南辕北辙文言文阅读答案及翻译（南辕北辙）

从前，有一个人要从中原到楚国去。楚国在中原的南面，但这个人从太行山麓（lu）起步，却一直往北走。他赶着马车对别人说：“我现在要去楚国。”别人赶紧对他说：“方向反了！到楚国要走南边，你怎么可以往北走呢？”这人呵呵一笑，满不在乎地说：“没关系，我这匹马可好着呢，它跑起来可快呢！”别人还是劝他说：“朝北走，不管你的马跑得多快，都是到不了楚国的。”这个人还是我行我素地说：“我的旅费充足，没关系的！”别人听了大摇其头，说：“你的钱再多也没用呀，朝北走绝对走不到楚国的。”这个人一边催促马夫快点上路，一边得意扬扬地告诉别人：“我的马夫赶马技术是一流的，有他在，还怕到不了楚国吗？”

想往南走而车子却往北走。比喻行动和目的正好相反，难以达成预想中的目标。