这年头游戏越来越好玩(歪果仁说gameface)

最近一段时间,短视频的火爆可谓是男女老少通吃,而在这些短视频中,常常会出现一些特效让用户来拍摄。相信大家都记得最近超火爆的漫画脸吧,那我们今天就说说关于face的英语。

这年头游戏越来越好玩(歪果仁说gameface)(1)

漫画脸的火爆其实就是一夜之间的事,那在英语中漫画脸就是“comic face”,对于许多二次元的宅男们来说,拥有个漫画脸的女朋友简直就是最幸福的一件事了,脸小,大眼睛,唇形饱满。

这年头游戏越来越好玩(歪果仁说gameface)(2)

除了漫画脸“comic face”以外,还有一种说法叫“game face”,难道除了漫画脸,还有游戏脸吗?这里一定要划重点了哦!

这年头游戏越来越好玩(歪果仁说gameface)(3)

“game face”在我们直接翻译来看的话,确实是游戏脸。但是“game face”在英语中表示的是,面对挑战的时候,认真严肃的表情。想想自己在打游戏的时候,逆风的时候是不是表情很严肃,想要一句翻盘呢?

这年头游戏越来越好玩(歪果仁说gameface)(4)

既然说完“game face”,那小编今天大发好心,再给大家科普一个小知识。那就是“I'm game.”相信许多小伙伴们看到,一定会以为这里表达的是“我在打游戏”。这可不是哦!比如有小伙伴邀请你去吃晚饭,你用“I'm game.”就可以表示愿意去!当然要是有人对你挑衅,你也可以用“I'm game.”表示奉陪到底。

这年头游戏越来越好玩(歪果仁说gameface)(5)

文化之间传递还是需要我们好好探究的,特别是现在的时代。千万不要以为自己已经很懂了,虚心求学,不断上进才是这个时代的一种正确学习和精进态度。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页