又一部神作被翻拍成了电视剧（5部想再创经典却惨遭）

这么多年不少电视剧因为剧情，演员，播出时代等因素的影响，成为了一代又一代人心目中的经典剧，但正是这个原因，很多片方也想重新吃一下经典剧的红利，但是有时候呢，不是什么剧翻拍后都能火，甚至开拍到结束都没能引起什么水花，比如以下这5部剧，你能知道都不容易，因为实在是太“默默无闻”了：

第一，《新还珠格格》

当年的《还珠格格》一次性捧红了赵薇，范冰冰，林心如，周杰，苏有朋，陈志朋，他们塑造的小燕子，金锁，紫薇，尔康，五阿哥，尔泰真的是各有各的特点，完全可以说每个人物都被刻画的相当鲜活。而正是这个原因，《新还珠格格》也应运而出，不过比较尴尬的是，不同于当年大家为了剧情每天的情绪被牵着走。

《新还珠格格》倒是从表情包，到服化道，剧情被吐槽得挺多，最突兀的就是加了班杰明这个外国人角色，放在里面尴尬的不知道该说啥好。虽然顶着旧版《还珠格格》的东风，但可惜高开低走，剧情完全复制旧版，毫无新意，演员也没有更高的发挥，都是在模仿旧版的演员塑造的角色感觉，真的是没播完热度就没了，播完更是成了默默无闻。

第二，《笑傲江湖》

一众新演员上的剧，拍得好吧，怎么说呢？把东方不败和蓝凤凰弄得仿佛成了主角，杨莲亭性转成了东方不败的义妹，杨莲亭，东方不败，蓝凤凰的三角恋初见规模。以及东方不败与蓝凤凰的渣男与深情女的虐恋残心故事。

第三，《新萧十一郎》

能编成了《连城壁传》也是很可以了，相比萧十一郎来说，连城壁的设定，角色丰满程度真的很高，从单纯的白衣少侠，因父母丧生变身为攻于心计的魔头，萧十一郎简直就是背景板。最坑的是，明明是萧十一郎和沈璧君的虐恋故事，变成了沈璧君和连城壁的爱而不得的虐心桥段，最后萧十一郎抱着为连城壁表白的沈璧君，不要太尴尬好吗？

第四，《新白娘子传奇》

名字和赵雅芝叶童那版一样，主要是实在搜不出这部剧到底真正叫啥，反正就是白蛇传的内核，但是呢，相比旧版白素贞和许仙的感情，主要不是过于描写三角恋，而是拯救苍生，已经许仙对人妖恋的排斥，到接受，转变思维已经最后许仕林为了救母亲，感天动地的孝道。新版却在白素贞，法海，火麒麟，许仙这些人之间的四角恋很深入地推敲，俨然沦落为言情流水线的商品，估计都没啥人看过。

第五，《长安诺》

男主明明刚凭借《琉璃》成为夏日爆款，紧接着这部压箱底的剧就拿出来播，不管怎么说，热度是应该有，但比较郁闷的是，这部剧翻拍的偏偏是当年爆火的《孝庄秘史》，有宁静，马景涛，刘德凯，邬倩倩，何赛飞，胡静等老戏骨珠玉在前，大家对大玉儿和多尔衮的喜爱有多深，对《长安诺》就有多失望，不得不说，“咆哮帝”马景涛的多尔衮真的成为了很多人的经典回忆，尤其是最重要的几个爆发情绪的场景。

比如大玉儿被迫嫁给皇太极，大玉儿和多尔衮最后决裂的地方，演员的表演都能让人感到确实是情感到了很高的境界。但是新版的却没有发挥到这种水平，多尔衮作为摄政王的那种霸道，狠辣完全看不出，大玉儿的少年，中年时代完全感觉不到，也难怪会随随便便的播完了事了，真的就是赚了一把粉丝的数据。

5部想再创经典，却惨遭“血扑”的翻拍剧，哪一部被低估了？？对此，你有什么不同看法，欢迎分享在评论中，请大家理性文明的讨论，希望大家关注，点赞，收藏，转发，评论，谢谢啦。