倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)

本期是“带你看倚天”的第15期,我们继续进行《倚天屠龙记》金庸原著小说以及最近4个版本电视剧(01吴启华版、03苏有朋版、09邓超版、19曾舜晞版)的内容对比。

上期我们对比了各版电视剧中原创的纪晓芙杨逍剧情,真是昏天黑地,各种搞笑,还没看过的朋友可以点击下方补课:

四版倚天屠龙记对比:纪晓芙杨逍恋爱史 殷梨亭的“绿帽史”

接上期,原著中纪晓芙第三次出场便是在蝴蝶谷中,而她及众人如何被金花婆婆以门派暗记诓骗到一处,然后被她所害的情节在原著中则是后来纪晓芙口述给张无忌的。该剧情除了09版遵照原著出现在纪晓芙的回忆中,其他各版按照时间顺序直接拍了出来。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(1)

19版先是交代纪晓芙靠卖菜为生。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(2)

因为美貌,不少人照顾她的生意,惹得旁边的卖菜大妈不满,骂她用美色卖菜,是个狐狸精。杨不悔自然要维护妈妈。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(3)

纪晓芙看到了墙角峨眉派的暗记,便随着记号来到了一个酒楼,发现很多门派的人都在里面。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(4)

金花婆婆登场,用喂毒的金花打伤了纪晓芙,然后又折磨其他人。并告诉他们若想医治,就去蝴蝶谷。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(5)

后面的剧情上期已对比过,在最后金花婆婆逼问张无忌谢逊下落之际,灭绝师太赶到,与金花婆婆一战。金花婆婆武功高强,但灭绝师太手上则有倚天剑。剑不出鞘,只隔着剑鞘就打败了金花婆婆。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(6)

然后丁敏君咄咄逼人的让纪晓芙说出自己犯了峨眉的戒律,纪晓芙陈述了当时的遭遇,灭绝便认为一切都是杨逍的错,却不怪纪晓芙。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(7)

灭绝要求纪晓芙去杀了杨逍,还说得手之后就把掌门传给她。纪晓芙却宁死不从,于是灭绝师太杀了她。杀她的同时,灭绝自己也哭成了泪人,这显然是19版对灭绝的另类解读,原著中的灭绝是不会哭的。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(8)

01版删掉了原著中纪晓芙的第二次出场,也就没有因为丁敏君的逼迫而隐居,而是一直留在峨眉派。这日是杨不悔生日,她悄悄溜出来给不悔过生日。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(9)

杨不悔的生日愿望是想要拜祭一下爹,看来纪晓芙一直瞒着杨不悔她爹的真实情况。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(10)

纪晓芙并没看到金花婆婆伪造的峨眉派的记号,只是要带不悔吃顿好的,误打误撞地遇到了金花婆婆。呃,真够倒霉的。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(11)

接下来的剧情上上期已对比过。在送走了胡青牛之后,纪晓芙伤愈也要离开了,不悔却不愿意走,因为回去之后又要和母亲分开(这版纪晓芙一直留在峨眉)

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(12)

然后当金花婆婆向张无忌逼问谢逊下落时,灭绝带着弟子赶来了。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(13)

金花婆婆本想以纪晓芙逼灭绝出手,不料此时震怒的灭绝竟不帮着纪晓芙说话,反而说金花婆婆打得好。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(14)

当然,最后金花婆婆后来还是被灭绝用倚天剑打退了,此时灭绝来追问孩子是怎么回事。原本与纪晓芙约定要保守秘密的丁敏君故意露出马脚。嗯,无论哪版,丁敏君都是个恶人。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(15)

灭绝师太正气势汹汹地向纪晓芙问话,如原著,天真的杨不悔做了花环给张无忌,无忌赶紧让她躲着别出声。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(16)

这版灭绝做得更绝,直接让纪晓芙把杨逍和杨不悔都杀了(原著中只是让她杀了杨逍)。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(17)

纪晓芙自是不肯,于是灭绝一掌劈下。01版灭绝果决多了,并不像19版一样泪眼盈盈十分不舍。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(18)

03版的纪晓芙也是自与杨逍在一起后再也没回过峨眉,这日见到峨眉记号前来赴会。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(19)

这版的小殷离刻意作了面容因练功被毁的妆容,然而其实按照原著此时殷离尚小,还未变丑。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(20)

这版没安排金花婆婆打纪晓芙的特写,而是一招之下所有人中招。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(21)

后来在蝴蝶谷中,灭绝赶走了金花婆婆。如原著,丁敏君要拍一拍马屁。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(22)

因这版遵循原著安排了无忌的脸被殷离挠伤,这里多出了不悔给无忌上药的情节。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(23)

灭绝知道纪晓芙没死却不回峨眉,甚是震怒,纪晓芙只得将实情说出。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(24)

丁敏君故意以门规让纪晓芙难堪。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(25)

不过在纪晓芙拒绝了灭绝师太让她杀杨逍的要求之后,丁敏君倒是跑来装模作样的劝了一番。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(26)

纪晓芙自然不会去杀杨逍,于是不免被灭绝所害。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(27)

关于金花婆婆设计把众人骗到酒楼,只有09版遵循原著出现在纪晓芙告诉张无忌时的回忆中。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(28)

