可谓国矣。”这说明北、南二虢本属一国，西虢东迁后初都下阳，因滨河之北故称北虢；后为晋所逼，渡河南迁于上阳，谓之南虢 。《左传》庄公二十八年：“凡邑有宗庙先君之主曰都。”《说文·邑部》∶“有先君之旧宗庙曰都。”王夫之《稗疏》曰：“灭者，必其国也。虢有三：荥泽之虢亭，东虢也；下阳在平陆大阳之南，滨河之北，北虢也；陕州之上阳，西虢也。东虢，虢叔所封。南、北二虢皆虢仲地。北虢为其故都，逼近于虞，后或渡河南迁，南虢耳。”。

　 北虢于公元前658年，被晋献公以"屈产之乘"、"垂棘之璧"，借道于虞，一举吞灭。 南虢于公元前655年又被晋国所灭。

（2）、西汉阳曲：置阳曲县在今山西省定襄县

今山西省定襄县，春秋后期（公元前541年后）属晋，战国时属赵。秦时，属太原郡。西汉时，为阳曲县，属太原郡。傍滹沱河。《山西通志·定襄辨》："今之定襄古阳曲也。"此阳曲始置于西汉。

（3）、东汉末阳曲（现山西省阳曲县）：东汉末汉献帝建安二十年（215年）曹操迁移阳曲县于太原北郊狼孟县

　东汉汉献帝建安二十年（215年），曹操平定并州，遂徙阳曲县民超过系舟山，来到太原北郊狼孟在地，筑城居之，始名阳曲。移阳曲于太原界（即今阳曲县），在阳曲故城置定襄县属新兴郡（即今忻州市）。《阳曲县志》也明确指出："'阳曲之得名始于汉。'北魏阳曲县治移今阳曲镇，《北史·后妃传》：“神武迎蠕蠕公主还，尔朱氏迎于木井城。”即此。后为隋开皇三年（５８３年）阳直县、十六年（５９６年）汾阳县、大业末阳直县、唐武德三年（６２４年）阳曲县治。《元和郡县志》载，阳曲县“南至府七十里”，“县城，故木井城也，东魏孝静帝筑，城中有井，以木为，因名之”。阳曲县名一直沿用至今。今北郊区阳曲镇原为阳曲县的行政村，1953年划入太原市第三区，后改为阳曲乡，1958年改为阳曲镇。

道光二十三年新修《阳曲县志》：“阳曲县名始于汉”。而‘序封阳曲 ’发生在东周时期。

因此，历史上三个‘阳曲’ 并不是一个地方。“（虢）序封阳曲”与今天的山西省太原市阳曲县无关。

在黄河南岸三门峡看北虢。因修建三门峡大坝，才使黄河变宽。

2013年5月，被国务院公布为第七批全国重点文物保护单位。

‘序封阳曲 ’之地位于现在的三门峡黄河对岸：中条山之南，黄河之北的地区，即：北虢 ，都城-夏阳 （今：下阳城遗址）。虽然由于行政区划的变化，如今的序公封地阳曲--下阳城已经划归山西省平陆县管辖，但作为虢国之重邑、宗庙之地， 这里的每一粒砖屑、每一株草木，都深深地刻印着虢国的印记。

‘假途伐虢’后虢人北迁

　宋.罗泌所撰之《路史·国名记·戊卷》称："夏阳·序之封，晋灭之。今陕（今河南三门陕）之平（平陆县）。汉夏阳城又在韩城东北百三十。"

晋国‘假途伐虢’有两次：

一、 公元前667年晋伐北虢

---关于北虢：

东虢位于今河南荥阳广武乡南村村东南，有东虢故城，俗名平眺城。《水经注•济水》载：“索水又东迳虢亭南，应劭曰：‘荥阳故虢国也’。今虢亭是矣。公元前765年，郑武公迁都于溱洧(《竹书纪年》记载:“晋文侯十四年郑人灭虢，十六年迁于溱洧”)。周平王六年(公元前765年)，郑国的郑武公兴兵征战，先后灭掉了势力微弱的虢、蔽、华、历、丹、依等10个小诸侯国，基本平定了今郑州附近地区，建立了郑国。东虢自西周初年受封立国，被郑武公灭掉，享国时间共约250余年。

