谁还没点心眼(也不知道显豁啥呢)

在新疆焉耆方言词语中

“显豁”、“显哗”和“显摆”

是一组近义词

“显豁”有炫耀之意

“显哗”则指夸耀

显豁一般指行为,显哗一般指语言

而“显摆”则是综合了

“显豁”和“显哗”的意思

既有“显”得行为,也有“显”得言语

我们今儿个来谝一下这个“显豁”

谁还没点心眼(也不知道显豁啥呢)(1)

显豁,新疆焉耆方言音读为【xiàn huo】

指“爱在公众场合或者他人面前

炫耀自己或者出风头的行为”

也有“亮给别人看”的意思

“显”指“表现,露出”

《说文解字》释为:“头明饰也”

“豁”指“显赫、亮堂的样子”

引申指“无所掩藏”之义

如:“她新买了个金镯子,

整天把袖子撸起来显豁的呢”

元代马致远 《黄粱梦》第四折:

“你得了斗来大黄金印一颗,

为元帅,佐山河,倒大来显豁。”

谁还没点心眼(也不知道显豁啥呢)(2)

显豁,正音读为【xiǎn huò】

有四层意思,其一指“显明而通达”

唐代杜牧有诗云:

“唯有君子心,显豁知幽抱。”

其二指“显著清楚”

邹韬奋《萍踪忆语》十八:“它能利用

极流利畅达的文体和显豁明了的编法,

把世界的新闻写成编成极易读的材料。”

其三指“开阔”

唐代司空图《泽州灵泉院记》:

“其院东西显豁,直亘大川,

端门洞辟,正与旭日相迓。”

其四指“出风头;显摆”

明代贾仲名《对玉梳》第二折:

“莫不灵堂前要显豁。”

谁还没点心眼(也不知道显豁啥呢)(3)

谁还没点心眼(也不知道显豁啥呢)(4)

谁还没点心眼(也不知道显豁啥呢)(5)

在焉耆方言语境里,显豁通常分为

“显豁人”、“显豁物”或者“显豁事”

如有人新近生了二胎

经常抱着在小区院子里炫耀

看不惯的人说他

“显豁啥呢,就你能生二胎,

就像谁不能生一样!”

这是在显豁人

谁还没点心眼(也不知道显豁啥呢)(6)

有人买了新车,生怕别人不知道

在酒桌子上时不时拿出来把玩车钥匙

善意的朋友提醒道

“在嫑显豁了,车又不能当饭吃。”

这是在显豁物

还有人家里八竿子的亲戚升了官

他恨不得全天下都知道这个消息

于是逢人就说,这叫显豁事

不过事后面跟的还是人

最终显豁的还是人

只是这八竿子的亲戚认不认他

他倒是不考虑的

谁还没点心眼(也不知道显豁啥呢)(7)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页