腰细了闽南语（在闽南话里是个什么梗）

同事嫌椅子靠背太硬，从家里拿了个“靠腰”来垫，由此引申出“靠腰”在闽南话里是个什么梗的话题来。

闽南话里的“靠腰”是什么意思呢？从词义理解来说，比较贴切的解释，应该是无病呻吟，没来由的大呼小叫，或者整天因为某一件事情而碎碎念的意思，多用于喝叱别人。通常而言，其正确的写法是“哭饿”，本义指小孩因肚子饿而哭闹。又因闽南话里“饿”与“夭”同音，故又常写成“哭夭”。比如人们常说“北肚夭”，其实就是“肚子饿了”。

有人大声呼喊，不胜其烦，你会说：“你是吃饱太闲了吗，没代没志整天在靠腰！”“好啦，别搁靠腰了啦，吵死人！”

也有无理取闹、鬼叫吵闹的意思。“他就是在靠腰啦，哪有这种事情？”“有谁看到我欺负他了？黑白靠腰！”

当然，“靠腰”一词，也有被引伸成惊叹词、感叹词的用法，其意相当于“糟糕”““唉呀”“夸张”等。同样的用法，闽南语还有“靠北”“汗小”“恁涯”等等，词义大抵相当。

“靠腰，这手机才买多久就坏了！”

“靠腰，车停太久没法启动了，这可怎么办？”

……