与裴秀才迪书王维背景（中与裴秀才迪书）

　　唐·王维　　近腊月下，景气和畅，故山殊可过足下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧饭讫而去，下面我们就来说一说关于与裴秀才迪书王维背景?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

与裴秀才迪书王维背景

　　唐·王维

　　近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧饭讫而去。

　　北涉玄灞，清月映郭。夜登华子岗，辋水沦涟，与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。此时独坐，僮仆静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。

　　【参考翻译】

　　现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。

　　我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，随同水中月影时上时下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时，我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多思往昔，想到与你携手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。