四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)

记得过年前,砂糖橘忽然火上了热搜,网友都在吼#没有一袋砂糖橘能过夜#

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(1)

这哈有些四川网友不服了:砂糖橘能火,凭啥子我们耙耙柑不能!

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(2)

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(3)

毕竟个头大好剥皮,还又甜又多汁~

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(4)

结果当我点进#耙耙柑#这个话题,瞬间乐了。

大家除了在夸耙耙柑,还有外地小伙伴吐槽:

四川人咋这样起名儿啊??▽

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(5)

↑我们口味还不至于那么重哈...

没错,我要说!

你们对四川人的取名能力

一!无!所!知!

今天就来摆一摆,四川人取名到底有多随便,我大四川是咋个把瓜果蔬菜,叫出花儿的。

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(6)

春见

四川人叫“耙耙柑”

别个这么诗意婉约的名字,四川人直接弄出了隔壁二狗的味道,要的就是一个简单粗暴。

敲黑板,是“耙耙”,不是“粑粑”哈,一字之差,口味完全不同了。

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(7)

不知火

四川人叫“丑柑”

这么日式小清新的一个名字(和某知名游戏性感女主角同名),四川人的叫法返璞归真,形象立体。

长相是磕碜了点,但是口感巴适,每年春天必吃。

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(8)

荸荠

四川人叫“次菇儿”

更准确地说,发音是zi guer

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(9)

落葵

四川人叫“软浆叶”

也有地区叫它豆腐菜、木耳菜。

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(10)

棒菜

四川人叫"菜脑壳”

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(11)

抱子芥

四川人叫“儿菜”

之前四川给武汉捐儿菜的时候,也出了新闻热搜:大家都不晓得“儿菜”是个啥。

这不,超市头就有生动演绎↓

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(12)

包括武汉在内的网友,现在都接受了四川“儿菜”这个称呼。

算起来也是一种文化输出呢!

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(13)

折耳根/鱼腥草

四川人叫“猪鼻孔”

据说是因为折耳根的叶子形似猪鼻孔。

爱的人奉如珍宝,恨的人恨之入骨,凉拌好吃惨了。

其实不光外地人分不清“猪鼻孔”是啥子,四川人内部叫法也有差异。

比如,有的地方叫猪鼻孔,有的叫“猪鼻拱”,据说是猪也喜欢拿鼻子拱着吃。

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(14)

上海青

四川人叫“瓢儿bei”

你看它的叶子可不就像个瓢吗~

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(15)

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(16)

地瓜叶

四川人叫“红苕颠颠”

还有我们四川冬季餐桌顶流“豌豆颠儿”,也是同理

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(17)

空心菜

四川人叫“藤藤菜”“ong菜”

我们就爱说叠音,生活奇奇怪怪我们可可爱爱

再比如:老板儿~来2串鸡翘翘。

香菜

四川人叫“盐须”

香菜学名叫芫(yan)荽(sui),大家读到读到就变成盐须了。

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(18)

苋菜

四川人叫“汉菜”

也是因为四川口音,把苋(xian)读成(han),慢慢就演变成俗称了。

四川人不会取的名字(四川人给瓜果蔬菜取名到底有多随便)(19)

除了这些菜

你还听过哪些

四川“特别”的菜名?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页