辜鸿铭别人笑我太疯癫 怪人辜鸿铭

辜汤生（1857年7月18日－1928年4月30日），字鸿铭，号立诚，祖籍福建省惠安县。学博中西，精通英、法、德、拉丁、希腊等9种语言，获13个博士学位，号称“清末怪杰”，第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和德文翻译到西方。凭三寸不烂之舌，向日本首相伊藤博文大讲孔学，与文学大师列夫·托 尔斯泰书信来往，讨论世界文化和政坛局势，被印度圣雄甘地称为“最尊贵的中国人”。

1. 南洋辜姓源自陈姓，为宋朝福建泉州同安渔民陈敦源后代。陈敦源因酒醉失手伤人，为避官府缉拿，远渡南洋，最后在马来半岛落户，成为开垦槟榔屿蛮荒地的华人前驱。陈罪疚之心难以释怀，故改姓“辜”，以示悔罪之意。辜鸿铭即系这支辜姓后人。辜鸿铭曾祖父辜礼欢，被初登马来半岛的英国殖民者委为地方居民行政首脑 ——甲必丹（Captain）。辜鸿铭之父是橡胶园总管，操流利的闽南话，还能讲英语、马来语。其母是葡萄牙人，能讲英语和葡萄牙语。作为混血儿，辜鸿铭 自幼就表现出对语言有着出奇的理解力。不过他写字不太熟，后来的北大学生都发现辜鸿铭有一个弱点，“写的中文，常常漏去一撇或一划。”

2. 辜深得其父好友、英商布朗的喜爱。布朗收其为义子，并于1867年前后带他返回苏格兰老家，对其学业做了周密安排。14岁时，辜汤生被送到德国学科学，不 久考入莱比锡大学，获土木工程文凭。回苏格兰后，又进爱丁堡大学就读。辜早年学外语时靠一个“背”字，义父布朗先生在教他学德语时，让他把歌德长诗《浮士德》背下来。学英语时，则背莎士比亚37部戏剧。直到老年，辜鸿铭仍能一字不漏背诵弥尔顿六千行无韵长诗《失乐园》，学生凌叔华曾亲耳聆听，五体投地。辜 氏记忆法，谓初为感动（impression），次为保留（retention），终为回忆（recollection）。有人请教记忆力何以如此之好， 他说，你们外国人用脑记忆（remember by brain），我们中国人用心记忆（remember by heart）。

3.10岁那年，辜鸿铭跟义父母布朗夫妇到伦敦。始终长衫马褂，留着辫子。有天，他坐电车上，故意倒持伦敦泰晤士报，几个英国人笑得前仰后合。辜这才用纯正的伦敦腔把整段文章念出来，并说：“你们英文才26个字母，太简单，我要是不倒看，一点意思没有！”车上人都惊呆了。

4. 中日甲午海战后，伊藤博文到中国漫游，与张之洞有过接触。作为见面礼，辜鸿铭将刚出版的英文译本《论语》送给伊藤。伊藤早耳闻辜氏是保守派中的先锋大将， 便乘机调侃道：“听说你精通西洋学术，难道还不清楚孔子之教能行于两千多年前，却不能行于20世纪的今天吗？”辜鸿铭回答：“孔子教人的方法，好比数学家 加减乘除，在数千年前，其法是三三得九，如今二十世纪，其法仍然是三三得九，并不会三三得八的。”伊藤无词以对。

5.刚走上张之洞总督府洋文案任上，他看到西人的公文中称中国货为native goods（土货），大为气愤，认为native含有生番野蛮不化之意，堂堂中华所产货物怎能以土货称之？立即将之改成 chinese，明明白白地相告这是“中国货”。

6. 辜鸿铭尊敬慈禧太后。庚子年间，八国联军血洗京城，慈禧逃到西安，洋人声称要惩办祸首，慈禧惶惶不可终日。张之洞和刘坤一照会洋人必须尊重两宫。辜鸿铭用英文写了一篇《我们愿为君王去死，皇太后啊！中国人民对皇太后陛下及其权威真实感情的陈述》，转给英国首相索尔茲伯里勋爵、德国皇帝威廉和俄国沙皇。半年后，又寄给《日本邮报》公开发表。他说慈禧“胸怀博大，气量宽宏，心灵高尚”，绝不是专制独裁君主；“开始花钱修建颐和园的时候，她已经努力工作赚回了 它。……在她将权柄交给外甥光绪皇帝时，向她的人民、伟大的中华帝国的人民，提出想建一个富丽堂皇的家，让她在那里度过余生，这难道是那么过分的要求吗？”

7.辜鸿铭一次参加大型宴会，有外国记者问：“先生认为应怎么稳定中国政局？”辜回答：“办法很简单，把座中这些政客和官僚，统统拉出去枪毙，中国政局就会安定。”在座大员面面相觑，不敢接口。

8.辜鸿铭在北京大学任教，梳着小辫走进课堂，学生们一片哄堂大笑，辜平静地说：“我头上的辫子是有形的，你们心中的辫子却是无形的。”狂傲的北大学生一片静默。

9.1919年，张勋六十五岁生日时，辜鸿铭送给这位尸居余气的“辫帅”一副贺寿联，上联是“荷尽已无擎雨盖”，下联是“菊残犹有傲霜枝”。意思是清朝灭亡了，那顶官帽已经全无着落，但还留下一条好端端的辫子，足可笑傲于这个寒光闪闪的时代。借喻确实极为贴切生动。

10.辜鸿铭曾在课堂上对学生讲过：“中国只有两个好人，一个是蔡元培先生，一个是我。因为蔡先生点了翰林之后不肯做官就去革命，到现在还是革命；我呢？自从跟张文襄做了前清的官员以后，到现在还是保皇。”

中国传统文化当代价值传承者

中国风骨 天下情怀

中国孔子基金会战略合作伙伴 山东儒学文化传播有限公司

请关注微信公号：儒风大家（rufengdajia）

,