江诗丹顿和百达翡丽是什么关系 给自己放个暑假吧

文、编辑 | 凯西

图 | 各品牌、网络

设计 | Jili

欧洲人的“懒散”举世闻名，

每年的7-9月，

欧洲各国都会开始暑期大休假，

欧盟自1993年就发布了条例，

规定欧盟成员国内员工“有权获得至少4周的带薪休假”。

于是，在整个8月，

上至欧盟机构和各国政府、国会雇员，下至商店业主，

全都说走就走，徒留傻眼的外乡人。

当代医学研究已经表明，工作场所的压力对人类健康的损耗不亚于烟草，定期获得休假的人群，其罹患心脏病、抑郁症等的概率要大大小于无法获得休假的人群。在联合国支持的独立报告《世界幸福报告2017》中列出的全球幸福指数最高的十大国家中，欧洲国家包揽了前五名。充分的休假对工作和生活带来的正向助益越来越得到大众的认同。

旅行的意义，就在于看看完全不同的风景，因此，横跨半个地球的旅行，变得越来越常见。这当中就涉及到一个时区变换的问题。美国就是一个典型的例子，不算阿拉斯加和夏威夷，美国本土就横跨了四个时区（西五区至西十区），加上夏令时和冬令时，最多的时候，在美国旅行可能需要转换八个时区！ 试想一下，你租了辆车，愉快地从拉斯维加斯出发前往科罗拉多大峡谷，准备领略壮美的大峡谷日落，却发现到了门口天已经黑了，那是怎样一种懵圈的体验？

壮美的科罗拉多大峡谷日落，错过了多么令人遗憾

此外，如果选择了联程航班，在转机时更是需要留意时差，我们都说不打无准备之仗，唯有将目的地时间了然于心，才能避免被时差偷走愉快的游玩心情。

在电子设备还不发达的年代，

我们前辈的制表师

就可以通过精密的机械结构来实现多时区功能的显示，

这是多么令人叹为观止的智慧。

尽管如今我们只需要一个iPhone就可以一览全球时间，

但高级制表中所蕴涵的匠人精神，

依旧值得我们尊敬与欣赏。

----------------- 我是匠人精神的分割线-----------------

今天全世界通用的时区概念，是指以本初子午线为0时区，向东西分别以15°为一个间隔，将整个地球划分为24等份，每隔一个时区，往东依次递增一小时，往西则依次递减一小时，这一概念最早由铁路工程师Sanford Fleming提出，从此解决了各地区时间不统一的问题。

从北极俯瞰的世界时区分割图

1931年，钟表师Louis Cottier设计出了世界时区结构，又于1935年进一步完善，名为“Heures Universelles”的世界时区腕表结构正式制定下来，将24个时区同时出现在一块表盘上的格局初见雏形，1950年，Cottier进一步将世界时区功能改良成为具备更高稳定性和精确度的双表冠设计，将时区标示于表盘上，通过旋转式双层表盘呈现，让复杂的时区更加清晰易读。我们今天所看到的世界时腕表，基本都是采用了这一结构。

世界时也是最好辨认的一种复杂功能，通常在腕表的正中心都会呈现一张世界地图，再围绕上一圈城市名称环，辨识度百分百。

百达翡丽在2017年巴塞尔表展新推出的编号5131/1世界时间腕表中，别出心裁地采用了从北极视角俯瞰的世界地图，采用掐丝珐琅工艺制作，色彩丰富的珐琅赋予了这幅地图超乎寻常的深邃感和真实感，与铂金表壳和表链交相辉映。

百达翡丽 编号5131/1世界时间腕表

240HU自动上链机芯 / 24个时区的24小时与昼夜显示 / 铂金表壳，直径39.5毫米 / 防水深度30米

虽然24个时区显示的表盘已然足够直观，但这世界上依然有许多国家和地区处于两个时区的中间地带，比如委内瑞拉的加拉加斯，2007年该地区调整为与世界时间相差半小时，这样一来，当地人在普通的24时区显示腕表中，便无法准确找到自己所处的地区。

江诗丹顿的Traditionnelle传袭系列世界时间腕表注意到了这个难题，细致地在表盘上呈现了37个时区，包括13个与世界标准时间（UTC）相差半小时或十五分钟的时区。这枚腕表同样采用了利摩日珐琅微绘世界地图，堪称精致手工艺与精湛制表技艺的完美融合。

