提升幽默感的书籍推荐（黑暗河流上的优雅与幽默）

点击标题下「蓝色微信名」可快速关注 & 自助申请入会

黑暗河流上的优雅与幽默——《世说新语》「好书推荐」

从西晋永嘉年四海沸腾到隋朝一统，中国历史是一条黑暗的河流。

但即便是这样英雄和大众都归于幻灭的黑暗时代，文学依然可以留下一艘美丽画舫，让后人看到优雅和幽默。

《世说新语》，距离微博时代足有1800年时诞生的古代微博，足够短小，足够精炼，足够隽永，足够典雅，因此也足够成为后世热爱文字的人们一生咀嚼的精神食粮，当然是细粮。

我读初中的时候，家里有一本奇怪的书，叫做《古代活页文选》，已经忘记了哪家出版社出的。现在回想，它显然是一套书的其中一本，从远古神话到明清小说，各选代表作，集成一卷。我遇到的那一卷，有淝水之战，也有《出师表》，显然是三国两晋南北朝时期的作品。那时候看文言文似懂非懂，篇幅长的都草草掠过，只有两个小故事看过几遍，能背下来。

一则：“过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊，正自有山河之异!’皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对邪？’”

导弹熊今日翻译如下：

“渡江南下的那些西晋贵族，每逢好天气，就约好去新亭，在草地上烧烤开party。周恺周侯爷借酒矫情、触景生情，叹气说‘风景是不错，可惜北方山河，已经改姓啦！’他的话触动泪点，大伙都哭哭啼啼。只有王导王丞相很生气地变了脸色说，‘哭顶个卵用!有种就好好给朝廷卖命，拥护当今皇上卷土重来，打回北方，收复失地，怎么能像史上被俘的楚囚那样，悲催相对呢？’”

♦️王导者，东晋贤相，也是司马氏能够在江东站稳脚跟的压舱石。他的堂兄王敦后来造反，事后朝廷依然重用王导，其人品行才干可见。正史上关于他怎样“戮力王室”的记载连篇累牍，但一个不读砖头厚史书的人，若是读过这一则，大致也就知道了王导的志向。

另一则恰好讲的就是王敦的故事：“石崇厕，常有十馀婢侍列，皆丽服藻饰;置甲煎粉。沉香汁之属，无不毕备。又与新衣著令出，客多羞不能如厕。王大将军往，脱故衣，著新衣，神色傲然。群婢相谓曰:‘此客必能作贼!’”

导弹熊今日翻译如下：

“西晋首富石崇家里有豪华厕所，马桶前有十几个丫鬟排队伺候，提供五星级服务，都穿美服戴首饰，打理各色植物除臭剂芳香粉，总归把厕所捯饬得比寻常人家的卧室还上档次。他的厕所有个规矩，就是所有客人解决完问题后，要换上新衣服出来，免得把臭气带到客厅里来。大部分客人都害羞，承受不起这种伺候，宁肯憋着也不如厕。大将军王敦去了，拉完屎，脱掉旧衣服，换上新袍子，神色倨傲。那些茅厕婢女都议论说：‘这个客人一定会造反！’”

♦️后来王敦果然造反，给新生的东晋政权造成很大麻烦。大权旁落的晋元帝司马睿忧愤而死，王敦若不是后来病死，篡位是迟早的事。那都是后话，但石崇家的丫鬟居然能在早年看出端倪。

我当时翻看那个古籍活页，只觉得这两则故事有趣，并没有深追它们来自哪里。

读大学时终于明白，这样有趣的故事，来自《世说新语》，它简直就是一个段子老家。

呵呵，继续讲段子。

桓温在外头金屋藏娇，被大老婆发现，后者操刀执杖，带人去外宅杀人，到那里正逢新人洗完澡梳头，长发委地，肌肤胜雪，于是原配上前拥抱，“我见犹怜，况老奴乎？”

还是桓温，喝点酒就来劲，拿如意敲打痰盂，唱曹操的《短歌行》：老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已。他自己的名言是：大丈夫就算不能流芳百世，还不能遗臭万年吗？

杨家孩子九岁，很聪明。有个叫孔君平的人去拜访他爹，爹不在，小孩子有模有样地摆出水果招待客人，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅对杨家小公子说：“这是你家的果子。”小家伙应声答道：“从来没听说过孔雀是孔夫子的家禽!”。

刘伶是个不可救药的酒鬼，喝醉以后，在屋子里赤身裸体。有人笑话他,他说：“天地是我的房子，房子是我的衣裤，你钻到我裤裆里来干什么？”

祖逖，就是和刘琨闻鸡起舞，后来击楫中流去北方打胡人那位英雄，官拜车骑将军后，有一次回江东，将要再赴江北，朝里几个重臣都去践行。他从北方来时，穿得很一般，现在突然变得衣装豪华，还带了很多珠宝。一问，倒也不隐瞒，说昨天到南塘一带去耍了一回。原来朝廷并不给祖逖粮饷，所以后者经常派手下去打劫。朝廷默许。

还有一条，意境很好，也很有名，就不翻译了：

“王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然。因起彷徨，咏左思招隐诗。忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小舟就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：‘吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴’”

啊，这样一本书，最好的推荐方式，就是像这样，摘几段给大家看。

我买过好几个版本的《世说新语》，最满意的是中华书局的影印本。不但书好，字也漂亮，用小楷毛笔或软笔抄写时，享受了文章之美，也享受了书法之美。

《世说新语》，编者为南朝宋宗室刘义庆。刘孝标做注，和裴松之《三国志》注，郦道元《水经注》，李善《文选注》并称中国古代“四大名注”，很耐嚼。

我推荐这本书给朋友，一则为文章，二则为风度。

我们中国人，曾经有过这样智慧含量很高的风雅和幽默。

在贵族留给历史的所有精华和糟粕中，这两样还是很有价值的。虽然《世说新语》里的人物，生活在一个乱世，很多人不得其死，但我以为真正的乱世是连这两样东西都沦丧的世代。

有那么多人和我一样酷爱《世说新语》，证明精华不死，气韵长存。

我相信我们终有一天会擦亮这种精神光彩。

长安街

读书会

长安街读书会是在中央老同志的鼓励支持下发起成立，旨在继承总理遗志，践行全民阅读。为中华崛起好好学习读书，学习养才，读书报国。现有近千位成员主要来自长安街附近中直机关及各部委中青年干部、中共中央党校学员、全国青联委员、全国两会代表委员等喜文好书之士以及中央各主要出版机构的资深出版人学者等，大家以书相聚，多读点好书！

·END·

长安街读书会

相聚长安街 走读长安街

长按上方二维码即可关注

,