金星舞蹈团在上海（金星舞蹈团升级）

新京报讯（记者 刘臻）12月11日，由上海金星舞蹈团、上海国际舞蹈中心剧场联合主办的“2021金星舞蹈团演出周《4G up 舞G》”，在位于上海杨浦区的金星舞蹈团举办了媒体发布会。金星舞蹈团艺术总监金星携舞团全体舞者出席了发布会。以“舞团创作、传承”为主题的舞蹈周将于2021年1月8日至17日在上海舞蹈中心实验剧场演出。

金星。摄影：王静若

据了解，此次演出周《4G up 舞G》由金星亲自命名，借用了4G与5G的一种“升级概念”，金星表示，金星舞蹈团原来还是属于“4G”状态，现在到他们这代人必须展现给观众的是“5G”状态了。“我用了20年好不容易走到‘4G’，下面属于他们的‘5G’时代已到来。”

摄影：王静若

本次“2021金星舞蹈团演出周《4G up 舞G》”演出，将分为四台单独的演出剧目，其中包括在舞团已有21年之久、金星舞蹈团里元老中的元老汪涛编导的作品《我》；舞蹈团内5位青年高勤勤、宗涔洋、吴浩、赵子璇、刘晓彤编舞的七部独舞、群舞作品《与5入座》；金星舞蹈团团长、金星一直以来的舞伴韩斌，将用《暮色》《水象》《简史》《Room 25》《黑暗中的色彩》等一系列作品，将多年来的思考与想法包罗于作品《广角镜》；舞团另一位元老级舞者兼编导孙主臻结合当下的感悟带来《进行时》。这些演出剧目的编导及编舞，既有在舞团内磨练多年的核心力量，也有未来不可限量的舞团后起之秀。

《与5入座》中作品刘晓彤《漩涡》。舞团供图

谈及推出金星舞蹈团演出周《4G up 舞G》初衷，舞蹈团艺术总监金星接受新京报记者采访表示，去年金星舞蹈团在国内作为一支独立的舞蹈团已经走过20年，算是为舞团前半程的发展，画上一个圆满的句号。舞台未来的拓展将走向国际，把金星舞蹈团打造成一支国际级舞团，让更多的中国演员和西方演员，以及国际编舞家，都能在舞团这个平台上创作出更好的作品。这些年，金星始终鼓励金星舞蹈团的演员搞创作，因为她始终认为，现代舞最后一定是要表达思想，而表达思想的渠道就是用舞者的作品，哪怕很幼稚，但也不要掩饰自己的幼稚，这是最有价值的，会慢慢成长起来。

孙主臻《进行时》之《致巴赫》。舞团供图

虽然此次舞团的八位舞者推出四台单独的演出剧目，金星则认为，金星舞蹈团每个人都有编舞的权利，因此通过这些演出机会去展示和鼓励他们是很正常的。在她看来，金星舞蹈团这片土壤就是给所有热爱舞台的每一个人，只要拥有那份真诚，确实通过舞蹈表达出了自己，这就是舞团这么多年存在的意义。金星直言，金星舞蹈团并没有任何规定一定要跳金星编舞的作品，舞团发展到今天，金星舞蹈团五个字即使已经成为了一块“招牌”，但它的内部依旧拥有无限的生命力，艺术水准，艺术与审美要求。“《4G up 舞G》的作品里，你会发现这些年轻演员延续了我对舞台艺术高级的要求，可以说是一脉相承，他们在艺术上讲究高级与严谨之后，才进一步去表达自己的思想。我允许你在舞台上，哪怕思想都不成熟都没关系，但你的表达方式是专业的、严谨的、高级的，有了这三项标准，作品的价值已经提升了，而思想是慢慢成长起来的。”

韩斌《广角镜》之《暮色》。舞团供图

除了演出周《4G up 舞G》之外，金星还向记者透露，从2021年1月1日起，她将重启上海百年综合娱乐场所“百乐门”，作为现在的投资人及管理者，她计划恢复老上海“百乐门”的昔日繁荣。目前，百乐门重新装修已接近尾声，金星按照1:1复原了老百乐门内部的原貌，建成后将打造成属于中国人的“红磨坊”，融入脱口秀、现场演唱会、舞厅等多元文化。

新京报记者 刘臻

编辑 徐美琳 校对 吴兴发