在水一方成语典故(小姑独处青梅竹马)

俞香顺教授“闭关”一月精心挑选8组成语,南京读者觉得特别“接地气”

在水一方成语典故(小姑独处青梅竹马)(1)

在水一方成语典故(小姑独处青梅竹马)(2)

南京师范大学教授俞香顺。

小姑独处、青梅竹马、三山二水……你知道这些成语都是“南京籍”吗?昨晚,南京市阅读办主办的“2017共读南京”对《南京成语故事》一书进行了品读推广活动。应南京晨报之邀,南京师范大学著名教授俞香顺从127条南京成语中精选了8组跟文学相关的成语进行了一小时的线上精彩导读。通过微信群的联动直播,数千位全国读者同一时间“围观”了此次关于南京成语的讲座。

从南京历代成语领略古都风采

每月一本好书,多个读书会领读、自己买书阅读、微信群线上专家导读、线下实地寻访、线下专家讲座、全媒体宣传……“2017共读南京”品读推广活动就是以这样的“六位一体”的模式每个月如火如荼地进行阅读推广。自《南京历代名著》《文心雕龙》《画品》等书之后,这个7月,南京晨报、望山读写社、南京悠贝亲子图书馆三支团队领读的是《南京成语故事》一书。

《南京成语故事(英汉对照手绘本)》以图画形式再现与南京有关的文学艺术、风俗民情、历史掌故、名人轶事等,展现南京独具魅力的人文景观。丛书从文学艺术角度,展现了南京作为诗赋之都、书画之苑、名著之城、成语之邦的文化辉煌,生动形象地展现了南京丰富的历史遗存和南北融合的都市民俗文化。丛书以手绘图画引领读者品味南京历史文化的精粹,感知南京历史上发生过的人文轶事,领略南京历史文化的丰富内涵。为了更好地展示南京成语,7月南京出版社又紧急推出了夏蓓编写的《南京历代成语故事》一书。这本书按朝代先后排序,选取了127条出自南京或与南京有关的成语,并根据典故写成生动有趣的小故事。这些成语上自六朝,下至明清,前后跨越了1500多年,充分展现了古都南京兴衰起伏的发展轨迹和丰厚灿烂的先民智慧。读者从这些成语故事中,可以品味南京悠久深刻的历史,感受南京辉煌璀璨的文化,领略南京博大精深的古都风采。

和大诗人李白产生关联的不少

为了这次的线上导读,俞香顺老师提前“闭关”一周。因为《南京历代成语故事》当时还没有印制出炉,用俞老师的话说他只能下“笨功夫”:根据出版社提供的目录,自己检索了120多个南京成语的出处。“很多成语过去我也不是非常清楚。准备的过程也是学习的过程。”俞老师表示,这127条成语涉及军事、政治等多方面,他最后从中选择了8组跟诗词相关的成语,从介绍基本情况、探究出处、对后代的影响和运用三个方面进行了导读。

记者看到,这8组成语分别是:小姑独处、澄江如练、三山二水、青梅竹马两小无猜、干卿底事、天上人间、不堪回首和天低吴楚空无一物。其中,和大诗人李白产生关联的不少。

“三山”,指护国山,位于南京西南,因为有三座山峰得名;二水,指白鹭洲,位于长江之中,分江面为二。“三山二水”泛指南京的山水,出自李白的《登金陵凤凰台》。凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。“李白的这首作品影响很大,‘三山二水’后来就指南京的山水。”

“青梅竹马”则出自李白的《长干行》。李白的《长干行》描写一位女子思夫心切,愿从住地“长干”跋涉数百里远路,到“长风沙”迎接丈夫。诗的开头回忆他们从小在一起亲昵的嬉戏:“妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅,同居长干里,两小无嫌猜。”俞老师表示,曾经有一个南京最具文化意味的古地名评选。“长干里”名列前三之一。另外两个是“乌衣巷”和“桃叶渡”,“‘长干里’之所以在评选中胜出,应该得益于李白的《长干行》。”

另外,“澄江如练”这个成语则是出自南朝诗人谢朓的《晚登三山还望京邑》。"'澄江静如练’五个字,是古往今来描写长江静态之美的最有名的句子,这让后人赞叹不已,成为常见的典故。”俞老师说,唐朝诗人李白最心仪、佩服的前代诗人就是谢朓,“李白在《金陵城西楼月下》中感叹道:解道澄江静如练,令人长忆谢玄晖。‘玄晖’是谢朓的字,能够写出‘澄江静如练’这种句子,不由得让人长久缅怀谢玄晖啊!”

“草长莺飞”也是南京籍成语

一个小时的线上讲座,俞香顺老师旁征博引,侃侃而谈,让微信网友们感叹其学识渊博。除了对古诗词信手拈来如数家珍,俞老师还将这些成语和南京地名进行了勾连,让南京读者觉得特别“接地气”。

比如“小姑独处”这个成语, 形容的是女子还没有出嫁,出自南朝乐府民歌《青溪小姑曲》。俞老师指出,“我们知道,古人用青龙标志东方、用朱雀标志南方、用白虎标志西方、用玄武标志北方。所以,东渠又称为青溪。在古代的历史、地理著作中,青溪的‘青’一般也都是‘青天白日’的‘青’,今天南京博物院附近有‘清溪路’,是清澈的‘清’,这已经是背离了历史上‘青溪’的原意了。”

此外,俞老师还提到清代吴敬梓《儒林外史》与南京关系密切,许多南京老地名出现在这部作品中,令他看到很亲切,“三山街”就是其中之一,今天这个地名还有。

俞老师自己也提了一个未被收进书的南京籍成语“草长莺飞”。他表示,南朝丘迟的《与陈伯之书》中最让人心驰神往的是江南景色的描写:“暮春三月,江南草长。杂花生树,群莺乱飞。草长莺飞这个成语就是出自这里,清朝高鼎的《村居》,很多小朋友都会朗朗背诵,用了草长莺飞的典故。通过这些成语、作品的‘巡礼’,南京的风景、历史、人文真是让人陶醉;借用书中的一个成语形容,饮醇自醉。不过,《南京成语故事》不单单是一本书,也是我们所有南京市民的一项共同事业,需要我们大家一起不断地去发掘、补充。让我们做有心人,发现更多的南京成语故事,诗意地栖居在南京这座城市!”(陈洁)

俞香顺简介

1971年出生,南京师范大学新闻与传播学院教授、唐宋文学博士;研究方向为中国古典诗词、中国花卉审美文化,著有《中国荷花审美文化研究》《中国梧桐审美文化研究》《红楼梦花卉文化及其他》《中国文化植物经典读本·荷》《传媒·语言·社会》等,在《文学遗产》《江苏社会科学》等发表论文50余篇;主持国家、省级项目多项;获得霍英东教育基金会青年教师奖、南师大“教书育人奖”等。

来源:南京晨报

编辑:建邺播报

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页