苏州方言猛虎子（洛阳话挼娃儿）

有朋友给我回帖写了拼音：rua waer，要我写写这句洛阳土语单词，这不是难为人吗，好歹我凭记忆知道有这句话儿，挼娃儿，下面我们就来说一说关于苏州方言猛虎子?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

苏州方言猛虎子

有朋友给我回帖写了拼音：rua waer，要我写写这句洛阳土语单词，这不是难为人吗，好歹我凭记忆知道有这句话儿，挼娃儿。

“挼”是多音字，挼ruó，笔画：10，释义;揉搓：两手自相揉搓；皱缩：那条纸皱缩了。

挼ruā：排挤挼，摧也。——东汉·许慎《说文》。段玉裁注：“摧，各本作推，今依《玉篇》、《韵会》挼正。摧者，挤也。”

洛阳人烙饼馍工艺很麻烦，故当今城里人都知道好吃，但都嫌麻烦不干啦。烙饼馍时常说：再挼挼。过程是这样的：面粉加水和成面团，很硬，遮盖湿白布饧面；然后反复几次弹水拳头砸面团，再饧面。如果是儿媳妇操作，会问婆子，妈儿：恁看这面中不中？老太太会讲：再好好chua chua挼挼。挼：有砸、挤压、揉的动作，老城巷子里的捣鸡毛娃子们、乡村的同龄人以及老汉们开玩笑会讲：你个挼娃儿。

这个挼娃儿有两种意思，一是欠收拾；二是被收拾过了很瓤差。举例：挼娃儿：还活着哩，没让媳妇儿给你整死....你这个挼娃儿，就你那两下子，还该这儿吹牛哩，一边耍去吧，那边，树底下凉快，爬去吧.....这都是老弟儿们之间开玩笑，不伤大雅。私下说可就是看不起的讥讽、嘲笑啦：哼，他这货，挼娃儿，干啥、啥不成，吃啥、啥不够，挼娃儿。另外还有：欻娃儿，欻们儿，挼们儿的单词土语，闹笑话呗。

挼ruā在这里代表软、差、瞎，欻chuā本来是快的意思，在洛阳加上“日马”就麻烦了，那就和“挼”一个意思啦。