有关诗经的简单插图(藏在诗经里的爱情)
我们看过“执子之手,与子偕老”的父母爱情,我们听过“愿得一人心,白头不相离”的誓言,我们也曾有过“一日不见,如三月兮”的相思之苦……爱情,很美好,也有很多文人墨客用诗句表达着这种美好。今天,我们先一起看看藏在《诗经》里的爱情——选自初中语文教材里的三首诗。(如果你需要高清思维导图,可以私信我们。)
藏在《诗经》里的爱情
《诗经》是我国古代诗歌的开端,是最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶的诗歌305篇,称为《诗三百》,相传孔子曾编订。诗经分为“风”“雅”“颂”三个部分,“风”是周代各地的歌谣,包括十五“国风”;“雅”是周人的正声雅乐;“颂”是宗庙祭祀的乐歌。汉代时《诗经》被儒家奉为经典,成为《六经》及《五经》之一。《诗经》以四言为主,多用赋、比、兴的手法,其中题材丰富真实,是我国诗歌现实主义传统的源头。
《诗经》
关雎
《诗经·周南》
关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
译文:
关关地和鸣着的雎鸠,栖息在水中的小沙洲。
文静美好善良的女子,是君子心中的好配偶。
水中参差不齐的荇菜,在船的左右两边求取。
文静美好善良的女子,日日夜夜都想追求她。
追求她却还没法得到,日日夜夜总在思念她。
思悠悠呀,念悠悠呀,翻来覆去地难以入眠。
水中参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。
文静美好善良的女子,弹琴鼓瑟表示亲近她。
水中参差不齐的荇菜,在船的左右两边挑选。
文静美好善良的女子,敲钟击鼓来使她快乐。
赏析˙点金
此诗首章以关雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女配君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对心仪女子的相思与追求。全诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法,语言优美,善于运用双声叠韵和重章叠词,增强了诗歌的音韵美,以及写人状物、拟声传情的生动性,在意义表达和情感抒发上具有很好的效果,将主人公的思念和追慕之情表现得淋漓尽致。
《关雎》
蒹葭
《诗经·秦风》
蒹葭苍苍,白露为霜。
所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。
溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。
所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。
溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。
所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。
溯游从之,宛在水中沚。
译文:
河边芦苇密又繁,秋深露水结成霜。
意中之人在何处?就在河水那一方。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。
顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。
意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。
顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。
意中之人在何处?就在水边那一头。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。
顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
文意˙点睛
《蒹葭》是一首情景相生的爱情诗,诗歌通过对实际情景的描写以及对想象的描绘,淋漓尽致地表达了主人公对恋人强烈的思念之情。全诗流露出主人公对“伊人”的真诚向往、执着追求和追寻不得的失望、惆怅心情。
赏析˙点金
全诗三章,重章叠唱,一唱三叹,后两章只是对首章文字略加改动而成,形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,也造成了语义的往复推进,节奏鲜明,旋律优美。每章的头两句都以水岸边苍凉的秋景起兴,描绘出秋晨雾霭、烟水迷蒙的景致。既点明了季节与时间,又渲染了蒹苍露白、艰难寻觅的凄清气氛,烘托了人物怅惘的心情,从而达到寓情于景、情景交融的艺术境界。
《蒹葭》
子衿
《诗经·郑风》
青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮!
译文:
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。
纵然我不曾去看你,难道就不给我通信?
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。
纵然我不曾去看你,难道就不能来我这?
独自徘徊张眼望啊,在这高高的城楼上。
一天不见你的面啊,像有几个月那么长!
文意˙点睛
此诗描写女子思念其心上人,相约在城楼见面但久等不至,女子望眼欲穿,埋怨心上人不来赴约,更怪他不捎信来,于是唱出“一日不见,如三月兮”的无限情思。表现出女子因恋人未至而产生的失落惆怅心情,深刻表达了相思之苦。
赏析˙点金
全诗三章,每章四句,采用倒叙的手法,先写女子独自等候的思念,再引出两人近期的交往情形,女子的心情从思念到期待到焦急,充分描写了主人公相思的心理活动,惟妙惟肖,意境幽美,是一首难得的优美情歌,成为中国文学史上描写相思之情的经典作品。
《子衿》
学会几首古诗,就会发现,表达爱情的方式很多,也很简单。希望这几幅思维导图能帮助大家找到藏在《诗经》里的爱情。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com