09版纪晓芙讲述了自己的经历,讲到一年前因彭和尚的事与丁敏君闹僵不敢再回峨眉。那日无忌其实也在场,于是脱口而出彭和尚给丁敏君起的外号毒手无盐。09版也是四版中唯一拍了彭和尚剧情的一版。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(29)

然后纪晓芙讲到和不悔出去买布,看到了峨眉的记号。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(30)

结果到了酒楼,却发现是中了金花婆婆的计。09版遵循原著,先是安排金花婆婆用金花伤了众人,然后另行派人给他们制造各种稀奇古怪的伤,并告诉他们蝴蝶谷的地址。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(31)

后来的剧情上上期已对比过,灭绝师太打退金花婆婆后,纪晓芙向灭绝陈情。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(32)

因为09版前面没有那些多余的魔改剧情,所以纪晓芙与杨逍走到一起的经历在此时通过纪晓芙的回忆来说明。剧情设置也颇为简单。只不过是在下山追查谢逊下落之事,纪晓芙中了敌人下的毒,被一个男人所救。这个男人贴心照顾她,于是二人相恋,后来竟悄悄生下了不悔。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(33)

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(34)

听到此时,灭绝原本不怎么生气,但当得知这个男人是杨逍时,触动了心事,于是发狂,将蝴蝶谷的房屋的门窗尽毁。嗯,就是因为孤鸿子了。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(35)

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(36)

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(37)

灭绝以掌门之位相许,要求纪晓芙去杀了杨逍,纪晓芙自然不肯,于是被灭绝一掌拍死。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(38)

不悔自是情绪激动,想要冲上前去,却被无忌拦下。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(39)

原著中接下来写到,灭绝让丁敏君把杨不悔找到杀了,丁敏君找了半天并未找到。贝锦仪与纪晓芙交好,不忍看到杨不悔再被杀,便谎称刚才看到杨不悔跑出谷去,她知师傅的个性,如果出了谷找不到,便不会再耐烦再回来寻找。灭绝果真带着众人走了。无忌这才领着不悔出来,还剩一口悠悠之气的纪晓芙在气绝之前把火焰令交给了不悔,并托无忌将不悔送到昆仑山坐忘峰杨逍那里去。

先来看看19版,纪晓芙被一掌劈下去,不悔急的大哭,无忌急忙捂住她的嘴。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(40)

纪晓芙已死,丁敏君自然欢喜。原著中写丁敏君欢喜之余仍不免心惊。19版丁敏君只惊诧了一下后,恶人做到底的建议灭绝把杨不悔杀了。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(41)

贝锦仪自然是好人的角色,劝师傅饶了不悔。然而丁敏君不断煽风点火,最后灭绝还是下令杀了杨不悔。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(42)

无忌把不悔藏在一个桶中,自己躲进柴草堆。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(43)

贝锦仪搜到了不悔,却终是不舍,替他遮掩了过去,说自己没找到。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(44)

这版丁敏君也不知道是有多恨纪晓芙,继续建议出谷寻找。这版灭绝终归是还剩几分菩萨心肠的,却摆手说不必了,认为天意如此。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(45)

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(46)

峨眉派众人走后,纪晓芙托孤。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(47)

不悔哭成泪人,还只叫无忌去医妈妈,却怎能医得活呢。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(48)

19版该有的步骤都做得挺足,无忌给纪晓芙修了坟墓,带着不悔祭拜了一番,这才启程。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(49)

再看01版,这版倒是如原著所说是灭绝主动下令灭口。然而与19版一样,也安排贝锦仪发现不悔,然后遮掩过去,救了她。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(50)

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(51)

最后,纪晓芙托孤。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(52)

03版丁敏君与灭绝一唱一和,要取杨不悔性命。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(53)

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(54)

这版倒是没安排贝锦仪做好人的戏份,她只是跟着丁敏君一起去找不悔,结果没找到。灭绝不肯罢休,下令出谷找。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(55)

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(56)

嗯,纪晓芙最后托孤

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(57)

09版倒是省了峨眉追杀杨不悔的剧情。灭绝杀了纪晓芙之后,就带着丁敏君和贝锦仪走了。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(58)

关于纪晓芙托孤,只有09版遵循原著,只断断续续地说了句让无忌送不悔去见她爹,并说自己不肯害她爹,然后向怀中去掏火焰令,但并未掏出就气绝身亡。

彩蛋:还记得胡青牛吗?原著中写胡青牛和妻子王难姑让张无忌做了假坟,胡青牛将《医经》送给无忌,便远走避祸。但在无忌带着不悔离开的路上,却看见二人尸首挂在树上,已被金花婆婆所杀。无忌此时从王难姑尸身上得到了《毒经》。01版取消了王难姑这个角色,《医经》和《毒经》都由胡青牛送给无忌,后来借金花之口直接说出胡青牛已死。03版没提到《毒经》,也没提到胡青牛夫妇之死。19版安排夫妇临走时分别将《医经》和《毒经》送给了无忌,然后不再交代,应该是安排二人活了下来。只有09版对二本书和两个人的安排完全遵循原著。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(59)

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(60)

无忌带着不悔乘船离开,却发现胡青牛夫妇尸体挂在他平日里用来救人的枯树上(关于枯树的描写却是原创)。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(61)

然后得到了毒经。元代无线装书,09版注意到了这个细节。

倚天屠龙记纪晓芙出现在多少集(四版倚天屠龙记对比)(62)

好了,本期就到这里,下期开启昆仑行

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页