湘西方言对白（正宗湘西方言俗语）

你要若的

搞事、挑衅的意思。你想怎么样？

宝摄

傻、笨。骂人的意思。

二流子

不劳动、好吃懒做、游手好闲的人。

天王老子

传说中权力最大的人。例：我凭事实讲话，天王老子都不怕。

背时

生活或工作不顺利，不行运。例：他今年背时，喂猪猪死，养鸡鸡瘟。

要死卵朝天，不死万万年

敢斗争，不畏死，胆气冲天，豪情满盈。

翅膀骨硬了

委婉的骂人话。不听长辈教训，违背老人意愿行事的晚辈，会遭此骂。

锅盖揭早了

等不及饭熟就揭开锅盖，敞了气，饭就熟不了了。

迫不及待的行动。延用意为吹牛皮，没有成功的可能性。

卵事不懂

喻为官者没多少能耐，缺少知识。

着数

定下来了不会改变。

例：朋友告诉我，邀他外出旅游的事，着数。

该歪

倒霉。

例：公园鲜花开得乖，劝你手脚莫乱来，你若不信偏要掐，捉到你时要该歪。

家门

同姓人

例：我和深圳一同事是家门，他是广东人。

精杆子

特别聪明的人；多为贬义的主意、意见。使用时后面还会加“多”或“深”。

例：这事你莫问他，他精杆子多，依了他你就什么都难做了。

乡巴佬

意指：见识少，没有文化知识的人。

化生子

夭折的孩子，骂人的话。

告花子

亦称叫花子，以乞讨度日的人。

二八月

不冷不热的春秋季节。

一刚刚儿

一会儿。例：请稍等，我们经理一刚刚儿就来。

燎菜

用开水烫蔬菜或肉菜。例：青菜苔儿燎一下再炒，更好吃。

万千的

有很多。例：后山胡葱万千的，尽你扯。

上好

好好地。例：你昨天还上好的，今天怎么就病了。

风快的

很快。例：你就在我屋吃中饭吧，马上办，风快的。

哈数

技巧、规矩。例：这个人一点儿哈数都没得，乱搞。

懒得烧蛇吃

形容人懒惰至极。

像（qiang）卵形

非常、很、特别。多用于倒装句。例：乖得像卵形。

在行

懂事，会做事，乖宝宝。

蠢炸兜

蠢极了。例：他敢拿雷管当鞭炮，蠢炸兜了。

来源 吉首生活在线

声明：除原创内容特别说明外，推送稿件文字及图片均来源于网络及各大主流媒体。版权归原作者所有，如认为内容侵权，请联系我们删除。

点个“在看”证明您已阅，谢谢！

,