淮南子全文翻译白话文（古文趣事读淮南子）

《淮南子》一书，是西汉思想家刘安和他的门客苏非、李尚、伍被等集体撰写的一部哲学著作。该书以道家思想为主，揉合了儒、法、阴阳、五行等家的理论，也可以说是杂家著作。它在阐述哲理时常引用一些神话传说，因此书中保存了一些古代神话资料。比较著名的有如下几则：

《女娲补天》：上古时，天柱倾折，大地崩裂，烈火、洪水和猛兽、鸷鸟毁灭了人类。后来女娲炼石补天，使人类得以重新生长起来，才有了今天的世界。

故事中的女娲，是一个征服自然，拯救人类的伟大女神，是古代劳动人民集体力量和智慧的化身。在她身上，反映了人类同自然做斗争的首创精神。

《后羿射曰》：后羿是神话中为民除害的英雄，传说他弓箭娴熟。在唐尧的时候，十日并出，天气炎热，草木、庄稼全都枯死了，人民无物可吃。后羿射下十曰，下杀各种怪物。于是万民皆喜。

这是一个描绘同大自然做斗争并取得最后胜利的神话故事。在后羿这个神话人物的身上，凝结着上古人民的理想，反映了他们征服自然、战胜灾害的美好愿望和乐观精神。

《共工触山》：这是一个气势壮丽而又十分动人的神话故事：过去共工同颛顼争夺帝位，愤怒之下把不周山触倒了，于是支撑着天的柱子和维系着地的绳子都折断了。从此苍天向西北倾斜，所以日月星辰也移向西北；大地的东南则塌陷下去，所以江河夹带着泥沙流向了东南。

故事中的共工是一个威力无比的英雄，他敢于同颛顼争帝，打破天地的旧秩序，创立大自然的新局面。他的这种勇气改造社会、改造自然的无畏精神，一直闪烁着灿烂的光辉。

《淮南子》一书所保存的这些美文神话故事，是人类智慧的结晶。它们概括了远古人民所进行的自然斗争和社会斗争，反映了他们的理想、愿望和情感。这些有趣、动人的故事一直被广泛地传诵着，成为激励古代人民征服自然、改造社会的一种精神力量。