后面带to doing的短语（习惯上后接fordoingsth的名词）

根据英语的搭配习惯，有些名词通常要接for doing sth作定语，而不接to do sth。这类名词比较常用的有：

1. apology 道歉

用于apology for doing sth，意为“为做某事而道歉”。如：

I make no apology for repeating the question. 我多问一遍又没有错。

I must offer her an apology for not going to her party. 我必须为未参加她的晚会表示歉意。

I must offer my apology for not coming to your party. 我没来参加你的晚会，必须向你道歉。

2. aptitude [ˈæptɪtju:d]才能，天资

用于aptitude for doing sth，意为“做某事的才能（资质、天资）”。如：

An aptitude for computing is beneficial for students taking this degree.

计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。

Some students have more aptitude for academic work than others.

一些学生比其他学生更有学术才能。

He has a natural aptitude for teaching. 他有教书的天赋。

Edison had a great aptitude for inventing things. 爱迪生具有发明创造的卓越才能。

His aptitude for dealing with children got him the job. 他善于与儿童打交道的本事使他得到了这份工作。

有时用于反语。如：

He has an unfortunate aptitude for saying the wrong thing. 他有失言的倒霉本事。

3. excuse 借口

用于excuse for doing sth，表示“做某事的借口”。如：

The student fabricate an excuse for being late. 这名学生为迟到编了一个借口。

His excuse for being late was that he had missed the bus. 他迟到的理由是没有赶上公共汽车。

They invented an excuse for having to leave earlier than usual. 他们为提前离开编造了一个借口。

His excuse for forgetting her birthday was that he had lost his diary.

他辩解说因为日记本丢了才忘了她的生日。

It's just an excuse for a party.

这只是借故一起聚会。

I hope you'll excuse me for being so late.

我来得这么晚，希望你能原谅。

4. fashion 时尚，流行

用于fashion for doing sth，意为“做某事的时尚”“流行做某事”“时兴做某事”。如：

There is a fashion for painting your nails green. 现在时兴把指甲染成绿色。

There was a fashion for keeping reptiles as pets. 当时流行养爬行动物当宠物。

The fashion at the time was for teaching mainly the written language.

那时教学时兴的主要是书面语。

5. genius 天赋

用于genius for doing sth，意为“做某事的天赋（本领等）”。如：

She has a real genius for organization.

她有真正的组织天赋。

They have a genius for compromise.

他们有进行和解的才干。

He has a natural genius for combining pleasure with business.

他有从工作中寻找乐趣的天分。

He has a genius for acting. 他具有表演天才。

She has a genius for saying the wrong things.

她有本事专讲错话。

He has genius for painting.

他有绘画的天才。

He had a wonderful genius for painting.

他极有绘画天才。

He has a genius for languages.

他有语言的天赋。

As a novelist, Eleen Zhang shows a rare genius for representing the characters'psychology in her works.

作为现代小说家，张爱玲对人物心理的刻画显示出超常的天赋。

He had a genius for making people feel at home. 他有一种能使人轻松自在的本领。

I have a genius for learning languages; I can speak 10 languages fluently. 我有学语言的天赋，能流利地说10种语言。

有时用于反语。如：He had a genius for making enemies.

他极擅长于树敌。

He has a genius for getting into trouble. 他是个招惹麻烦的能手。

Some people have a perfect genius for doing nothing, and doing it assiduously.

有些人具有游手好闲的全副天才，而且还乐此不疲。

6. grounds 理由，根据

用于grounds for doing sth，意为“做某事的理由（根据）”。如：

He has no grounds for complaining about you.

他没理由儿抱怨你。

We have good grounds for thinking that she stole the money.

我们有充足的理由认为是她偷了钱。

Such being the case, you have no grounds for dismissing him.

如果情况如此的话，你没有理由解雇他。

You have no grounds for complaint/ for complaining.

你没有抱怨的理由。

They had reasonable grounds for taking action.

