外国名诗翻译成中文(英文诗句鉴赏)

外国名诗翻译成中文(英文诗句鉴赏)(1)

Dream what you want to dream.

做你想做的梦。

Go where you want to go.

去你想去的地方。

Be what you want to be.

成为你想成为的人。

Because you have only one life and one chance

to do all the things you want to do.

因为你只有一次生命和一次机会去做你想做的事情。

Take time to think,

it is the source of power.

花点时间思考,它是力量的源泉。

Take time to play,

Never give up,

Never lose hope.

永不放弃 ,

永不心灰意冷。

What I believe I will achieve.

只要我相信,就能够实现。

This is my promise to myslef.

这是我对自己的承诺。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页