骚人可煞无情思何事当年不见收的意思(骚人可煞无情思何事当年不见收的原文)
骚人可煞无情思,何事当年不见收翻译:,下面我们就来说一说关于骚人可煞无情思何事当年不见收的意思?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!
![骚人可煞无情思何事当年不见收的意思(骚人可煞无情思何事当年不见收的原文)](http://img.studyofnet.com/upimg/651006286.jpg)
骚人可煞无情思何事当年不见收的意思
骚人可煞无情思,何事当年不见收翻译:
可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
原文:《鹧鸪天·桂花》
【作者】李清照 【朝代】宋译文对照
暗淡轻黄体性柔。情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞。画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。
翻译:
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。梅花肯定妒忌它,而它又足以令迟开的菊花感到害羞。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com