他们有采取行动的合理依据。

You have no grounds for complaining. 你没有抱怨的理由。

The constable had reasonable grounds for arresting her. 警察有正当的理由逮捕她。

Their lawyer submits that there are no grounds for denying bail. 他们的律师声称没有理由拒绝给予保释。

In the interview he gave some grounds for optimism

他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。

7. implement 工具，器具

用于implement for doing sth，意为“做某事的工具（器具）”。如：

The best implement for digging a garden is a spade. 在花园里挖土的最好工具是铁锹。

An implement for cutting grass or crops; has a curved blade and a short handle.

割草或收割庄稼的工具；有一个曲头和短柄。

A pen is an implement for writing with ink.

钢笔是一种用墨水书写的工具。

8. instrument 工具，仪器

用于instrument for doing sth，意为“做某事的工具或仪器”。如：

Language is an instrument for communication.

语言是交际的工具。

This is an instrument for measuring high temperature.

这是一个测高温仪表。

A new instrument for checking the quality of elevator guide rails is introduced.

研制了一种用于检测电梯导轨综合质量的检测装置。

This is an instrument for measuring speed. 这是一种测量速度用的仪器。

The law is not the best instrument for dealing with family matters. 法律不是解决家庭问题的最好工具。

They agreed that the UN was the best instrument for reaching agreement. 他们一致认为要达成一致意见最好通过联合国。

9. justification 理由

用于justification for doing sth，意为“做某事的理由”。如：

The police had no justification for suspecting him. 警方是没有理由怀疑他的。

I can see no justification for dividing the company into smaller units.

我认为没有理由把公司划分成小单位。

What’s the justification for paying nurses so little? 有什么正当的理由只支付给护士那么少的工资？

This is another clear justification for differentiating between training, drills, andrace swimming techniques.

这是又一个把练习、训练和比赛的游泳技术区分开的明确理由。

Seems to consider that a sufficient justification for chancing any dangerous thing.

这似乎要我相信，她敢于做任何危险的事都有充分理由。

There would be no justification for rescuing AIG under other circumstances.

在其它情况下，拯救美国国际集团毫无正当理由可言。

You may be surprised to find there is simply no justification for saying yes.

你或许会惊讶地发现，根本就没有理由说yes。

10. medium手段，工具，方式

用于medium for doing sth，意为“做某事的手段（工具或方式）”。如：

Television and radio are medium for propaganda.

电视和无线电是宣传的工具。

Commercial television is an effective medium for advertising. 商业电视是有效的广告宣传工具。

A T-shirt can be an excellent medium for getting your message across. T恤衫可以是一种极好的表达信息的媒介。

Video is a good medium for practising listening to a foreign language. 看录像是一种很好的练习外语的方式。

A newspaper is a good medium for advertising.

报纸是广告的好媒介。

11. motive 动机，目的

用于motive for doing sth，意为“做某事的动机（目的）”。如：

He claimed that his motive for stealing was hunger. 他说他因为饿才去偷东西。

I’d say he had a very strong motive for wanting her dead. 可以说他有十足的理由想她死。

People thought he must have an ulterior motive for wanting to help. 人们认为他想提供帮助一定是别有用心。

Sheila had an ulterior motive for trying to help Stan

希拉想帮助斯坦是另有所图的。

有时motive 后面可接in doing sth，表示“在……方面的动机或目的”。如：

I have an ulterior motive in offering to help you. 我主动提出要帮助你是有私心的。

What was their motive in setting fire to the building? 他们放火烧这栋房子的动机是什么？

12. passion 激情，热情；酷爱

用于passion for doing sth，意为“做某事的激情（热情）”“酷爱做某事”。如：

He has a passion for painting. 他酷爱绘画。

I have a passion for decorating houses. 我酷爱装饰房屋。

The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion formaking things.

他这次探险的最大收获就是重新发现了自己对动手制作物品与生俱来的热忱。

Her childhood passion for collecting has not dimmed, but now she is more discerning.

她孩提时培养起的对收藏的痴迷丝毫未减，现在只是变得更有眼力了。

She had a passion for gardening

她酷爱园艺。

A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.

