中非最新官网消息（这条推送引起网友热议）

2020年末，我们推送了一条题为《这个比喻绝了！看非洲人怎么说“雪中送炭”“孤掌难鸣”》的文章，几个非洲姑娘和小伙子用家乡特有的谚语表达了对中非友谊的愿望和期许。

他们当中有在西非国家多哥、刚果（布）的孔子学院学习汉语的学生，也有在北京外国语大学非洲学院读博士的尼日利亚男孩，还有新华社驻肯尼亚分社的当地雇员，非洲朋友们秀起中文来真是毫不逊色。

还没看过的朋友们请戳以下视频：

这篇文章在“新华国际头条”微信公众号和新华社客户端同时推送，引起了国内网友的热情回应，大家纷纷留言写下自己的想法。

非洲谚语作为非洲文化中一种极具特色的语言形式，既通俗简练，又生动活泼，满载着非洲特有的历史文化、风俗习惯和非洲人民独特的生存智慧。

对于我们列出的非洲谚语，有些朋友在汉语里找到了对应：

视频中还出现一句埃塞俄比亚谚语，用中文直译过来是“一块木头燃烧只能起烟而不能烧火”，是不是和我们中国人常说的“众人拾柴火焰高”有异曲同工之处？

非洲还有一些谚语，寥寥数字就勾勒出深刻的哲理。

“愈入森林，愈见大树。”

“任何财富都是用得完的，只有知识例外。”

“耳朵可以穿透黑暗，而不是眼睛。”

受到启发，有些朋友回忆起自己家乡那些有趣又接地气的谚语，比如：

有些网友看到援非医疗队队员的严密防护，体谅医护人员的辛苦；有些人感慨，“非洲是人类的摇篮，拥有充满智慧的谚语，值得学习”，有些人畅想“去非洲的大草原奔跑”，还有网友提议“要不要来个谚语接龙”。

我们选取了部分留言，展示给大家：

感受到了朋友们的热情，以后也请多多留言呀。

新年伊始，中非之间还有很多值得期待的事。

2021年1月1日，非洲大陆自贸区正式启动，中国作为非洲连续十余年的第一大贸易伙伴，将会把非洲的资源优势和中国的资金和技术优势结合起来，助力“非洲制造”，打造新时代更紧密的中非命运共同体。

这是2018年12月9日拍摄的吉布提国际自贸区。吉布提国际自贸区由招商局集团、大连港集团等中资企业共同参与投资及运营，于2018年7月开园。新华社记者王腾摄

2021年也是落实中非合作论坛北京峰会成果的收官之年。1月4日至9日，国务委员兼外交部长王毅访问非洲五国，延续了中国外长自1991年起每年首次出访都到访非洲的优良传统，彰显了中非风雨同舟、患难与共的深厚情谊。

得益于中国援非“万村通“卫星数字电视项目，非洲儿童们足不出户也能看到世界。图为布隆迪加通巴村学校的学生们在看技术人员安装卫星电视接收设备。（四达时代供图）

2020年，中非友谊经受疫情考验得到新的升华。

2021年，中非友谊将更加坚实厚重，不断结出硕果。

来源：新华国际头条