南通京东货运航空有限公司（京东航空终于拿到民航局牌照）

@9月财经新势力

走向大师说

Exam56物流货运代理网专注于国际货运代理、物流行业的深度研究和专项考试分析，帮助小伙伴提升行业的认知和积累。

京东物流旗下的京东航空（江苏京东货运航空）宣布，于8月31日获得中国民用航空局（CAAC）颁发的航空承运人证书。

JD Airlines (Jiangsu Jingdong Cargo Airlines), an affiliate of JD Logistics, has announced that it received an air carrier certificate from the Civil Aviation Administration of China (CAAC) on August 31.

京东物流旗下的京东航空（江苏京东货运航空）宣布，于8月31日获得中国民用航空局（CAAC）颁发的航空承运人证书。

JD Airlines — based in Nantong Xingdong International Airport — said on top of meeting the needs of JD Logistics' integrated supply chain service's clients, JD Airlines is also opening up its capacity to the market.

位于南通兴东国际机场的京东航空表示，在满足京东物流综合供应链服务客户需求的同时，京东航空也在向市场开放运力。

It added that it now serves industries including high-end consumption, high-end manufacturing, medical, fresh produce and more. A single load capacity can transport as much as 23 tons.

它补充说，它现在服务于高端消费、高端制造、医疗、生鲜等行业。单个飞机载重能力可以运输多达 23 吨。

"JD Airlines will first develop its domestic air cargo around China's three major economic circles of the Yangtze River Delta, the Bohai Sea and the Pearl River Delta, with a focus on the cities of Nantong, Beijing, Shenzhen and Wuxi," JD said.

“京东航空将首先围绕长三角、渤海和珠三角三大经济圈发展国内航空货运，重点发展南通、北京、深圳和无锡等城市，”京东表示。

"It will soon extend its reach to cities in the middle reaches of the Yangtze River, then Chengdu and Chongqing, and will gradually cover nationwide major cities and Southeast Asia, Japan and Korea and later in Europe, Middle East and North America by the end of 2025," it added.

“它很快将延伸到长江中游城市，然后是成都和重庆，到年底将逐步覆盖全国主要城市和东南亚，日韩，然后是欧洲，中东和北美2025 年，”它补充道。

Airlines aim to improve the industry standards for air express service and have already achieved a coverage rate of more than 95% for their air express delivery service among multiple cities in China.

航空公司以提升航空快递服务行业标准为目标，航空快递服务在全国多个城市的覆盖率已达到95%以上。

JD Logistics noted that it began developing its air cargo business with airline companies in 2017.

京东物流指出，其于 2017 年开始与航空公司开展航空货运业务。

Meanwhile, the establishment of JD Airlines will facilitate JD Logistics' building of a more flexible, stable and controllable supply chain ability.

同时，京东航空的成立，将有助于京东物流构建更加灵活、稳定、可控的供应链能力。