我们的记忆中即将消失的童谣（这首人人熟悉的儿歌）

两只老虎，两只老虎，

跑得快，跑得快，

一只没有耳朵，一只没有尾巴，

真奇怪！真奇怪！

说起这首《两只老虎》，相信几乎每个人都知道。但如果说到这首儿歌的来历，我相信绝大部分的人就都不知道了。

这首我们觉得很土的儿歌，其实洋气得很，是一首舶来品，原版是法国儿歌《雅克兄弟》（又名《雅克教士》《雅克修士》《还要睡吗》等）：

Frère Jacques（雅克兄弟）　

Frère Jacques, Frère Jacques,

雅克兄弟，雅克兄弟，

Dormez-vous? Dormez-vous?

快起床，快起床。

Sonnez les matines! Sonnez les matines!

去把晨钟敲响，去把晨钟敲响。

Ding, ding, dong.Ding, ding, dong.

叮叮当，叮叮当！

而关于《雅克兄弟》的来源，众说不一。有称此歌曲曲调来源于17世纪，也就是我国明清之际。也有称其产生于1811年，即嘉庆十六年。即使是后一种说法，这首歌曲诞生至今也有二百多年了。甚至还有称其源自约10世纪产生的格列高里圣咏，那是唐朝末年到北宋初年这段时期，距今有一千多年了。

由于节奏明快，朗朗上口，这首儿歌在欧洲广泛流传，并根据当地习惯做了修改，比如，这首儿歌在德国被改成《马克兄弟》、在英国被改成《约翰兄弟》，意大利、西班牙等国也进行了改编，反正每个国家都有自己的兄弟。

1888年，奥地利作曲家马勒还把这段旋律进行改编，写入了他创作的D大调《第一交响曲》中。是不是觉得一下子就高大上起来了？其实真正高大上的，是这首儿歌传入中国之后。

20世纪20年代，北伐战争期间，《雅克兄弟》传入我国，不过它并没有立刻变成《两只老虎》。由于这首歌曲的节奏明快，易记易唱，有人就填入宣扬北伐宗旨的歌词，把它变成了妇孺皆知的《国民革命歌》（又名《打倒列强》），厉害吧！

《国民革命歌》（又名《打倒列强》）

打倒列强，打倒列强，除军阀，除军阀。努力国民革命，努力国民革命，齐奋斗，齐奋斗。

工农学兵，工农学兵，大联合，大联合。打倒帝国主义，打倒帝国主义，齐奋斗，齐奋斗。

打倒列强，打倒列强，除军阀，除军阀。国民革命成功，国民革命成功，齐欢唱，齐欢唱。

《国民革命歌》是国共合作发动第一次国内革命战争的产物，词作者有邝鄘、罗振声、廖乾吾、甘乃光等多种说法，尚无定论。《国民革命歌》的词曲刊登在1925年2月20日创刊的《中国军人》刊物上，很快风靡全国，军官就职典礼要齐唱，学生集会要合唱，农民协会成立、各种纪念大会，甚至闹洞房，都要唱《国民革命歌》。

1926年3月18日，数千名北京学生和市民到北洋政府请愿，高呼“打倒帝国主义，驱逐八国公使出境”“打倒段祺瑞”等口号，还高唱《国民革命歌》。“三一八惨案”发生后，上海学生发动万人游行，沿途也高唱《国民革命歌》。1926年7月，国民革命军在广州誓师北伐，部队也同样高唱《国民革命歌》。1927年，《国民革命歌》还差一点成为当时的国歌。

但这只是改编这首歌的开始。1930年春，阎锡山联合冯玉祥向蒋介石开战，“中原大战”爆发。为了鼓舞士气，反蒋联军把《国民革命歌》改成了《打倒老蒋》：

《打倒老蒋》

打倒老蒋，打倒老蒋，

除军阀，除军阀！

革命一定成功，革命一定成功，

齐欢唱，齐欢唱！

但讽刺的是，这一仗最后还是老蒋打赢了。再后来，中国共产党拿起枪杆子，走上武装起义道路，发动了土地革命，这首歌又被改编成了《土地革命歌》。电影《闪闪的红星》中，主人公潘冬子就曾和小伙伴们一起唱过这首歌：

《土地革命歌》

打倒土豪，打倒土豪，

分田地，分田地。

我们要做主人，我们要做主人，

真欢喜，真欢喜。

而《两只老虎》版本的流传，则是与蒋经国有关。1948年出版的《蒋经国论》（曹聚仁著）一书中写到，民国三十二年（1942年）一个欢迎会最后的节目是台上台下齐唱《两只老虎》，可见这首歌在当时就已经相当流行了。另据《湘潭文史》记载，1945年从重庆美式武器训练团出来的士兵，都喜欢唱《两只老虎》，因为蒋经国欣赏这首歌的歌词。

至于两只老虎为什么会“一只没有耳朵，一只没有尾巴”，以及蒋经国为什么会欣赏这样的歌词，现在谁也不知道了。

随着时代的变迁，那些带着浓重时代特征的版本，渐渐地退出了历史舞台。反倒是歌词有点无厘头、看不出啥意义的《两只老虎》（还有粤语版《打开蚊帐》），一直流传了下来，至今仍是育儿神曲。

《打开蚊帐》

打开蚊帐，打开蚊帐，

有只蚊，有只蚊，

快啲攞把扇嚟，快啲攞把扇嚟，

拨走佢，拨走佢。

,