商务英语表达物料停产（及物与不及物动词）

鸳鸯茉莉，茄科鸳鸯茉莉属常绿矮灌木，同一株植物上开两种不同颜色的花。

Every little helps。

这句话对应的中文是积少成多，但是，我觉得它也特别合适用来翻译当下很流行的一句话：世上没有白走的路，每一步都算数。

那我在这里学习语法、写公司人系列，将来也一定有我现在所不能预料到的作用吧。

这么一想，写作都更有劲了呢。

这篇文章我们主要学习动词。

前面我们学习过，句子都是由主语和动词构成的。在前面三章当中，我们学习了主语以及可以充当主语的词类，现在就迈向第二大部分——动词。学习完了主语和动词，基本上就能造句了。

在赖世雄老师的书中，动词被分为了五种形式：完全不及物动词、不完全不及物动词、完全及物动词、不完全及物动词和授予动词。

这与我们从小学习的语法体系略有不同，而且这些说法让人看着很头疼，所以我就按照我们所熟悉的语法术语来，将动词分为及物动词、不及物动词、双宾动词和系动词。

我们先来从下面几个方面学习一下及物动词和不及物动词。

1. 定义

及物动词后面通常都会有宾语，而不及物动词后面不带宾语，比如：

He made a terrible mistake.

他犯了一个可怕的错误。

Make在这里是及物动词，后面跟了宾语，a terrible mistake.

Many of these species have vanished.

这些物种中的许多已经消亡。

Vanish是不及物动词，后面没有带宾语。

2. 公司人区别及物动词和不及物动词的意义何在？

首先，不及物动词没有被动语态，所以你在英文PPT或报告当中不能写出下列句子：

Something was happened. （✕）

有事发生了。

事情不是被发生，所以不用使用被动语态。

正确的说法是：Something happened.

The market was disappeared almost overnight. （✕）

一夜之间，市场消失了。

市场不是被消失，所以也不用使用被动语态。

正确的说法是：

The market disappeared overnight.

其次，不及物动词后面不能直接加宾语，所以你也不能写出下列句子：

She objected the idea.

她反对这个主意。

正确的说法是：

She objected to the idea.

object是不及物动词，需要与介词结合构成介词短语再加宾语。

其他一些词，比如adhere, contend都是这样。Adhere后面接宾语需要加上介词to，变成adhere to，如adhere to a rule or an agreement (遵守规则或合同)。Contend后面加宾语，需要加上介词with，变成contend with，如contend with a problem or difficulty (解决问题)。

3. 有些词兼做及物和不及物动词，但意义不一样。

Please pass me the paper.

把那张纸递给我。

The winter finally passed.

冬天终于过去了。

He was eager to beat the sales record.

他渴望打破销售记录。

I felt my heart beating faster.

我感觉心脏跳得更快了。

4. 动名词和不定式做及物动词的宾语。

1）有些及物动词一定要用动名词作宾语，包括consider, enjoy, resent, suggest, quit, deny等等，下面来举几个栗子：

I am considering postponing the project.

我在考虑推迟那个项目。

She enjoys playing tennis.

她喜欢打网球。

She suggests going out for a walk.

她建议出去走走。

2) 有些动词既可以接不定式做宾语，也可以接动名词做宾语，但意义可能不一样。

Sorry, I forgot to bring the document with me.

抱歉，我忘了带文件。

I forgot seeing him before. Now I remember.

我忘了曾见过他。现在我记起来了。

除了forget以外，remember, regret, stop加不定式和动名词时意义也不一样，这里就不赘述了。

5. 动词do可以跟很多名词作宾语，这一点在口语中非常重要。

We did two reports last week.

我们上周做了两场报告。

Jane did most of the talking.

大部分时间是简在说话。

下一章，我会开始学习双宾动词和系动词，再之后，会学习五大基本句型。再之后的学习暂时还未规划，但这是一条对我来说很有趣的路呢。

就像数学有数学之美，语法也有语法之美。

---

艾莎，Elsa，十年编译，现从事英语教育培训，一个英语及其他知识的学习者，热爱英语，热爱写作，相信文字有力量。头条号：英语长跑，周二更新公司人英语，周末更新一些随笔，欢迎关注。

,