东虢被灭后，“虢叔裔孙序，封于阳曲，号曰郭公。”即東虢遗族部分迁“夏阳•序之封”（现在的河南省三门峡黄河对岸），史称“北虢”。

東虢遗族大多形成穎川郭氏。颖川郡：治所在阳翟（今河南省禹州市）。北齐黄门侍郎平章事郭待举，生秦方。兄子秦初，生润、纳。润起居舍人，纳为给事中，陈留采访使，生贲、谟、霸。纳兄孙监察御史、阳翟公。郭孝恪，颖川阳翟人，封阳翟郡公，生三子，待封，左卫将军、宋州刺史。 东汉法律世家郭弘、郭躬家族，郭嘉、郭图也是颖川阳翟人，颖川郭氏在汉魏之际已是名门望族。

史书记载，公元前667年晋献公酝酿伐虢，至公元前658年遣里克、旬息“假道于虞以伐虢”，攻占了虢的北部重塞下阳，“北虢” 城破时，北虢遗民被迫渡黄河到南虢。

二、公元前655年晋伐南虢

公元前655年晋“复假道于虞以伐虢”，晋献公率师于农历八月甲午（十六）日包围虢都上阳，至农历十二月丙子朔（初一）克城灭虢。

时隔3年（公元前655年），晋献公故伎重演又一次向虞国提出了借道伐虢的要求。公元前655年十月十七日 晋军趁黄河冰冻，从太阳渡踏冰渡河，很快兵临虢都上阳（今河南三门峡李家窑）城下，攻防战用了整整三个半月。十二月初一，晋军射箭于城内，要虢公投降，虢公曰：“吾先君为王卿士，吾不能为降诸侯”，虢公丑乘夜开城，带公族突围，率家眷奔往京师洛邑。上阳失守，虢亡，称雄一时的虢国就此退出了历史舞台。

"假途伐虢"时，晋国的边境在今天的山西省汾阳一带，晋国的势力并没到今天的太原市一带。虢国遗民作为奴隶大批被迫迁晋国瓜衍城（今：山西省汾阳市境内）守边，以国（郭）为姓。

南虢遗民被迫迁晋筑城守边：

《山西历史地名録》称：“瓜衍县，春秋县名”。《春秋舆图》称：“瓜衍城在孝义县北十里，……今名虢城”。

宋代乐史《太平寰宇记》称：“汾州虞、虢二城，相传晋灭虞、虢，迁其民于此，筑城居之”。

瓜衍县，约景公七年（前594年）景公将其赐给士贞子。

2015年6月13-14日，中华郭氏网“郭氏故里行“参访团在山西汾阳参访虞、虢二村。

史书记载：鲁昭公元年（晋平公十七年，前541年），晋国荀吴率兵北征，大败占据今太原一带的无终及赤狄别族咎（音皋）如，太原地区始入于晋国版图。因此“虢国” 遗族迁到今定襄、原平境内时间至少是鲁昭公元年（晋平公十七年，前541年）后。

坚持“序封阳曲”在现在山西省阳曲县（或是定襄）的观点的硬伤就是在此时间点，东虢被灭(公元前765年)时，太原一带还在赤狄（少数民族）手中,因此“序公封地”不可能封到晋国以北。"假途伐虢"时，晋国的边境在今天的山西省汾阳一带，晋国的势力并没到今天的太原市一带。

综上所述：（虢）序封阳曲”与今天的山西省太原市阳曲县无关，即与郭氏起源地无关。

太原郭氏形成概述

太原郡的范围十分广大，地域范围包括雁门关以南，霍山以北的忻州、榆次及汾阳、介休等晋中地区，即包括今天山西省中部大部分地区。太原郭氏是指太原郡的范围内的郭氏，而非仅今天的太原市。