江诗丹顿 Traditionnelle传袭系列世界时间腕表

2460WT自动上链机械机芯 / 动力储存约40小时 / 950铂金表壳，直径42.5毫米 / 限量10枚

尽管制造商们已然是如此贴心，但仍有追求高效的人士希望看时间的方式能够简单点，于是，钟表技艺的祖师爷宝玑出马了，Classique 5717 Hora Mundi是宝玑于2011年巴塞尔表展上推出的作品，也是第一款具有瞬间跳转时区显示功能的机械腕表，佩戴者可以预选一个目的地的时间，通过一个按钮，就可以在你选取的时间和当地时间之间来回切换，摒弃了一切”干扰项“，是不是超贴心。

宝玑 Classique 5717 Hora Mundi 腕表

5717自动上链机械机芯 / 18K玫瑰金表壳，直径44毫米 / 防水深度30米 / 18K黄金镌刻美洲大陆图案表盘

但是你可能会有另外一个担心：在切换时区的过程中，是否会影响到走时的准确性？宝玑的团队历时三年，早已将一切情况都考虑到了。这枚腕表自带停秒系统，确保腕表在时区更改设置过程中依然能够准确走时。

这款腕表的”个性化“还体现在表盘中央的地图呈现上，提供南北美洲、欧亚大陆、亚洲和大洋洲三款表盘可选，爱表人士尽可以选择自己所处的地区图案。

相较于世界时腕表“天地尽在掌握”的霸气感，两地时腕表盘面更简洁，操作也更便利，因而更适合日常佩戴。这类表款可同时显示本地时间和另一个时区的时间，第二时区的显示方式不尽相同，有使用中轴指针，也有采用独立副盘，还有数字窗口等形式。

-------------- 我是更多选择更多欢笑的分割线--------------

宝格丽

HORA DOMVS腕表

”HORA DOMVS“源自拉丁语，意为”本地时“，设计简洁，但功能强大，是一款十分注重用户体验的腕表。表盘设计井然有序，6点钟位置的窗口显示当地城市，对应的，12点钟位置显示家乡城市。时间指示采用指针式，一根小短针显示家乡时间。表盘中心还设置了三个小窗口，分别显示夏令时/冬令时、昼/夜以及上午/下午切换。

沛纳海

LUMINOR 1950 47毫米

8日动力储存两地时间

钛金属腕表

这款腕表的第二时区显示同样采取了指针式，3点钟位置为日期/月份显示盘，9点钟位置设置了一个小秒盘。最特别的是6点钟位置的”时间等式“（Equation of Time）显示，这是高级制表钟最富诗意的复杂功能之一。由于地球以椭圆轨道围绕太阳公转，加上地轴与赤道面倾斜，因此每年只有四天确实为24小时，在其余的日子里，真正时间（太阳时间）与通用时间并不一致，两者约有15分钟的差距，快慢则视乎时节。这款腕表的6点钟位置，就以线型显示的方式显示了每日的这一差距。所以，这还是一枚自带搭讪技能的腕表哦。

卡地亚

Drive de Cartier大日历双时区昼夜显示腕表

这款腕表采用了大气的枕型设计，第二时区在10点钟位置以逆跳指针形式显示，3点半位置有昼/夜显示，大日期框和小秒盘分别位于12点和6点钟位置。整块腕表就写着”儒雅“两个字。

伯爵

Altiplano Chronograph腕表

这枚腕表的设计给人一种扑面而来的清爽感，十分适合夏天。所有的时标、指针都采用了极简的线型设计，加之所搭载的883P超薄机芯，整枚腕表显得纤薄贴手。第二时区显示盘位于9点钟位置，采用24小时显示。3点钟位置设置了分钟计时器，6点钟位置则是小秒针，另外还带有飞返计时功能。

欧米茄

星座系列尊霸年历腕表

这枚腕表采用了复古的”派盘“表盘设计，十二个刻面分别标注了一个月份名称，通过一根中心指针来实现年历显示功能。第二时区指示同样采取了中心指针式，日期窗位于6点钟位置。

END

*本文部分图片来源于网络

*欢迎关注Timesquare官方微信公众号（搜索：时间观念）

,