唐诗送韦城李少府(一天一首古诗词)

《秋夜寄邱员外》

唐诗送韦城李少府(一天一首古诗词)(1)

【唐】韦应物

怀君属秋夜,散步咏凉天。

空山松子落,幽人应未眠。

唐诗送韦城李少府(一天一首古诗词)(2)

秋夜寄邱员外音频:00:0004:50

点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词

唐诗送韦城李少府(一天一首古诗词)(3)

译文

唐诗送韦城李少府(一天一首古诗词)(4)

非常思念您,正值这清凉的秋夜。“我”独自散步,咏叹凉爽的秋天。

空寂的山中,能听到松子落地的声音;想必邱员外此时也因思念“我”而没有入眠吧。

注释

唐诗送韦城李少府(一天一首古诗词)(5)

丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。属:正值,适逢,恰好。

幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。

赏析

唐诗送韦城李少府(一天一首古诗词)(6)

这是唐代诗人韦应物的一首怀人诗。

唐诗贵在“深情”,宋诗贵在“哲理”,韦应物这首短短的五绝,已然让我们感受到唐诗中的那份“深情”。

邱员外 ,即邱丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居苏州天平山上,与诗人常有唱和。

“怀君属秋夜,散步咏凉天。”这两句是说,非常思念您,正值这清凉的秋夜。“我”独自散步,咏叹凉爽的秋天。这是写“秋夜之怀人”。

开头一个“怀”字,就奠定了全诗的感情基调,表达了诗人对于友人的思念,已经到达了一种极致,一开口就将内心深埋许久的情感喷薄而出,让人感受到其中的深情。“属”,正值,恰逢。偏偏是在“秋夜”,才引发了“我”的思念。

“秋夜”二字,在题目上已出现一次,诗人再次提起,是为了突出思念的节点“秋夜”。“秋夜”,微凉,皎洁,清香,美好,却也是最容易引人相思的时节。诗人不是不知道避免重字,只是为了强调此时此刻——“我”在思念您!“凉天”,则营造出一种空寂、清凉的氛围。

唐诗送韦城李少府(一天一首古诗词)(7)

“空山松子落,幽人应未眠。”这两句是说,空寂的山中,能听到松子落地的声音;想必邱员外此时也因思念“我”而没有入眠吧。这是写“怀人之情深”。

“空山松子落”,这一句为全诗最为精彩处。当一个人思念另一个人到达极致,当一个人非常寂寞之时,才会听到安静的空山之中,松子落下的声音。其实,我们听得见的是松子落下的声音,听不到的是深藏诗人内心的牵挂。每一颗松子落下,都是诗人的一份思念啊!同时,“空山松子落”,与王维诗句“明月松间照,清泉石上流”一样,以动衬静,衬托出诗人周围环境的落寞与寂寥。

“幽人”二字,点出了邱员外与世无争,淡泊名利的高贵品质。苏东坡说,“谁见幽人独往来?”只有深情之人,才能够想起友人在此时应该还没有入眠吧!“应未眠”,更彰显了诗人对于友人的深深牵挂。

纵览全诗,语短情长,言简情深,寥寥数笔,就勾勒出一幅秋夜山中怀人图,是为秋夜怀人之佳作!

赏析来源公众号:古诗词日历,作者:严勇。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页