对女人的称呼与来历（的称谓屡被糟蹋）

欢迎光顾哈尔驿站，我是大连哈尔，这期的《源来如此》和大家聊一聊小姐这个称呼。“小姐”是对未婚年轻女子的称谓，但是这个称谓原本并非美称，如今这个称谓叫起来要多加小心。

以前我们打招呼，习惯把未婚的女子称为小姐，尤其是和陌生的姑娘打招呼，小姐，买单，小姐，你好，我想向你打听事，你这附近有一个东聊馆吗？小姐，不好意思啦，我认错人啦。

遇到这种情况，一般情况下，都会得到姑娘们礼貌的回复。

刚才为什么说这是从前呢？刚才同样的话，现在很少有人敢这样说了。

不信，我举个例子。朋友去某地旅游，到饭店吃饭，有年轻服务员小姑娘一旁伺候，待到酒足饭饱，杯盘狼藉之时，朋友招呼：“小姐，埋单!”没想到服务员小姑娘不理不睬，朋友以为小姑娘没听到，又提提高嗓门喊了一声：“小姐，埋单!”

这下可好，立马招来服务员小姑娘抛来的一个白眼，附带一句剑拔弩张的话：“找‘小姐’上别处找去，这里没有‘小姐’。”

本来喊一句小姐再正常不过的事，没想到招来姑娘的白眼和警告。

时代发展到今天，曾经通行一时的对年轻女性的称谓，“小姐”这个词，似乎已带上了某些暧昧的含义。不知道新华字典里的解释哪一年是不是也要妥协跟着改了。就是不改，这个词也没有多少人敢这样用，因为实在是很容易引起误会。

那么，该怎样称呼现在的姑娘呢？叫女士，万一人家姑娘没结婚，容易招来反感，叫同志，人家还以为你来自六七十年代，而且同志这个词因为有一个同性恋的名词干扰，现在似乎也有被边缘化的趋向，好在聪明人又挖掘出来了靓女、美女这样的称谓，不然还真不知道该怎样称呼现在的姑娘。

不提也罢，咱们还是看看，小姐这个词的古往今来吧。

小姐是宋元时对地位低下女子的称呼。这里所说的地位低下女子，不仅包括黎民百姓家的小女子，也包括青楼女子，后来小姐转为对未婚女子的敬称，这里的未婚女子通常指大户人家的小姐，大小姐，一些娘家人对已出嫁的女子也称呼小姐。

这就不仅让人生疑了，小姐这个词为什么能从贱称演变为敬称呢？

小姐作为贱称是在宋代，据清代文史家赵翼《陔余丛考》称“宋时闺阁女称小娘子，而小姐乃贱者之称”，为大家闺秀所忌。

宋代钱惟演在《玉堂逢辰录》中，记有“掌茶酒宫人韩小姐”。由此可见，宫女也叫 “小姐”；在南宋洪迈撰写的《夷坚志》中又记载：“傅九者，好使游，常与散乐林小姐绸缪。”“林小姐”是个艺人。

苏轼《成伯席上赠所出妓川人杨姐》”，诗中有：“坐来真个好相宜，深注唇儿浅画眉。须信杨家佳丽种，洛川自有浴妃池。”可见宋代妓女也称为“小姐”。

那么，是什么时候小姐又变成了大户人家的未婚女子的敬称呢？

这个问题，费了我不少心思考证，还真有收获，这里只做一己之谈。

小姐这个称谓，其实历史很悠久，大约3000年前就有了。姐字是个形声字，也是会意字。其中姐右边的“且”字是加力，助力的意思。甲骨文中就有这个字，且字加个女字旁，意思就是指家庭中可以成为父母帮手的女性，比如田间劳作，可以部分顶替父兄帮一把力。上古时候，这个姐字通常指母亲或者长女。那时候，没有计划生育，家族孩子多，长女如母很正常。

母亲咱们就不说了，只是在有些地方这么叫，比如三国时期的蜀国地带，那么次女叫什么呢，在家里可以排行叫二姐，小女可以叫小妹，幺妹。姐们兄弟彼此可以这么叫，那外人怎么叫，尤其是大户人家古时候就有丫鬟，丫鬟怎么称呼主人家的子女呢？男的叫公子，小哥，女的就叫小姐，家里女子都就分出叫大小姐、二小姐。这种叫法，在春秋战国时期就有了，比如，上期我们讲的千金小姐，这里就不再重复了。也就是说，小姐这个称呼，在唐朝末年和宋朝之前一般都是指大户人家的千金。

那么，为什么到了宋朝，小姐的称谓就由贵变贱了呢？其实，和现在差不多，是让当时的一种社会现象糟蹋玩坏了。

唐朝末年和宋朝时期，那时候女子很自由，很开放，无论穿着打扮，还是社会活动，女子一度是街头巷尾的一道风景，明里的青楼妓院，暗里的奸情胡搞多得是，所谓的“小姐”随处可见。小姐这个词就这样被活生生被糟蹋了。这让正经过日子的人家感到羞耻，所以为了和那些伤风败俗的女子有所区别，自家的姑娘再也不许叫小姐了。

后来，这事惊动了朝廷，开始严加管束，严到什么程度，用封建礼教，让女子从几岁十几岁的时候就开始裹足，只许呆在闺中，不许抛头露面。这一计只管束女人不约束男人的损招很有效果，又经历了百年，到了明清时期，小姐的称谓才被彻底平反正名。我们从明清小说和戏曲中可以看到，小姐都是指大户贵族人家未嫁的姑娘，比如《牡丹亭》里的杜丽娘，《西厢记》里的崔莺莺，都是被称为小姐。

历史虽说不是轮回，但是到我们今天，小姐这个词似乎再一次被玩坏了。称谓的演变从特指到泛指的发展本来无可厚非，但是从升格到降格，再到面目全非的变味，归根结底是一个社会问题。

小姐称谓的变味反映出这些年的改革开放，既带来了我们国家经济的大发展和人们思想观念的转变，同时在经济发展的背后，也出现了一些与社会进步相悖的东西，这说明我们在一手抓经济发展的同时，还需要全民参与，继续努力来净化我们的社会风气，要使经济发展和社会进步步调一致，现在我们讲五个文明一体化就是这个意思。

共同努力吧，争取早点为小姐的称谓正名，还小姐称谓一个本来面目。

版权声明：本图文为大连哈尔原创，未经作者授权，谢绝转载，侵权必究！