“郡望”一词，是“郡”与“望”的合称。“郡”是行政区划，“望”是名门望族，“郡望”连用，即表示某一地域国范围内的名门大族。古称郡中为众人所仰望的贵显家族。地望，即姓氏古籍中常用的“郡望”，指魏晋南北朝至隋唐时每郡显贵的家族，意思是世居某郡为当地所仰望，并以此而别于其他的同姓族人。

　 唐代始著郡望，唐人著郡望。由于某一姓氏的姓源或发祥、聚集、变迁之地非止一处，于是一姓常常不止一个郡望，但通常以其中一个郡望为主，以区别主从及尊卑。

　公元前655年虢国灭亡，一直到公元前124年汉武帝元光六年，共计530年，历史上很少有对郭姓人物的记载，仅燕国郭解、郭隗、西汉初年郭亭等。

　 公元前434年，晋哀公死，晋幽公即位。韩、赵、魏瓜分晋国剩余土地，只有绛与曲沃两地留给晋幽公。从此 韩、赵、魏称为三晋。

　 公元前403年，周天子封韩、赵、魏三家为诸侯，战国时代开始，晋国名存实亡。

周威烈王二十三年（前376年），韩、赵、魏废晋静公，将晋公室剩余土地全部瓜分。

三家分晋是历史上具有划时代意义的重大事件。它是中国奴隶社会瓦解，封建社会确定的标志，史学界以此作为东周时期春秋与战国的分界点。

之后，赵国定都晋阳（太原）。以后，分布于赵国境地的虢国遗族，丢掉了奴隶身份，慢慢向都城晋阳集中。后经汉魏晋隋唐形成太原郭氏。

公元前655年虢国灭亡，一直到公元前124年汉武帝元光六年，共计530年，历史上很少有对郭姓人物的记载，仅燕国郭解、郭隗、西汉初年郭亭等。

汉末太原晋阳在北方地位日益提高（到唐代确定晋阳为北都），在魏晋北朝时期，太原郭氏士族的力量根源在于立足地方，依靠宗族，扎根乡里，太原郭氏通过和世族联姻，并紧紧围绕北方政权建功立业。使太原郭氏人才辈出： 东汉一代宗师、儒林泰斗郭林宗出自太原介休。汉大司农郭全、昌华侯郭准、光禄大夫郭广智等名公巨卿，世居太原。三国郭淮、郭配、郭镇、郭统、南朝郭澄之、北魏郭祚家族、北周郭彦、隋郭衍家族、郭荣家族为代表，又以其文治武功的宏伟业绩，为太原郭氏平添了浓墨重彩的一笔，使太原郭氏一直保持士族豪门地位。唐初确定的山东八大望族时，太原郭氏位列其间。据《新集天下姓望氏族谱》，太原郭氏在隋唐时期被评为天下（华山以东中原地区）八大姓族之一。其他郭氏，如：冯翌、华阴郭氏均是太原郭氏的分支。

郭子仪祖籍：太原晋阳人

因太原郡的范围十分广大，郭子仪到底祖籍在山西什么地方？综观史籍记载和金石考证，关于大唐汾阳王郭子仪祖籍地的记载，均表述为“太原人也”，即上章节所述“太原郡人”。近些年出土的郭子仪家族墓志铭：

1、【郭荣碑铭文】：“太原晋阳人也，昔武王□□虢叔则□□□□昭王待士郭隗则礼盛燕宫至于光禄壮□鞅之忠荆州高□□之治焕乎□□□□□人”

