黄灯时间都一样吗(红灯是redlight黄灯为啥不是yellow)

生活在国外的人应该都知道交通信号灯叫“Traffic Light”或是“Traffic Signal”。

traffic regulation

交通规则

red for stop and green for go

红灯停,绿灯行

Cross the street when the traffic light turns green.

当信号灯变绿的时候过马路。

黄灯时间都一样吗(红灯是redlight黄灯为啥不是yellow)(1)

greenlight

我们中文里面会说“一路绿灯”

表示一切顺利

在英语里面也有这层意思

  • give someone/something the green light
  • 给某人某事许可

We'll never give the green light to gambling.

我们永远不会给赌博开绿灯。

我们知道红灯是“Red Light”、绿灯是“Green Light”,那么黄灯难道就是“Yellow Light”吗?

其实Yellow Light这种说法也是可以的,只不过黄色信号灯还有一个很地道的表达....

黄灯时间都一样吗(红灯是redlight黄灯为啥不是yellow)(2)

Amber是“琥珀”、“琥珀色”的意思,信号灯中的黄灯亮起来的时候就有点像琥珀,由此得名。

黄灯时间都一样吗(红灯是redlight黄灯为啥不是yellow)(3)

run the amber/red light“闯黄灯/红灯”

A flashing amber light means you may move forward with caution. 你可以小心前行。

Helping Your Child Cross The Road Safely

帮助孩子安全地过马路

1 First find the safest place to cross

2 Stop just before you get to the kerb

3 Look all around for traffic and listen

4 If traffic is coming, let it pass

5 When it is safe, go straight across the road -­ do not run

交通笔记:

driving license

驾照

congestion

拥挤

bottleneck

Rush hour

高峰期

Zebra crossings

斑马线

交通堵塞情况:

traffic jam

塞车

snarl up

水泄不通

Bumper to Bumper

车和车离的很紧

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页