充电宝英语翻译(充电宝英语怎么说)

出门在外想保持不失联,充电宝一定要随身携带,那么“充电宝”地道英文该怎么说?别想当然的以为是:phone charger这是“充电器”的英文表达,它长这样。

充电宝英语翻译(充电宝英语怎么说)(1)

正确表达:

①power bank

可以理解为电的银行,也是非常形象的,这个说法更为普遍。


例句:

Power banks are popular for charging smartphones, mobile tablet devices, and other USB charged devices.

充电宝因为能给智能手机、移动平板设备和其他USB充电设备充电而受欢迎。

知识延伸:

blood bank(血库)sperm bank(精子库)data bank(数据库)Shared Power Bank(共享充电宝)

②portable charger

充电就是动词Charge

给手机充电:charge the phone

给牙刷充电:charge the toothbrush

charger /ˈtʃɑːr.dʒɚ/充电器

portable /ˈpɔːr.t̬ə.bəl/便携的、轻便的


组合在一起:“便携式充电器”,那就是理解为“充电宝”啦!

充电宝英语翻译(充电宝英语怎么说)(2)

例句:

For the people who needs to travel often ,it is necessary to have a portable charger .

对于经常出差的人来说,有一个充电宝很有必要。


③charge pal


pal/pæl/ 好朋友、小伙伴,充电的伙伴那就是:充电宝,一点毛病也没有呀!


例句:

Excuse me, can I borrow your charge pal?

打扰一下,你有充电宝吗?

充电宝英语翻译(充电宝英语怎么说)(3)

你以为有了充电宝就不会失联?Too young too simple,当然还要有WIFI热点、流量、和信号!

1、“信号”用英语怎么说?

signal ['sɪɡnəl] 信号
reception /rɪˈsep.ʃən/接受效果

信号很好:perfect reception

信号不好:poor/bad/terrible signal/reception

没信号:no signal/reception

例句:

My phone has a poor signal reception here.

我手机在这接收信号很差。

2、“流量”英语怎么说?

data /ˈdeɪ.t̬ə/ 信息、数据,手机的流量就可以用data表示

data=流量

unlimited data=无限流量(PS:皮卡丘的套餐88元无限流量,但会限速巨坑啊!)
out of data=没流量了

充电宝英语翻译(充电宝英语怎么说)(4)

关于流量:
MB=Megabyte,简称megs

GB=Gigabyte,简称gigs

1G=1GB老外一般会说1gigs/gigabytes,100M=100megs(老外不一定能看懂缩写)
例句:

Premier LiKeqiang has called for reduction in the fee of cellphone data plan on Tuesday.He was speaking at a symposium organized to discuss the current economicsituation.

国务院总理李克强周二在经济形势座谈会上敦促降低“手机流量套餐资费”。

3、“WiFi热点”英语怎么说?

一般在咖啡厅、图书馆、机场,都会有WiFi热点,它的地道表达是:hotspot

充电宝英语翻译(充电宝英语怎么说)(5)

例句:

There are wi-fi hotspots in all our restaurants.

我们所有的餐馆里里都有上网热点。

充电宝英语翻译(充电宝英语怎么说)(6)

4、附加超级词汇:
roaming漫游

monthly plan包月套餐

top up/refill/recharge充值

data plan 流量套餐

data cap流量上限

roll over流量结转

airtime/minutes

unlimited data plan(plan套餐)无限量套餐

carrier运营商

China Mobile中国移动 中国联通

China Unicom

China Telecom中国电信

screen 手机屏幕

screen protector手机屏保

center button 主按键

headphone/earbud 耳机

headphone jack 耳机孔

cellphone case 手机壳

volume button 音量键;

flashlight 闪光灯

speaker 扬声器

Answer the phone 接电话

My phone's dying 手机快没电了

My phone's dead 手机没电了

My cellphone ran out of credit 手机欠费

关注竖起耳朵听头条号,私信发送“英语”给小编,即可加入老外英语角!获得200部英文原著 《英文版小猪佩奇》 《老友记》,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页