2、郭荣子【郭敬善墓志铭】：“太原人也。其先出自帝喾，宗于有周。承远叶以临云，派洪源於浴日。重规叠矩，载德象贤。开鼎族於黄图，纂台门於赤县。风流千祀，冠冕百王，昭晰缇箱，可略言也。高祖智，後魏秘书郎、郢州刺史。祖徽，周洵州刺史，隋太仆卿、安城县公。考荣，周宣纳上士、平阳县开国侯，寻迁通州刺史、光禄大夫、右候卫大将军，赠兵部尚书。公即尚书第二子也。”

3、郭子仪之父郭敬之《寿州刺史郭公神道碑】铭（前碑）:“昔王季之列乎周，虢叔之胤或谓郭。建国命氏，百代可知。...汉祖分邑，行赏封亭。曾祖广意，光禄大进修生。子益儒，为冯翊之表也，鸡犬之声相闻。公先祖后徙宅于华山之下，今为华州郑县人也。烈祖履球，金州司仓。大父昶，凉州司法。”

4、郭敬之碑【铭文】（后碑）“其先盖出周之虢叔，虢或为郭，因而氏焉。代为太原著姓。汉有光禄大夫广意，生孟儒，为冯翊太守，子孙始自太原家焉。后转徙于华山之下，故一族今为华州郑县人。”

5、郭子仪之弟【郭幼儒墓志铭】：“其先太原人也。因时迁徒, 而后家于华焉。”

6、郭子仪之弟【郭幼贤墓志】：“其先太原人也，始于虢叔而命氏焉。汉有孟儒，为冯翊守，子孙因之至今居于华州郑县。”

7、郭子仪长子【郭曜墓志铭并序】：“其先系周封晉，家於太原，厥後因官，遂為鄭縣人也。高祖昶，事隋，為涼州司法參軍，生通，永徽中以才調京兆府美原縣主簿，生敬之，開元中，曆渭、吉、綏、壽四州刺史，所至以理行聞，乾元初，贈太保，太保生尚父汾陽王。”

8、郭曜子【郭锜墓志铭文】：“其先太原人也。汉冯翊太守孟儒之后。五代祖讳昶，仕隋法曹掾。高祖讳通，皇朝美原县尉赠兵部尚书。曾祖讳敬之，皇朝渭、吉、綏、壽四州刺史，赠太保。大父讳子仪，皇朝太尉中书令、汾陽郡王、尚父贈太师。烈考讳曜，皇朝太子少保贈太子太傅。”

等等。

《元和姓纂》云“太尉中書令汾陽王子儀云榮父叔進之後”。仅有郭子仪五世伯祖郭荣碑铭文：“太原晋阳人也，昔武王□□虢叔则□□□□昭王待士郭隗则礼盛燕宫至于光禄壮□鞅之忠荆州高□□之治焕乎□□□□□人”。

郭榮 ：字長榮，郭徽長子。生于西魏大统十二年（546年），卒于隋大业十年(614年)。北周时就职中外海水曹参军。北周初年在军事上与北齐仍属对峙局面，北齐屡屡犯边，宇文护让郭荣在汾州观察贼人的形势。隋文帝初擢公為內史舍人，封蒲城（今山西永济）郡公。累加左光祿大夫。大業九年十月加右候衛大將軍。

长子：郭敬善，某丞、玉山监。

次子：郭福善，某府蕃部郎中。

三子：郭贤贵。

太原郡的范围十分广大，仅有郭子仪五世伯祖郭荣碑铭文具体到：“太原晋阳人也”。因此，目前，所有史籍记载和金石考证关于大唐汾阳王郭子仪祖籍地的记载，只能表述到：郭子仪祖籍太原晋阳人。

（友情提醒：欢迎提供郭子仪祖籍地在太原阳曲的史籍记载和金石考证，并在中华郭氏网公开发表。）。

晋阳： 三水包围、险关为塞。位于今天的山西省太原市南50ＫＭ处。

以地处晋水之北，古人以水北为阳，故取名晋阳。春秋末期，属晋国。据光绪《山西通志》考证，盂、梗阳为祁氏私田之时，晋阳即为赵氏封邑。后晋公室大权旁落，智、韩、魏、赵、范、中行六卿专权，赵简子为发展势力，命家臣董安于在依山傍水的龙山脚下、汾水之滨修筑晋阳城。从战国后期始，晋阳长期为太原地区乃至山西的政治中心，故后世又以晋阳代指今太原。

