在家靠父母下一句搞笑梗(日本21年度流行语出炉)

内卷、emo、绝绝子等中国的网络流行语大家一定不陌生,它们在一定程度上反映了当下的流行趋势,热门话题以及一些社会现象。

同样的,日本每年年末也会发布“现代用语.新语.流行语大赏”,让我们来看看2021年日本有哪些有趣的流行语,以免到了日本,你的朋友抛出流行语梗,你接不上来哦!

黙食——安静地用餐

新冠疫情爆发以来,为了减少飞沫传染,很多地方呼吁大家进行“黙活”,即安静地做某件事,比如黙食、黙浴、黙乗等。“默食”指吃饭时尽量避免对话,安静吃饭。

在家靠父母下一句搞笑梗(日本21年度流行语出炉)(1)

Z世代——互联网世代

特指1995年至2009年出生的人群,继之前的X世代、Y世代后,诞生了Z世代这个新词语。这一代人从小接触电子产品,与网络信息时代无缝对接,受数字信息技术、即时通信设备、智能手机等影响较大,所以又有“互联网世代”等别称。

人流——人流量

这也是一个和疫情相关的词,主要指繁华街道和车站的人流情况。人流量可以用来判断紧急事态的效果,也是分析疫情走向的重要数据。在过去的一年中被频繁地使用。

在家靠父母下一句搞笑梗(日本21年度流行语出炉)(2)

スギムライジング——杉村升球

这是日本残奥硬地滚球选手的杉村英孝的必杀技。相比其他一些靠肢体动作、力量等完成的比赛项目,地板滚球更考验人的思考能力和技巧,因此即使是患有“脑性麻痹”的患者也能享受这项运动的乐趣。杉村英孝在东京残奥会的赛场上大显身手,获得了日本在该项目的残奥会首枚金牌。

うっせぇわ——吵死了

来自人气歌手Ado的歌曲,日语中“うっせぇわ”通常被认为是不良少年使用的词语,但Ado以日本女子高校的优等生形象,通过这首歌表达对社会规范的叛逆,瞬间在年轻人中广泛流传。歌曲一经推出就在网络上爆火,Youtube播放量总计1亿9000万。有人指出这首歌唱出了很多日本年轻人的心声,也体现了年轻人的多面性。

在家靠父母下一句搞笑梗(日本21年度流行语出炉)(3)

親ガチャ——父母扭蛋

形容人的出身就跟扭蛋一样,你也不知道自己扭出来的父母会是什么样。这个词表现了如今日本年轻人的叛逆情绪,孩子不能选择自己出身的家庭和父母,大家普遍对父母给予的过高期待表示反感和无奈。

リアル二刀流/ショータイム——

真正的二刀流/show time

你能相信吗?今年的热词榜首竟然是这个?“真正的二刀流/show time”是用来形容日本传奇棒球选手大谷翔平的。现年27岁的棒球选手大谷翔平隶属于美国职棒大联盟洛杉矶天使队,2021年的46支全垒打和赛季9胜的成绩,让他以全票通过拿下美联最有价值球员奖(MVP)。

大谷除了可以投到最快165km/h的惊人球速外,也拥有相当优秀的长打能力,是现代职棒中罕见的投打双修“二刀流”选手。不仅如此,大谷还拥有可爱又俏皮的笑容,193cm的身高,穿衣有型脱衣有肉的身材,魅力无限,仿佛是从漫画中走出来的人,在世界范围内掳获了大批粉丝。

大谷翔平本人的口头禅是“It's show time ”, 翔的发音因为与show相似,show time一语双关。粉丝们为他应援的口号也是“It's show(翔)time ”!

日本人对于棒球的喜爱不亚于我们对于足球的执念,如果你采访日本男孩子将来的理想是什么,70%的人都会回答想成为棒球运动员。所以热词第一名是棒球相关也是可以理解啦。

在家靠父母下一句搞笑梗(日本21年度流行语出炉)(4)

在家靠父母下一句搞笑梗(日本21年度流行语出炉)(5)

从21年的流行语不难看出,对于日本人来说,21年最重要的两个经历就是新冠疫情和奥运会了。其实仔细想想我们近两年的生活也很大程度受到了疫情影响,希望从今天开始,我们能够逐渐摆脱疫情的阴霾,让一切如常吧!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页