热衷于做菜并不一定会导致腰围增粗。

13. procedure 程序，手续，步骤；治疗，处理

用于procedure for doing sth，有以下两个意思：

( mathematics) a standard procedure for solving a class of problems.

（数学中）解决某类问题的标准程序。

Does the company have a current procedure for training their staff for mandatory HSEQ requirements and objectives?

贵公司是否有对员工进行必须的HSEQ要求和目标的培训的程序？

(1) 表示“做某事的程序（手续、步骤）”。如：

What’s the procedure for applying for a visa? 申请签证需要怎样的手续？

This is standard procedure for getting rid of toxic waste. 这是清除毒物的标准步骤。

The procedure for doing this is explained fully in Appendix 3. 做这事的操作步骤在附录3有完整的解释。

(2) 表示“做某事的治疗（处理）”。如：

A doctor performed a procedure for cleaning and closing a wound. 医生对伤口做了清洗和缝合的处理。

有时procedure 后面可接in doing sth，表示“在……时的程序或步骤”。如：

Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa. 迈克尔在申请护照时没有遵循正确的程序。

14. rule 规则，规定，惯例

用于rule for doing sth，意为“做某事的规则（规定、惯例）”。如：

The golden rule for working in any factory is to observe its safety regulations.

在任何工厂工作的首要原则是遵守安全规定。

It is feared the government might change the rules for claiming dole. 人们担心政府会改变失业救济金申领的规定。

There are no hard and fast rules for planning healthy meals. 在安排健康饮食方面，没有什么一定之规。

但是，make a rule of doing sth是固定搭配，其中用介词of，表示“有做某事的习惯”“通常做某事”。比较以下同义句：

He makes a rule of getting up at six.

= He makes it a rule to get up at six.

=It is his rule to get up at six.

=His rule is to get up at six.

=It’s a rule with him to get up at six.

他通常在6点起床。

15. talent 才能，天赋，天分

用于talent for doing sth，意为“做某事的才能（天分）”。如：

She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh

她高兴地发现自己具备一种能把其他客人逗笑的才能。

That you have a talent for picking the wrong men.

你说你选择了一个错误的男人。

I have no talent for making speeches.

我没有演讲的才能。

I have no talent for acquiring foreign languages.

我没有学习外国语言的才能。

He had a great talent for painting, as I recall.

在我记忆中他在绘画上有很高的天分。

He prides himself on his talent for writing. 他为自己的写作才华感到自豪。

She showed considerable talent for getting what she wanted. 她很有天分，能够心想事成。

有时用于反义。如：

Billy shows a remarkable talent for upsetting his sister. 比利很会惹他妹妹生气。

16. tool 工具

用于tool for doing sth，意为“做某事的工具”。如：

Writing is a good tool for discharging overwhelming feelings

写作是宣泄强烈感情的好方法。

A popular tool for accomplishing this is Capistrano.

完成这项任务的流行工具就是Capistrano。

This is a tool for opening tins. 这是一个开罐头的工具。

A corkscrew is a tool for opening bottles. 螺丝刀是用来开启瓶塞的工具。

Basically, it's a tool for learning.

基本上，它是一个学习工具。

The DataPilot feature is a powerful tool for quickly combining, comparing, andanalyzing large amounts of data.

DataPilot特性是快速合并、比较和分析大量数据的强大工具。

有时用于引申义。如：

A good education is a necessary tool for succeeding. 良好的教育是成功的必要手段。

Words are essential tools for formulating and communicating thoughts. 语言是表达思想和交流思想的重要工作。

17. vocation 禀性，才能

用于vocation for doing sth，意为“做某事的禀性（才能）”。如：

She has no vocation for teaching.

她不是当老师的料。

He has little vocation for teaching. 他不是教书的材料。（他缺少教书的才能。）

She has a vocation for looking after the sick. 她有照顾病人的本领。

She's a good doctor because she has a real vocation for looking after the sick.

她是位好医生，因为她在护理病人方面具有真正的才能。

She seems to have a vocation for healing.

看来她具备治病救人的才能。

You should become a welfare worker; you have a vocation for helping people. 你应该去从事社会福利工作，因为你有乐于助人的禀性。

,