经典英文表白电影桥段(五大经典英语电影表白)

1. The Notebook 《恋恋笔记本》

由于二战的关系,深爱着的两个人Allie和Noah,几十年也没能走到一起,年老的Allie已经不记得以前的事情了,但是Noah依旧经常去敬老院给她读以前的日记。最后两个人希望一起走,竟真的一同去世了。

Noah: I think our love can do anything we want to do.

翻译:我想我们的爱,能让我们无所不能。

经典英文表白电影桥段(五大经典英语电影表白)(1)


2. Titanic 《泰坦尼克号》

Titanic撞上了冰山,Jack和Rose掉进了冰冷的水里。俩人都冻得撑不住了,Jack说了这样的话:

Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I’m thankful for that, Rose.

翻译:赢得那张船票,是我这辈子经历过最棒的事情,它让我和你相遇。对此我很感激。

经典英文表白电影桥段(五大经典英语电影表白)(2)


4. My Best Friend's Wedding 《我最好朋友的婚礼》

Julianne和曾经相爱9年的Michael 约定,如果28岁之前没有找到合适的对象,就彼此结婚。这一天她却接到Mike结婚的电话,于是下定决心要把Michael 抢回来。

Choose me. Marry me. Let me make you happy.

翻译:选择我,娶我吧,让我来带给你幸福。

经典英文表白电影桥段(五大经典英语电影表白)(3)


5. Pearl Harbor 《珍珠港》

Evelyn 以为Rafe 出任务牺牲了,所以和他的最好的朋友Danny在一起了。但是Rafe死里逃生,重回美国。这是Rafe和Danny出任务之前Evelyn对Rafe的真情表白。

Evelyn: I don't think I'll ever look at another sunset without thinking of you. I'll love you my whole life.

翻译:我不认为以后有一天能够不想你。今生我都爱你。

经典英文表白电影桥段(五大经典英语电影表白)(4)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页