晋阳古城遗址位于山西省太原市晋源镇古城营村附近，始建于春秋中晚期（公元前497年），历经秦汉、三国、南北朝、隋唐、五代，于宋太平兴国四年（公元979年）毁于战火。晋阳古城自创建以来，曾为战国时期赵国都城，是中国古代北方著名的大都会。历代有许多英雄人物在这里活动，也有过许多可歌可泣的大事在这里发生。其中，汉、唐这两个凝结着中国封建社会进程中许多先进文化的极盛朝代，最早的凝结地点，就是晋阳古城。

当今郭氏是多起源、多民族的群体

以上主要讲述太原郡郭氏的起源与形成概述。以下中山郡郭氏、颍川郡郭氏等均不出自山西。更与山西阳曲县无关。

郭氏之源‖古郭国与中山郭氏缘源考略

㊙福建榴陽洐派-- 榴阳郭氏家族史话

【颍川郭氏】东汉:法学世家郭弘、郭躬家族

【颍川郭氏】汉末司空军祭酒洧阳亭侯--郭嘉

【颍川郭氏】初唐名将--左骁卫将军、安西都护：郭孝恪

以下可复制链接在浏览器打开：

1、河北省任丘麻家坞『郭氏家谱』始祖源于"西蕃国" ：http://www.guohome.org/article-499-1.html

2、达斡尔族“郭博勒氏”汉化复姓从简姓郭探源：http://www.guohome.org/article-390-1.html

3、满姓“富查哈拉”改汉姓郭《郭氏世代谱册》探究 ：http://www.guohome.org/article-367-1.html

4、 山东潍坊郭氏：出继舅父,更郭姓 http://bbs.guohome.org/thread-3831-1-1.html

5、青海河湟郭氏：元末丞相脱脱木儿后裔明初被赐姓郭 http://bbs.guohome.org/thread-10270-1-1.html

以上郭氏均不出自山西。

并非全天下郭氏都出自山西，因此“天下郭氏并不是出自太原阳曲”。太原郡郭氏的起源与太原阳曲也无关。郭子仪祖籍地不是太原阳曲县。

作者的话

一、本人寻根问祖尊重史实，只为正本清源。不设前提，也无地域观念。

二、本人认为：

1、郭氏起源的研究要能经得起历史检验，对后人负责！而不能站在个人感情、地方立场。

2、宗亲联谊的目的是联系郭氏族人，弘扬郭氏家风。而不是捐款拍电视剧、为几个人的项目捐款，利用宗亲情谊推销产品、利用祭祖让宗亲捐款等等。

3、反对：违反做人基本准则、违背祖德家风、无中生有、造谣生事、煽风点火。

4、与中华郭氏网无关的人和事，本人仍坚持“五不原则”，即：不反对、不参与、不支持、不捣乱、不评价。总之“乐观其成”。

三、本人感恩：十年以来关心、支持中华郭氏网的海内外宗亲。

以上仅代表个人观点。更多内容请登录中华郭氏网。

商榷！！

——郭在权

关于我们

中华郭氏网是全球最大的郭氏宗亲公益性的家族网，网站管理人员均是网上志愿参加的义工。

中华郭氏宗亲理事会是以中华郭氏网为主体，及各地郭氏宗亲联谊会、郭氏宗亲个人和特邀人士自愿组成的公益性组织。

宗旨：研究郭氏文化，弘扬根祖文明；

理念：公益，睦族。

关注郭氏群体、团结互助、共享信息资源;

为郭氏宗亲提供寻亲续谱、联谊交流的平台。

（友情提醒：十年来，中华郭氏网不忘初心，从未进行任何形式的募捐。）

,