北美洲总统夫人（将拉丁裔比作早餐玉米饼）

极目新闻记者 孙喆

实习生 曾政

美国第一夫人吉尔·拜登道歉了。据美联社13日报道，吉尔在说拉丁裔就像“早餐玉米饼”一样独特后，各方的批评就像潮水般向她涌来。对此，第一夫人的发言人迈克尔·拉罗萨12日在社交平台上发表了一份道歉声明，称其只是想表达对拉丁裔族群“纯粹的赞美和热爱”。

相关推文截图（来源：推特）

当地时间7月11日，吉尔前往得州第二大城市圣安东尼奥，参加美国最大拉丁裔民权组织UnidosUS（前身为拉美裔全国委员会）的年度会议，并发表讲话。

在会议上，吉尔试图对美国拉丁裔族群说点赞美的话。她说：“这个族群就像布朗克斯（纽约市的五个市区之一）的便利店一样与众不同，像迈阿密的鲜花一样美丽，像圣安东尼奥的早餐玉米饼一样独特，这是你们的优势。”

吉尔·拜登 资料图（来源：美联社）

路透社在报道中指出，长期以来，迈阿密一直是拉丁美洲人移民到美国的目的地。而美国人口普查数据显示，圣安东尼奥也是美国最大的拉丁裔城市之一，近150万的人口中有65%是西班牙裔或拉丁裔。

但拉丁裔对吉尔的这番“赞美”言论并不买账。美国全国西班牙裔记者协会直接在社交平台上发文回应说：“我们不是炸玉米饼。作为拉丁裔，我们的传统是由各种侨民、文化和饮食传统塑造的，不要将我们简化为刻板印象。”

相关推文截图（来源：推特）

该协会认为，吉尔用“早餐玉米饼”来试图展现圣安东尼奥市拉丁裔的独特性是“缺乏文化知识和对该地区拉丁裔多样性不够敏感”的一种表现，并向第一夫人和她的演讲撰稿人喊话，让其“以后花些时间更好地了解我们民众和社区的复杂性。”

“拙劣的恭维。”BBC在报道中不留情面地评价着吉尔的比喻。

美联社则在报道中指出，根据皮尤研究中心的报告，西班牙裔选民普遍支持民主党，但2020年的相关数据显示，美国拉丁裔对民主党支持率出现减弱迹象。

“难怪西班牙裔正在逃离民主党！”共和党众议员安迪·比格斯12日在社交平台上写道。

相关推文截图（来源：推特）

此外，路透社还在报道中指出，吉尔在讲话时还把一个单词读错了，她将“bodegas”读成了“bogedas”。据了解，在纽约市，人们喜欢把便利店叫作“bodegas”，这些店一般由多米尼加或波多黎各商人经营。

更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端，未经授权请勿转载，欢迎提供新闻线索，一经采纳即付报酬。24小时报料热线027-86777777。