清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)

世界上最遥远的距离

就是我站你面前

却听不懂你说什么

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(1)

说起方言,我总是会忍不住感叹:方言真是一种奇妙的存在。这样的感觉是经过中学老师深深 荼毒 熏陶后萌生出来的,并且越来越强烈。

比如,我直到现在都不知道下列数学符号的正确读音......

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(2)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(3)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(4)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(5)

又比如,在课堂上昏昏欲睡的我突然听到......

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(6)

再比如,化学老师一本正经地提醒我:酒精灯的正确熄灭方式是......

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(7)

还有挨骂的时候,听到老师说......

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(8)

而每当记笔记时候,更像是一场方言听力考试,我总是一脸迷茫......

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(9)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(10)

都是广东人,我却不知道你在说什么

中国语言博大精深

仅仅在广东

足足有72种地方方言!

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(11)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(12)

广东的方言主要分为三类

分为粤语、客语、闽语(分潮州话、雷州话等)三大类

另外有一些归属不明的方言

如粤北土话、军话、旧时正话等

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(13)

粤语

粤语,又作广东话、广府话,俗称白话,是一种汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语。

发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(14)

在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(15)

但是粤语不等同于广州话,广州话只是粤语的一个分支而已。不同地方的粤语有些字表达不一样,而且都有不同的口音。

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(16)

粤语它含有九音六调,相比普通话,学习起要复杂的多。不过粤语其实保留了很多古汉语的语法和用词,所以粤语听起来会有特别的韵味~

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(17)

现在来玩一下小测试

看看你会几题?

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(18)

粤语包含了很多普通话里

没有的语调和表达方式

所以很多普通话语系的同学

会觉得粤语难学

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(19)

每当有人跟我说:“好羡慕你哇,不但会讲普通话而且会讲粤语!”的时候,我都会自豪地补充一句:“我不但会讲粤语,我还会讲清远话呢。

可你真的了解清远话吗?

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(20)

小编首先要告诉你

清远话与普通话、广州话关系很大

涨知识

ao音没有被ou化

是清远话的主要特征

清远话属于粤语语系,但由于清远地处粤北,在历史上是南北交流的主要通道,因此清远话中包含了大量来自北方语系的发音:比如普通话的“好”(hǎo),清远话的发言hāo(音同粤语“巧”)。实际上,ao音没有被ou化,是清远话的一个主要特征。

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(21)

清远地区的方言很多,主要是清远白话、客家话等。目前,清远话主要分布在清城区、清新区、连州市及阳山县、佛冈县部分,属于粤语广府片。由于地缘关系,跟粤语广州话较为相似,使用人口约占全市人口70%,这样看来清远话有一个庞大的使用人群。

街头巷尾

清远话“超盏鬼”,大人细佬都在讲

在清远街闲逛时,你会发现

街上的叔叔阿姨、公公婆婆,

甚至是至潮至型的后生仔

他们日常交流用的都是清远话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(22)

在小编看来

清远人以讲清远话为豪、讲清远话为乐

下面这些地道清远话,你肯定听过

“láo书,找上巧!”

(翻译:老师,早上好)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(23)

你去边顶?去明仔屋归入低玩柄盲鸡!

(翻译:你去哪儿?去明仔家里玩捉迷藏!)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(24)

食饭时候,住叽记得返屋归

(翻译:吃饭的时候,自己记得回家)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(25)

清远láo,担张订仔听爆较

听完爆较,食松交

(翻译:清远人,搬板凳听报告,听完报告吃松糕)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(26)

我屋归养既清远鸡卯得弹,正到过命!

(翻译:我家里养的清远鸡无可挑剔,非常棒!)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(27)

你D唔讲清远话get,我都唔想捞你耍噜

(翻译:你都不说清远话的,我不想跟你玩了)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(28)

A:“哗,你靓过旧屎”

B:你说啥?(哈哈,别误会,这句清远话的意思是:哇,你靓过以前!)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(29)

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(30)

方言是每座城市典型的文化符号

听一个人说话

很多时候能大致判断出他来自哪里

我国的方言种类数量多、差别大

很多听着都像外语的节奏

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(31)

但是这些浓浓的乡音

却渗透着浓浓的乡情和温馨

春节期间,走亲访友拜年

各地用方言会怎样说呢?

我们一起来了解一下吧!

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(32)

上海话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(33)

广东话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(34)

山西话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(35)

四川话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(36)

台湾话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(37)

湖北话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(38)

新疆话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(39)

客家话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(40)

陕西话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(41)

内蒙古话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(42)

西藏话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(43)

海南话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(44)

湖南话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(45)

潮汕话

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(46)

今日话题

说方言,是一个人与生俱来能力

不管身在何方

听到自己家乡的方言

你会有什么感想?

欢迎留言评论

清远话和广东话有什么不同(广东人最难听懂的方言之一)(47)

THE END

想了解更多清远旅游有趣事,欢迎关注清远市旅游网!

有什么想说的可以留言!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页