南阳土话属于哪个方言(唐河方言对照图)

家乡话是一个人的乡音,不管你走到哪里,只要你一张嘴讲话,别人就会知道你是哪里人。这种语言是一个人的名片,是一种乡情。唐河的方言就很有特色,有着深邃的内涵和广域的文化。

南阳土话属于哪个方言(唐河方言对照图)(1)

月黑头天 没有月亮的晚上

冷子 冰雹

溜冰 雨淞

坷垃 小土块

潭窝 河中的深水潭

冰凌 冰

乌笃水 不开或不太凉的水

辽(1iao)天地 野地

扫帚星 彗星

闻(manr) 院子外边

灶伙 厨房

茅缸 厕所

年时(shi)个 去年

半响儿 上午或下午的一半时间。

荫凭(cianr) 前天

夜儿(yer) 昨天

后一儿 后天

前半儿 上午

后半儿 下午

晌午错 过了中午的时候

老天晌午 正中午的时候

喝了汤 吃过晚饭的时候

年根儿起 临近春节的时候.

麦口起 将要收麦的时候。

年下 春节。

每早儿(zaor) 明天。

一蹦(beng)子 有较长的一会儿时间。

早晚 不论什么时间。

花婶 父辈中年龄最小者的配偶。

婆子 丈夫的母亲。

丈母娘 岳母。

老公公 丈夫的父亲。

老丈人 岳父。

皮鳖塞 浪当挥霍

楞头青 行为鲁莽,强词夺理的人

半吊子 脾气不好或智力不全的人

犟筋 好认死理的人。

尖拔橛儿 吝啬的人.

小挤末(mo) 爱占小便宜的人

捣鸡毛 爱搬弄是非的人

溜光锤 好开玩笑、行为滑稽的人

娄叉干 办事鲁莽的人

妈儿 ①女性乳房;②奶乳

月子 分娩

呼歇顶 囟门

额颅盖 前额

脑油窝 头后部与颈相连的凹陷处

旮旯肢儿 腋

槌头 拳头

赤巴脚 光脚

椅床儿 没有背靠的小椅子

墩儿 坐具的通称

胰(yi)子 香皂

雨界 雨伞

铺衬 破布片

套子 棉絮

仰角(yan jue) 叉子 摔倒

扎鞭 赶牲口用的鞭子

扁食 饺子

布鳞 细而长略带血的伤口

风发(Fa) 感冒

红事儿 婚事

白事儿 丧事

老了 老年人去世

老犍儿 阉过的公牛

忙牛 没阉过的公牛

磨牛 母牛

叫驴 公驴

草驴 母驴

牙狗 公狗

草豚儿 母猪娃

郎猪 专供交配用的公猪

羯子 阉过的公羊

水羊 母羊

搬藏 田鼠

小虫儿 麻雀

癞毒 蟾蜍

虫蚁儿 飞禽的总称

出串 蚯蚓

毛妮菜 田柴草

面条儿棵 米瓦罐

掐不齐 鸡眼草

狗尿苔 鬼笔

葫芦橛儿 蘑菇

煞戏 剧终

藏马(ma)虎 捉迷藏

咋 怎么?

囊(nang) 指一定的方向

沾 行

整 做、干、治、办、管

拍话 谈话

寻(sin) ①无代价讨取;②娶

(读如mei)妹 ①滞留;②拴

(读如gang)刚 激发,煽动

(读如jiang)刚 刚才

(读如gai)该 在

觅(mi) 雇用

喷 吹嘘

(读如qiang)强 强制。 强的变调

嚷 批评

使 累

(读如shun5)瞬 刁难别人寻开心

(读如jVe)噘 骂人

辖气 任性,闹别扭

恼丧 烦恼,懊丧

圆成 解释,调和

施为 ①以强力制服;②做,拾

支搁 耽误

眼气 羡慕,眼馋

作假 指一个人不实在

麦即(zi) 贬低侮辱别人

嘎即(zi) 嘲弄,挖苦

栽摸(mo) 揣摩,估量

可气 合适

塞奶 挖苦别人;把事情办坏

恶索(wu suo) 讨厌,古语

嘭圈(peng quan) 弄糟,失败

展刮(zhan gua) ①奉承;②平整,光滑

刷刮 干净利索,衣着整洁

爪哩(zhua li) 干啥?

豆是 就是

白正 辩论

轻势 撒娇

连利 利索,敏捷

肉(rou) 办事慢,行动迟缓

抬起 藏起来

不耳哧 不答理

不失闲儿 闲不住

鬼弄 偷偷摸摸把东西拿走

打渣子 开玩笑

磨人 小孩任性缠磨大人

丢跑手 逃跑

疙就(ge jiu) 蹲下

疙咂 背后议论人

揭挑 揭人短处

疙意 讨厌

认卯儿 勉强同意

不盱顾 没注意

捣腰磨气 拨弄是非

争竟 因礼意不周而抱怨

(xie)协豁 大声喊叫

囊(nang) 好

(读如lou)娄 不自量力,鲁莽

(读如leng)楞 卖弄,得意

悬(xuan) 危险

秦(cin) 阴险,狠毒

(读如tie)贴 健康

瓤差 软弱,胆怯,没本事

没囊(mu nang) 愚,笨拙

棱正 完好

猴势 爬上爬下不安生

抠索 办事小气不大方

日冒 冒失,不稳重

出坦 日子好过,舒服

鬼诈 卖弄

叫起儿 稍微

俏毛儿 活泼,俏皮

稀忽儿 几乎,差点儿

干崩崩 非常干

甜骨(gu)浓浓 有甜味或甜味不正

黑骨(gu)洞洞 光线暗淡,非常黑

圆不周周 非常圆

拿捏 拘束,不自然

支乎 办事不认真

忽沓 因天热劳累大口喘气

扯摆 胡扯八道

侧(zhai)棱 故意显示得意

相洋儿 便宜

(读如xie)歇 很。如“他歇会说”

为说 怪不得

左是 总是

严肯儿 正好

高低儿 到底,终于

起根儿 开始时

些儿 时态助词

圪唧 厌恶语气助词

构秫 高粱

包谷 玉米

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页