我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)

豆瓣9.3分的神剧《我的天才女友》,比原著小说差远了。

那不勒斯是意大利南部的第一大城市,埃莱娜·费兰特是当代意大利文坛的最大谜团,《我的天才女友》是HBO出品的全新阵容主演的热门剧集。

以上介绍无一不透着陌生,可并不影响《我的天才女友》让全世界狂热,开播不久便入选《时代周刊》2018年度十大剧集。不管是剧集还是小说,都有着一种冲破国别、语言和生长环境等界限的力量,让我们触及到情感上的共鸣和共振。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(1)

很少看到这种剧集和小说互相加持的“经典”,不动声色之中就赢得了原著粉和剧集党的双重赞赏,而且,越深挖越发现它是一个大宝藏。

匿名的伟大作家埃莱娜·费兰特

《我的天才女友》是那不勒斯四部曲的第一部,其他是《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》,整个系列延续了女儿-妻子-母亲三种身份成长和转变的女性主义式思考,是堪称女性史诗级的伟大著作。

而那不勒斯四部曲的作者,国际畅销书作家、2016年《时代周刊》评选的“当今世界100个最具影响力的人物”埃莱娜·费兰特,却是当代意大利文坛乃至世界的最大谜团。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(2)

她从不出席活动,从不公布真实姓名和性别,从不澄清无谓的揣测和抹黑,只通过文字与世界对话,迄今所谓的影响力也只存在于文学作品层面,神秘又让人遗憾。

埃莱娜·费兰特只是她用了近30年的笔名,也是唯一能与其现实人生相联系的线索。

埃莱娜·费兰特与“四部曲”书中的作家,也就是小说主人公埃莱娜·格雷科有着某种投射关系。更有评论者认为两者是一个人,“四部曲”实际上是她的人生自传。

要知道,如此坦诚而尖锐地将人性、社会和国家的沉疴撕开,将婚姻、性爱和离弃的悲剧性植根于心,不立足于真实而暴力成长的话,是难以写就的。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(3)

我的天才女友是谁?

先是被剧集吸引,后熬了三天把小说“四部曲”追完,迫不及待想看到莱农(即埃莱娜·格雷科)和莉拉(即拉法埃拉·赛鲁罗)人生的结局。

看完后反观剧集,更能体会到《我的天才女友》的好,从演员选角、影像质感到叙事方式,360度无死角的好。同时,也能洞察到自己追剧过程中轻视细节的愚蠢。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(4)

我的天才女友是谁?是单选题还是多选题,每个人心中各有人选。

两人间的关系有一种自虐的快感。莱农一生都与莉拉暗自较量,又不能摆脱对她的依附,给了她尽可能伤害自己的权力。唯一能摆脱自己对莉拉依附的方法,便是莱农渴望着莉拉死去。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(5)

莉拉从小就是个危险人物,而莱农一直以其附庸的身份活着。刚刚一离开她,就什么想法都没有。莱农把莉拉当做缪斯,把自己特有的能力都归到她的身上。

在莱农心中,不难看出她认定莉拉是“我的天才女友”。

而原作的原话却出自莉拉之口:你(莱农)是我的天才朋友,你应该比任何人都要厉害,无论是男生还是女生。

此外,莉拉不只一次向莱农表明她是自己的“最爱”。我们都知道,莉拉从不撒谎,从不献媚,看上去有邪恶的聪明和让人毁灭的力量,实际上格外脆弱。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(6)

莉拉嫁给斯特凡诺时,表明自己非常爱斯特凡诺,爱他超过所有人,但更爱莱农。

莉拉病重时,在半睡半醒间嘀咕:你要一直看着我。你离开那不勒斯,也不要忘了我,我知道你看着我,我就会安心了。

在地震的生死危机之际,崩溃的莉拉吐露心声:拜托了,假如我得罪你,假如我对你说了一些难听的话,你要捂住耳朵,我不想说这些,但我说了。求求你,求求你,不要离开我,我会跌倒起不来的。

莉拉和莱农更像一人两面,七月与安生,她们是彼此羁绊的双生花,用一生的时间解读,也无法离析融于血液的羁绊和排斥。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(7)

直到生命的最后,莉拉打破了自己的界限,人间蒸发,像从来没存在过一样,强行割断两人命运般纠缠的一生。

爱与才华皆是虚无主义

那不勒斯四部曲,是个体真正认识自我的一场声势浩大的历练。我们拒绝承认或竭力逃离成为的那种人,或是就是我们最为真实的面目。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(8)

莱农是世俗意义上的成功者,也可以定位为精致的利己主义者。难能可贵的是,她自知自己庶民的本性,以软弱的姿态获得庇护,以献媚的语言求得声名,那些精心构造的句子,只不过是为了打动人心、顺势而为的“成功学”。

她是乖乖女和好学生,扮猪吃老虎实现了社会阶层的跃升,骨子里却不能摆脱庶民的本性。一定程度上,可以说莉拉就是莱农“庶民”的一面,是她既爱又恨的一面,也是她文学成功的经验和底气。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(9)

莱农向上的能量,便来自于庶民出身的不安,她更像是一种完美的假象。而莉拉,才是真实和自由的本身,所以她是让人畏惧的。

莱农爱情关系上是自毁的,与疯寡妇的儿子鬼混、与虚荣的中年男人交媾、与情人无数的伪君子婚外情,几乎没有一段感情出于爱,即使跟喜欢了很多年的尼诺纠缠,也多是出于累经数年的迷恋。

尼诺,这个俘获过两位天才女友芳心的英俊才子,以反抗的姿态却重蹈覆辙了自己父亲的一生。那个摘取莱农处女之花的中年男人,便是尼诺的父亲。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(10)

他们父子两人的本性是虚无的、伪善的,会做伤害任何人的事情,却从来不觉得自己要承担责任,确信能让所有人幸福,且相信自己会被原谅。

他们不断背叛,却永远不能改变这一现实。回头来看,当年青年尼诺说过的,用一辈子,用全部的生命,努力成为和他不一样的人,成了一个笑话。

在庶民的世界里,生存和成功是第一要务,所谓才华和爱情多是完成这一要务的手段。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(11)

莱农一生主要的三段感情,疯寡妇的儿子不过是青春期消遣的对象,第一任老公助她实现事业的成功和社会阶层的跃升,而尼诺也不过是功成名就后的“还愿”,也有彻底厌烦的那一天。

至于莉拉,第一任老公时她以为是爱,但新婚当天却认识到其中的“交易”。到了尼诺,与之水乳交融到被迫止损,是尼诺感情史中唯一不计利益的一段,只有那个阶段才算是真正的爱情吧。而相伴莉拉半生的恩佐,出于对莉拉的崇拜,却不是爱情。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(12)

总之,那不勒斯四部曲,以天才女友自我揭露、自我推翻、自我重建的一生,剥离了女性主义的伪善面目,借由口号式、吸睛式的反讽,呈现了女性共命运式的脆弱处境。

反对对女性智慧的污蔑,反对对女性进行洗脑。大学不会解放女性,只会让对女性的压迫变得更完善,要反对智慧。

呵,女性主义和平权运动,还有很长很长的路要走。

我的天才女友第一季讲的什么语言(我的天才女友究竟藏了多少秘密)(13)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页